あかい惑星-黒子首mp3下载无损flac下载
あかい惑星-黒子首在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 堀胃あげは
[00:01.000] 作曲 : 堀胃あげは
[00:14.240]わたし ならば ぜんぶ 許せる
如果是我 就可以原谅一切 [00:19.350]なんて 思えて しまうのは
能做到如此这般思索 或许是因为 [00:24.750]あなたが いまは どこか 遠い
现在的你正身处不知何处 [00:30.040]惑星の 住人 だからか
是那遥远星球上的原住民 [00:35.290]わたしだけが知ってる
只有我清楚地知悉 [00:36.990]奥二重 黒子の位置 息の色
你忽隐的内双 黑痣的位置 呼吸之色 [00:40.650]この血調べたって出てきやしない
这些抽血查验也无法明了的 [00:43.200]恐ろしい証拠ごと
令人生畏的证据 [00:46.010]持ってってあげよっか
需要我拿给你看看吗 毕竟 [00:47.550]いまならば赤の他人ですから
现在已是毫无关系的陌生人了 [00:51.380]笑ってなんかないで なんとか言ってみたらどう？
请不要笑脸附和 试着说几句如何？ [00:56.020]いっつあジョーク a-ha-han
It's A JOKE a-ha-han [01:08.900]わたし だけが ぜんぶ 愛せる
也只有我 可以义无反顾地去爱 [01:13.910]なんて 思えて 仕方ないのは
这般无奈思量 也毫无办法 [01:19.440]あなたが いまだ みにくく あかい
或许是因为 现在的你 仍是那令人生厌的 [01:24.930]惑星の 罪人 だからか
赤红行星上的犯罪者 [01:28.570]飾れば飾るほど安っぽくなる鏡の中の人
越打扮越发廉价的镜中人 [01:33.820]Mirror mirror on the wall
魔镜啊魔镜 告诉我 [01:35.090]この世で一番美しくなんてない
这世上最美丽的人并不存在 [01:39.270]ことくらいわかってる
这样的道理我当然明白 [01:40.980]ならせめて
所以至少 [01:41.970]ありのままのじぶんを
也想映照出赤裸着真实的自己 [01:44.590]映し出してみたいな 認めてみたいな
想被看见 想得到认可 [01:47.860]なんてね
随便说说而已 [01:49.140]いっつあジョーク a-ha-han
It's A JOKE a-ha-han [01:51.860]伝えちゃいけない愛なんてのは
所谓的 无法传达的爱 [01:57.260]初めてのことで
还是第一次遇到 [02:00.060]わからない わからない
不知所以 百思无解 [02:05.300]この涙の味が答えを握っている
泪水的滋味正紧攥着答案 [02:13.880]近づくほど嬉しくて苦しくて
越靠近越悲喜交加 [02:16.580]離れるには弱くて
不擅长离别 [02:19.170]行き場を失った空気より軽い小惑星
如失去归处的空气般 更为轻薄的小行星 [02:24.560]ぷらぷらプラネット ねぇいっそ
飘摇不定的小行星 不如索性 [02:27.100]あなたの瞳の中吸い込んでしまってよ
吸入你的瞳孔之中吧 [02:31.570]黒い宇宙に溶けたいな
真想溶于漆黑宇宙啊 [02:35.330]わたしだけが知ってた
只有我清楚地知悉 [02:36.870]奥二重 黒子の位置 息の色
你忽隐的内双 黑痣的位置 呼吸之色 [02:40.520]耳に絡みついてる嘘だって
即便是缠绕在耳边的谎言 [02:43.230]信じてみたかったけど
也曾试想笃信 [02:45.750]バカになり切りれなくてごめんね
没能彻底成为愚昧之人可真是抱歉 [02:48.460]もう二度と会えないような気がしてたんだ
一直预感着我们无法再度相见。 [02:53.140]初めて会ったあの日から。
自初遇那天 [02:56.040]いっつあジョーク a-ha-han
It's A JOKE a-ha-han [03:06.460]本音孕んだ
