Sounds of Love-小野大輔

[00:00.000] 作词 : 酒井雄二 [00:01.000] 作曲 : 酒井雄二 [00:32.827]きつけば二人はおなじ 暗闇のなか
冥冥间二人已然身处同一片黑暗 [00:41.529]歩いていたけれど
一路跋涉至此 [00:45.591]いつかは通りぬけられる
始终坚信有天 [00:50.496]信じられたのは キミがいたから
我们能穿过这片漆黑 因为你在身边 [00:58.723]それぞれの孤独のあいだに
千般万般的孤独之间 [01:04.417]無数の 見えない カベがあり
无数无形高墙阻隔 [01:11.006]心も 声も いきづかいも まだ
内心 声音 呼吸 都还 [01:18.007]閉じこめたままだ でも
故步自封着 可是 [01:23.745]このホシに生まれ
我们孕育于这颗星球 [01:27.011]このトキを生きて
我们鲜活在这个时代 [01:30.349]おなじ光にむかい歩いた
我们追随同一道光芒踏过泥泞 [01:36.546]そして笑いあえているいまが
走到如今能与你相视而笑 [01:43.201]こんなにも僕をみたす
幸福把心填满 [01:50.728]涙は喜びのカテ 悲しみをこえ
泪水皆化为喜悦的食粮 助我跨越悲伤 [01:59.790]ここへ来たんだね
行至此处 [02:03.560]たどったミチは違っても
尽管我们从此各奔前程 [02:08.415]みんな自分を 明日につないだ
可每个人都 维系着各自憧憬的明天 [02:16.539]手探りですすもうとして
想暗中摸索着前进 [02:22.435]触れることもためらわれて
却为触碰到的事物迷惘不前 [02:28.570]真っ暗な夜に
如堕黑暗的夜里 [02:32.058]耳をすませて 君の声おいかけた
侧耳聆听 向你声音的方向追去 [02:41.588]このホシに生まれ このトキを生きて
我们生于这颗星球 我们活在这个时代 [02:48.119]同じ光に向かい歩いた
我们追随同一道光永不止步 [02:54.300]そして笑いあえているいまが
走到如今能与你相视而笑 [03:00.826]こんなにも僕をみたす
是这么的令我满足 [03:08.681]伝わっていく
缓缓传递给你 [03:11.869]（伝わって）
（传递着） [03:13.526]君の心にこのこえの温もりが
我声音的温度至你心中 [03:21.450]伝わってくる
慢慢传递而来 [03:24.743]（伝わって）
(传递着） [03:26.490]君のこえから響きあう
你的声音 与我共奏 [03:31.900]Sounds of Love
爱之乐章 [03:48.164]このホシに生まれ
我们于这颗星球孕育 [03:51.335]このトキを生きて
我们鲜活在这个时代 [03:54.444]同じ光にむかい歩いた
我们追随同一道光芒永不止步 [04:00.852]そして笑いあえているいまが
走到如今能与你相视而笑 [04:07.320]こんなにも僕をみたす
就是我的幸福 [04:13.764]そして笑いあえているいまが
能陪你走到人生尽头 [04:20.400]こんなにも僕をみたす
幸福把心填满