Curtains-Smino

[00:00.000] 作词 : Cory Henry/Ahmanti Booker/Christopher Smith Jr./Michael Neil [00:01.000] 作曲 : Cory Henry/Ahmanti Booker/Christopher Smith Jr./Michael Neil [00:05.184] 6 AM the sun comin' up, you know what I'm sayin'?
清晨六点旭日初升 你懂我意思吧？ [00:08.406] Shit , now what I'm sayin'? I can't lie to y'all niggas
靠 现在我说啥来着？不能对你们撒谎 [00:10.230] I got to tell y'all, you know what I'm sayin'? The real, you know?
必须告诉你们真相 懂吗？真实的感受 [00:12.766] Yeah, uh
耶 呃 [00:13.401] [00:13.570] Say this shit in my falsetto, but, I'm speakin' truth
用假声唱出这些词句 但字字属实 [00:16.786] God lowkey in the bravado (Uh)
上帝低调藏在虚张声势里（呃） [00:17.865] My body the booth
我的身体就是录音棚 [00:20.065] Show me the way and be clear only way to see through (Uh, uh, uh, uh, uh)
指明道路且保持通透 方能看清方向（呃×5） [00:23.498] 'Cause we hardly scratching the surface I'm positive
我们才触及皮毛 但我充满信心 [00:25.628] Don't need a dermatologist, I got this
不需要皮肤科医生 我自己搞定 [00:27.032] That got me goin', **** is we goin'? (Yeah)
这让我前进 我们到底要去哪？（耶） [00:29.436] Baby, blindfold, and point
宝贝蒙上眼 随便指个方向 [00:30.495] Reach for the stars (Yeah), but don't reach for my guys
伸手摘星辰（耶）但别碰我兄弟 [00:32.559] I'm facin' the facts, nigga we black, so, we blackin' out
面对现实吧兄弟 我们是黑人 所以我们要狂欢 [00:36.076] Like curtains for certain, I check my account
像拉窗帘般确定 我查看账户余额 [00:38.101] Buy my grand-daddy house, and passin' it down
买下祖父的老宅 再传给下一代 [00:40.516] [00:41.636] Put that shit in rotation, catchin' contact from this high
让这一切循环流转 在这高度捕获灵感 [00:44.966] (I'm talkin' fifty 'leven years after we done even smoked out this ride)
（我说的是在我们抽完这趟车之后的几十年） [00:48.646] Put that shit in rotation, catchin' contact from this high
让这一切循环流转 在这高度捕获灵感 [00:51.190] (I'm talkin' fifty 'leven years after we done even smoked out this ride)
（我说的是在我们抽完这趟车之后的几十年） [00:51.870] [00:52.015] Gang, yeah
帮派 耶 [00:53.804] This that rigatoni past, I put everythin' in this
这是通心粉往事 我倾注所有心血 [00:56.364] Put canaries on my wrist
给手腕戴上金丝雀 [00:57.611] So they can sing about me while the world around me drownin'
让它们在周遭沉沦时为我歌唱 [00:59.706] I was fried like a fish
我曾像炸鱼般晕眩 [01:01.071] Weighed it on my scale, and well it wasn't worth the wait heavy on the bullshit
用我的天平称量 等待根本不值得 满嘴胡言乱语 [01:06.847] Talkin' karate 'bout me I just chuckle at the nunchuck, you dumb ****s lucky
那些对我的空手道议论 我只当双节棍笑话 蠢货们算走运 [01:10.423] I bought the big ol' body with the pretty wheels
我买了超大号车身配炫酷轮毂 [01:12.048] Riding with the ones from when it was ugly
载着陪我度过丑陋岁月的伙伴 [01:13.708] Shawty jawbone so strong
姑娘下巴线条锋利 [01:14.861] I can give her now or later
现在给或以后给都行 [01:16.394] She'll blow a bubble
她会吹个泡泡 [01:17.297] No, we do not run nor pop gums
不 我们既不逃跑也不废话 [01:19.014] Nigga trident, and we blow his (Pop)
兄弟像三叉戟 我们直接爆破（砰） [01:20.957] [01:21.457] Say this shit in my falsetto, but, I'm speakin' truth
用假声唱出这些词句 但字字属实 [01:24.807] God lowkey in the bravado (Uh)
上帝低调藏在虚张声势里（呃） [01:25.870] My body the booth
