No Regrets. (feat. cittan*)-仲村芽衣子/cittan*

[00:00.00] 作词 : 仲村芽衣子 [00:01.00] 作曲 : cittan* [00:29.39]長い鈍色の上雨が叩き続けた
漫长铅灰的天空下 雨水持续敲打 [00:48.86]赤い傘を捨てそばへ駆け寄った
丢弃红伞奔向你身旁 [00:58.17]少しの時間が暖かく流れて消えた
片刻温暖时光流淌消逝 [01:10.84]どこも遠くへいかないで
哪里都不要去 [01:15.63]心の声が叫んでも
即使内心在呐喊 [01:20.43]平気だなんて笑ってるほら
仍强装笑颜说着没关系 [01:25.78]話せないこの想いは
这份无法言说的思念 [01:49.14]いつか空は晴れるとそっと頭を撫でて
轻抚我头说天空终会放晴 [02:07.80]ぬくもりに溢れ逃げ出したくなる
满溢的温暖令人想逃离 [02:17.41]やがて来る朝にちくりと胸が痛むから
因即将到来的清晨会刺痛胸口 [02:30.28]言葉をつぐむそれだけで
仅仅沉默不语 [02:34.87]どうして涙止まらない
为何泪水仍止不住 [02:39.62]ほんとは全部捨てられなくて
其实全都无法舍弃 [02:45.02]心が擦れそう
心仿佛要被撕裂 [02:49.27]苦しい時はいつの日も
痛苦时刻无论何时 [02:54.08]教えてくれた優しさを
你教会我的温柔 [02:58.87]いつかはきみに返せるのかな
有天能否回报给你 [03:04.22]遠くなる時の中で
在渐行渐远的时光里 [03:40.48]あの日のように出会えたら
若能如那天般重逢 [03:44.94]素直に笑いあえるかな
能否坦诚相视而笑 [03:49.81]固く紡いだ指に感じた
紧握的指尖感受到 [03:55.18]ぬくもりが消えない
那份温暖永不消散 [03:59.45]優しく解けた絡まりに
温柔解开的纠缠中 [04:04.16]寂しさをまた感じても
即使再次感到寂寞 [04:09.03]今度はきっと歩いてくそう
这次定能携手前行 [04:14.42]変わらないこの想いで
怀着这份不变的思念