夏・窓・青空-春野杉卉/夏野Natsuno/川名唯/羽澄 愛

[00:00.000] 作曲 : 春野杉卉 [00:00.514] 编曲 : 春野杉卉 [00:01.029]憂(うれ)い泣いた窓辺一人きりのメロディ
郁然啜泣的窗台 孤身一人的旋律 [00:15.188]さよならも言えずに零れた涙
未说出口的告别 零落的眼泪 [00:29.833]たわいのない話満ち足りてた時に
面对无聊的故事 也感到满足时 [00:44.407]帰りたい何度も想い続け今夜もまた
无数次 想要回到那时 今夜依旧 [00:59.762] [01:02.623]繋いでた手をずっと離さないで強く願ってた夢の夜空
我许愿 紧握的手永远不放开 向梦一般的夜空 [01:17.153]思い出だけが優しく微笑んで今でも愛しているとそっと囁く
只有回忆泛着笑意 向我轻轻诉说 那时爱意长久 [01:34.989] [02:00.757]部屋の中に残るあなたがいた香り
房间还残留着  你的气息 [02:15.108]もう一度触れ教えて優しく包む温もりを
再触碰我一次   让我感受拥抱的温度 [02:30.816] [02:33.645]悲しみだけが胸に募ってくいつか愛しさも忘れるかな
心中沉积的  只有无限的悲伤 或许某时这份爱意也被忘却 [02:48.217]運命の糸誰かが断ち切って離ればなれになったわたしとあなた
是谁切断了这命运的绳   让我们 各奔东西 [03:03.600]色褪せた景色
褪色了的风景 [03:10.229]隣に誰もいない
身旁空无一人 [03:17.819] [03:32.610]繋いでた手をずっと離さないで叶う瞬間-とき-を願う夢の夜空
我许愿 紧握的手永远不放开 向梦一般的夜空 [03:47.972]思い出だけが優しく微笑んで今も愛しているとそっと囁く
只有回忆泛着笑意 向我轻轻诉说 那时爱意长久 [04:02.667] [04:03.044]名前を呼んでぎゅっと抱きしめて感じ合いたいの心の音
呼唤我的名字 紧紧拥抱我吧    倾听彼此的心跳 [04:17.052]傍にいたいよ終わりにしたくない離ればなれになった二人の掌
多想在你身旁  直到永远      而两人的手却已分开 [04:32.713]愛の調べ孤独な月明かり
爱的问卷 孤独的月光 [04:47.129]あなたに届くと信じて今夜も歌うから
相信会传达给你   今夜我仍在歌唱