It Don't Mean A Thing-JUJU

[00:00.00] 作词 : Irving Mills [00:01.00] 作曲 : Duke Ellington [00:10.30]What good is melody
旋律若无甜蜜 [00:14.54]What good is music
音乐有何意义 [00:18.77]If it ain't possessing something sweet
若不能触动心弦 [00:24.94] [00:25.71]It ain't the melody
不在旋律本身 [00:30.00]it ain't the music
不在音符之间 [00:34.68]There's something else that makes that tune complete
有种魔力让乐曲完整呈现 [00:42.98] [00:43.43] [00:49.69]It don't mean a thing if it ain't got that swing
若无摇摆律动 一切都成空 [00:54.31]doo-wab-di-wab doo-wab-di-wab
嘟-哇-嘀-哇 嘟-哇-嘀-哇 [00:55.99]doo-wab-di-wab doo-wab-di-wah
嘟-哇-嘀-哇 嘟-哇-嘀-哇 [00:57.98] [00:58.74]It don't mean a thing, all you gotta do is sing
只需纵情歌唱 一切都无妨 [01:03.17]doo-wab-di-wab doo-wab-di-wab
嘟-哇-嘀-哇 嘟-哇-嘀-哇 [01:04.79]doo-wab-di-wab doo-wab-di-wah
嘟-哇-嘀-哇 嘟-哇-嘀-哇 [01:06.73] [01:07.16]Makes no difference if it's sweet or hard
无论温柔狂放 [01:11.60]You just give that rhythm everything you got
倾注全部热情在节奏之上 [01:15.16] [01:16.34]It don't mean a thing if it ain't got that swing
若无摇摆律动 一切都成空 [01:20.90]doo-wab-di-wab doo-wab-di-wab
嘟-哇-嘀-哇 嘟-哇-嘀-哇 [01:22.52]doo-wab-di-wab doo-wab-di-wah
嘟-哇-嘀-哇 嘟-哇-嘀-哇 [01:24.80] [02:54.04]It don't mean a thing if it ain't got that swing
若无摇摆律动 一切都成空 [02:58.78]doo-wab-di-wab doo-wab-di-wab
嘟-哇-嘀-哇 嘟-哇-嘀-哇 [03:00.27]doo-wab-di-wab doo-wab-di-wah
嘟-哇-嘀-哇 嘟-哇-嘀-哇 [03:02.15] [03:02.95]It don't mean a thing, all you gotta do is sing
只需纵情歌唱 一切都无妨 [03:07.56]doo-wab-di-wab doo-wab-di-wab
嘟-哇-嘀-哇 嘟-哇-嘀-哇 [03:09.06]doo-wab-di-wab doo-wab-di-wah
嘟-哇-嘀-哇 嘟-哇-嘀-哇 [03:11.05] [03:11.62]Makes no difference if it's sweet or hard
无论温柔狂放 [03:15.99]You just give that rhythm everything you got
倾注全部热情在节奏之上 [03:22.79] [03:23.11]It don't mean a thing if it ain't got that swing
若无摇摆律动 一切都成空 [03:27.60]doo-wab-di-wab doo-wab-di-wab
嘟-哇-嘀-哇 嘟-哇-嘀-哇 [03:29.22]doo-wab-di-wab doo-wab-di-wah
嘟-哇-嘀-哇 嘟-哇-嘀-哇 [03:31.46] [04:07.02]End
终