孕育着真心 [03:17.290]いっつあジョーク a-ha-han
It's A JOKE a-ha-han
如果是我 就可以原谅一切 [00:19.350]なんて 思えて しまうのは
能做到如此这般思索 或许是因为 [00:24.750]あなたが いまは どこか 遠い
现在的你正身处不知何处 [00:30.040]惑星の 住人 だからか
是那遥远星球上的原住民 [00:35.290]わたしだけが知ってる
只有我清楚地知悉 [00:36.990]奥二重 黒子の位置 息の色
你忽隐的内双 黑痣的位置 呼吸之色 [00:40.650]この血調べたって出てきやしない
这些抽血查验也无法明了的 [00:43.200]恐ろしい証拠ごと
令人生畏的证据 [00:46.010]持ってってあげよっか
需要我拿给你看看吗 毕竟 [00:47.550]いまならば赤の他人ですから
现在已是毫无关系的陌生人了 [00:51.380]笑ってなんかないで なんとか言ってみたらどう？
请不要笑脸附和 试着说几句如何？ [00:56.020]いっつあジョーク a-ha-han
It's A JOKE a-ha-han [01:08.900]わたし だけが ぜんぶ 愛せる
也只有我 可以义无反顾地去爱 [01:13.910]なんて 思えて 仕方ないのは
这般无奈思量 也毫无办法 [01:19.440]あなたが いまだ みにくく あかい
或许是因为 现在的你 仍是那令人生厌的 [01:24.930]惑星の 罪人 だからか
赤红行星上的犯罪者 [01:28.570]飾れば飾るほど安っぽくなる鏡の中の人
越打扮越发廉价的镜中人 [01:33.820]Mirror mirror on the wall
魔镜啊魔镜 告诉我 [01:35.090]この世で一番美しくなんてない
这世上最美丽的人并不存在 [01:39.270]ことくらいわかってる
这样的道理我当然明白 [01:40.980]ならせめて
所以至少 [01:41.970]ありのままのじぶんを
也想映照出赤裸着真实的自己 [01:44.590]映し出してみたいな 認めてみたいな
想被看见 想得到认可 [01:47.860]なんてね
随便说说而已 [01:49.140]いっつあジョーク a-ha-han
It's A JOKE a-ha-han [01:51.860]伝えちゃいけない愛なんてのは
所谓的 无法传达的爱 [01:57.260]初めてのことで
还是第一次遇到 [02:00.060]わからない わからない
不知所以 百思无解 [02:05.300]この涙の味が答えを握っている
泪水的滋味正紧攥着答案 [02:13.880]近づくほど嬉しくて苦しくて
越靠近越悲喜交加 [02:16.580]離れるには弱くて
不擅长离别 [02:19.170]行き場を失った空気より軽い小惑星
如失去归处的空气般 更为轻薄的小行星 [02:24.560]ぷらぷらプラネット ねぇいっそ
飘摇不定的小行星 不如索性 [02:27.100]あなたの瞳の中吸い込んでしまってよ
吸入你的瞳孔之中吧 [02:31.570]黒い宇宙に溶けたいな
真想溶于漆黑宇宙啊 [02:35.330]わたしだけが知ってた
只有我清楚地知悉 [02:36.870]奥二重 黒子の位置 息の色
你忽隐的内双 黑痣的位置 呼吸之色 [02:40.520]耳に絡みついてる嘘だって
即便是缠绕在耳边的谎言 [02:43.230]信じてみたかったけど
也曾试想笃信 [02:45.750]バカになり切りれなくてごめんね
没能彻底成为愚昧之人可真是抱歉 [02:48.460]もう二度と会えないような気がしてたんだ
一直预感着我们无法再度相见。 [02:53.140]初めて会ったあの日から。
自初遇那天 [02:56.040]いっつあジョーク a-ha-han
It's A JOKE a-ha-han [03:06.460]本音孕んだ
孕育着真心 [03:17.290]いっつあジョーク a-ha-han
It's A JOKE a-ha-han