我的身体就是录音棚 [01:28.142] Show me the way and be clear only way to see through (Uh, uh, uh, uh, uh)
指明道路且保持通透 方能看清方向（呃×5） [01:31.607] We hardly scratching the surface I'm positive
我们才触及皮毛 但我充满信心 [01:33.384] Don't need a dermatologist, I got this
不需要皮肤科医生 我自己搞定 [01:34.953] That got me goin', **** is we goin'? (Yeah)
这让我前进 我们到底要去哪？（耶） [01:37.645] Baby, blindfold, and point
宝贝蒙上眼 随便指个方向 [01:38.685] Reach for the stars (Yeah), but don't reach for my guys
伸手摘星辰（耶）但别碰我兄弟 [01:40.838] I'm facin' the facts, nigga we black, so, we blackin' out
面对现实吧兄弟 我们是黑人 所以我们要狂欢 [01:44.175] Like curtains for certain, I check my account (Yeah)
像拉窗帘般确定 我查看账户余额（耶） [01:46.513] Buy my grand-daddy house, and passin' it down
买下祖父的老宅 再传给下一代 [01:48.674] [01:49.901] Put that shit in rotation, catchin' contact from this high
让这一切循环流转 在这高度捕获灵感 [01:52.794] (I'm talkin' fifty 'leven years after we done even smoked out this ride)
（我说的是在我们抽完这趟车之后的几十年） [01:56.856] Put that shit in rotation, catchin' contact from this high
让这一切循环流转 在这高度捕获灵感 [01:59.606] (I'm talkin' fifty 'leven years after we done even smoked out this ride)
（我说的是在我们抽完这趟车之后的几十年） [02:00.304] [02:00.460] Uh
呃 [02:00.959] If Amiri redid the American flag (What?)
就算Amiri重制美国国旗（啥？） [02:03.501] It still wouldn't swag
还是不够潮 [02:04.622] Still feel like they holding that shit over our head (I do)
仍感觉他们拿那玩意威胁我们（确实） [02:06.911] Whenever it wag
每次它飘扬 [02:08.187] Okay, **** out your feelings, and get you some bread (Go get it)
好吧 收起情绪去赚钱（去赚吧） [02:10.317] Goin' through Hell-meant hittin' my head
穿越地狱时撞到脑袋 [02:12.065] Somehow, them knots manifested to knots in my pockets and knots on the bowtie pasta at Issima
莫名那些绳结变成口袋里的钞票 和领结意面在Issima餐厅 [02:16.326] Bon Appetit with my partners
和伙伴们享用美味 [02:17.593] The people come greet me, my eyes on Konnichiwa
人们来问候我 我眼里只有"こんにちは" [02:19.774] Tribe on go and we keep Tiki 'round for any of the tweaky ones
部落随时待命 带着提基神像防备瘾君子 [02:23.104] Young globetrotter, how the **** y'all people know me out in Incheon?
年轻的环球旅行者 你们他妈怎么在仁川都认识我？ [02:26.403] Ordained orchestrator runnin' with the bands
被任命的指挥家 带着乐队巡演 [02:28.589] Nigga feel like Dr. Lee or somethin'
兄弟感觉像李博士附体 [02:30.032] [02:30.193] Been a while, really been a while
好久不见 真的好久不见 [02:33.238] I just needed time just to s-s-s-slow it down
我只是需要时间慢-慢-慢-慢下来 [02:36.362] I been trying time for my m-m-mind
我一直在为心灵争取时间 [02:39.696] In my mind, oh mama, oh my God (God)
在我脑海里 哦妈妈 哦天啊（上帝） [02:44.206] You don't know what it been like
你不知道这些日子多艰难 [02:46.682] I was cheering for myself on the damn sidelines (Go, Chris)
我曾在场边为自己加油（加油克里斯） [02:50.038] Inside
内心深处 [02:51.622] Always, snside
永远 在内心深处 [02:53.168] And these peanut butter seats
这些花生酱色座椅 [02:54.556] Ooh, you mother****in' right
哦 你他妈说对了 [02:56.734] [02:56.899] Say this shit in my falsetto, but, I'm speakin' truth
用假声唱出这些词句 但字字属实 [03:00.080] God lowkey in the bravado (Uh)
上帝低调藏在虚张声势里（呃） [03:01.264] My body the booth
