Blue Prelude-Nina Simone

[00:00.000] 作曲 : Gordon Jenkins [00:12.473]Let me sigh, let me cry，
让我叹息，让我流泪， [00:19.018]When I'm blue，
当我忧郁的时候， [00:24.451]Let me go way from this lonely town，
让我远离这寂寞的小镇， [00:37.311]Won't be long till my song，
用不了多久我的歌， [00:43.831]Will be through，
会过去的， [00:49.633]Cause I know I'm on my last go-round，
因为我知道这是我最后一次 [01:02.122]All the love I could steal beg or borrow，
所有我能偷来或乞求或借来的爱， [01:14.986]Wouldn't heal all this pain in my soul，
也无法治愈我灵魂的伤痛， [01:27.135]What is love? Only a prelude to sorrow，
爱情到底是什么？只是悲伤的前奏， [01:39.475]With a heartbreak ahead for your goal，
为你的目标而心碎， [01:51.416]Here I go, now you know，
我走了，现在你知道了， [01:57.280]Why I'm leaving，
我要离开的原因， [02:02.714]Got the blues, what can I lose... Goodbye，
得了忧郁，我还能失去什么……再见了， [02:15.435]What is love? Only a prelude to sorrow，
爱情到底是什么？只是悲伤的前奏， [02:28.116]With a heartbreak ahead for your goal,
为你的目标而心碎。 [02:39.156]Here I go, now you know，
我走了，现在你知道了， [02:45.644]Why I'm leaving，
我要离开的原因， [02:50.394]Got the blues, what can I lose... Goodbye.
得了忧郁，我还能失去什么……再见了！