我的身体就是录音棚 [03:03.367] Show me the way and be clear only way to see through (Uh, uh, uh, uh, uh)
指明道路且保持通透 方能看清方向（呃×5） [03:06.935] We hardly scratching the surface I'm positive
我们才触及皮毛 但我充满信心 [03:08.897] Don't need a dermatologist, I got this
不需要皮肤科医生 我自己搞定 [03:10.352] That got me goin', **** is we goin'? (Yeah)
这让我前进 我们到底要去哪？（耶） [03:12.707] Baby, blindfold and point
宝贝蒙上眼 随便指个方向 [03:13.811] Reach for the stars (Yeah), but don't reach for my guys
伸手摘星辰（耶）但别碰我兄弟 [03:15.964] I'm facin' the facts, nigga we black (Yeah), so, we blackin' out
面对现实吧兄弟 我们是黑人（耶）所以我们要狂欢 [03:19.445] Like curtains for certain, I check my account (Yeah)
像拉窗帘般确定 我查看账户余额（耶） [03:21.803] Buy my grand-daddy house, and passin' it down
买下祖父的老宅 再传给下一代 [03:23.969] Say this shit in my falsetto, but, I'm speakin' truth
用假声唱出这些词句 但字字属实 [03:27.382] God lowkey in the bravado (Uh)
上帝低调藏在虚张声势里（呃） [03:28.679] My body the booth
我的身体就是录音棚 [03:30.657] Show me the way and be clear only way to see through (Uh, uh, uh, uh, uh)
指明道路且保持通透 方能看清方向（呃×5） [03:34.104] We hardly scratching the surface I'm positive
我们才触及皮毛 但我充满信心 [03:36.199] Don't need a dermatologist, I got this
不需要皮肤科医生 我自己搞定 [03:37.613] That got me goin', **** is we goin'? (Yeah)
这让我前进 我们到底要去哪？（耶） [03:40.077] Baby, blindfold and point
宝贝蒙上眼 随便指个方向 [03:41.141] Reach for the stars (Yeah), but don't reach for my guys
伸手摘星辰（耶）但别碰我兄弟 [03:43.294] I'm facin' the facts, nigga we black (Yeah), so, we blackin' out
面对现实吧兄弟 我们是黑人（耶）所以我们要狂欢 [03:46.720] Like curtains for certain, I check my account (Yeah)
像拉窗帘般确定 我查看账户余额（耶） [03:49.071] Buy my grand-daddy house, and passin' it down
买下祖父的老宅 再传给下一代 [03:51.564] [03:52.777] And one, one, there's one thing about your performance that I've always been admirin'
有一点 关于你的表演我一直很欣赏 [04:01.534] You engage with people
你能调动观众 [04:06.767] You move them
感动他们 [04:09.718] You direct them
引导他们 [04:12.216] You know what I mean? Yeah
懂我意思吗？耶 [04:13.866] They hear you, and they move with you
他们听你指挥 随你律动 [04:19.295] You know what I mean?
明白吗？ [04:20.682] See what I mean
懂我意思吧 [04:21.774] And, and, it's just like, this boy -- and excuse me for calling you boy
就像 这个男孩——请原谅我叫你男孩 [04:27.402] Forever
永远 [04:28.923] But, it's like E-F, he have, he’s got that aura about him that he can take people places
但就像EF 他自带光环 能带人们去往别处 [04:46.264] Okay y'all, my lil' cousin gon' sing this next song
好了各位 下首歌让我表弟来唱 [04:50.229] [05:10.770] I get my fruit from the source
我的果实来自源头 [05:17.103] My answers from the master who guides my spirit
答案来自指引我灵魂的导师 [05:24.974] I get my fruit from the source
我的果实来自源头 [05:29.427] Answers from the masters Who guides all my ways
答案来自掌控我所有道路的导师 [05:38.796] I been on my way
我已在路上 [05:45.415] I been on my way, love
我已在路上 亲爱的 [05:54.450] On my way (Way there I been on my way there)
在路上（向着目标我已在路上） [05:58.790] I been on my way (Mhm)
我已在路上（嗯） [06:04.860] I been on my way
我已在路上