Stars-JID/yasiin bey

[00:00.000] 作词 : Destin Route/yasiin bey/Chester Hansen/Matthew Tavares/Alexander Sowinski/Eric Jones/John Welch/Taji Ausar [00:01.000] 作曲 : Destin Route/yasiin bey/Chester Hansen/Matthew Tavares/Alexander Sowinski/Eric Jones/John Welch/Taji Ausar [00:58.024]Oh, woah, woah, woah
哦，哇，哇，哇 [01:02.475]Look, uh
听着，呃 [01:04.351]Baby girl, have faith in a nigga without job
宝贝，对这无业的穷小子有点信心吧 [01:07.147]And let a nigga stay at your place
让我在你那儿借宿一阵 [01:08.656]Play it for your friends when I drop a mixtape
等我发了混音带，放给你的朋友们听 [01:10.876]Both of us will win if I get a big break
只要我能出人头地，咱俩都能过上好日子 [01:12.658]Broke nigga d**k? Baby, had a long day
嫌弃我一无所有？宝贝，我今天已经够累了 [01:14.452]Tryna get rich, buy you Dolce
正努力暴富，给你买杜嘉 [01:16.155]And Gabbana, baby, just be honest
班纳，宝贝，坦诚点吧 [01:18.643]Don't be tryna play me, I'm an artist, baby, I'm an artist
别试图戏弄我，我是个艺术家，宝贝，我是个艺术家 [01:21.242]Baby, I'm an artist (And I'm sensitive about my shit )
宝贝，我是个艺术家（我对我的心血之作很敏感） [01:22.289]I been tryna make it on my grind, I'm takin' what is mine
我一直在努力拼搏，夺回属于我的一切 [01:24.967]I'm racin' with the time
我在跟时间赛跑 [01:26.709]I been tryna make it at my hardest, makin' it a promise
我在拼尽全力去成功，向你保证 [01:29.570]Chasin' with my heart in it
倾尽我的心血去追逐 [01:30.677]I just gotta make it to the stars, a spaceship or a rocket
我一定要飞向群星，无论是乘飞船还是搭火箭 [01:33.386]Pantin', I'm an arist
气喘吁吁，我是个艺术家 [01:34.315]I'm just tryna make it as an artist (And I'm sensitive about my shit )
我只想作为艺术家出人头地（我对我的作品很敏感） [01:37.379]I just gotta make it
我必须要成功 [01:38.021]Heavy way to hold the head and notice
顶着沉重的压力去认清现实 [01:41.522]Just a long and cold and scary
前路漫长、寒冷又令人恐惧 [01:45.165]But I don't even feel a thing no more
但我已经麻木到毫无感觉了 [01:48.453]I set my goals and I'm prepared, will you be there?
我定下目标且已做好准备，你会在我身边吗？ [01:53.018]Look-look-look-look-look, uh, look, uh
听着，听着... [01:54.325]Everybody wanna come and hang with the stars
每个人都想来跟明星们混在一起 [01:55.899]Pinky ring, chain, bling-bling and the cars
尾戒、项链、闪亮珠宝和豪车 [01:57.705]A hundred miles an hour on the way to Lee-R
时速一百英里飙车直奔急诊室 [02:00.053]You don't even believe in Jesus wearin' Christian Dior
穿着克里斯汀·迪奥，你却连耶稣都不信 [02:02.231]You crazy on a twitter, who we need for PR?
你在推特上大放厥词，我们得找谁来做公关？ [02:03.993]You out of control, P-O-W-E-R
你失控了，因为那权-力（P-O-W-E-R） [02:05.755]Went to the head and how you doin' bodily harm
权力冲昏了头脑，看看你是如何伤害自己身体的 [02:07.982]On the meds and nobody wanna say
药物成瘾，却没人愿意点破 [02:09.714]Because they scared to lose a gig
因为他们都害怕丢了饭碗 [02:10.546]But yeah-yeah, you wanna be JID, kid
但是对，你想成为JID，孩子 [02:12.190]I used to wanna be Jay, I used to wanna be Wayne
我曾经也想成为Jay-Z，想成为Lil Wayne [02:14.467]I used to wanna be Kanye and Andre 3K
曾经想成为Kanye和Andre 3000 [02:16.416]And all my homegirls wanted to be Beyoncé
我所有的女性朋友都想成为Beyoncé [02:18.381]Can you pay my telephone bills?
你能替我付电话费吗？ [02:22.005]Woah, shit, I was just lookin' for a deal
哇，该死，我当初只是想签个约 [02:24.723]Workin' so hard, had to sharpen my skills
拼命工作，必须磨练我的技巧 [02:26.769]Work with my dawgs, still sharpen my steel
和兄弟们并肩作战，依然在打磨我的利刃 [02:28.735]Was still in apartments, stealin' and starvin'
那时还挤在公寓里，忍饥挨饿甚至小偷小摸 [02:30.938]Fast-forward, I'm in a buildin' with stars
快进到现在，我置身于群星璀璨的大楼里 [02:32.716]And I got in Yachty car, he got stars in the ceilin'
我坐进Lil Yachty的车，他的车顶有着星空顶 [02:34.669]Pause a minute(wait)
暂停一下（等等） [02:35.571]Gotta know the differences in the stars and the gimmicks
你得认清真正的明星和博眼球的噱头之间的区别 [02:38.027]Are you really in it for the arts or the image?
你身处其中，究竟是为了艺术还是为了人设？ [02:40.115]Do you really live it in your heart and spirit?
你的内心和灵魂真的融入其中了吗？ [02:41.876]It's part of all you are, and all you isn't
它造就了你的一切，也暴露了你的缺失 [02:43.578]Heavy way to hold the head and notice(Trust your vision)
顶着沉重的压力去认清现实（相信你的愿景） [02:46.681]Just a long and cold and scary(Trust your vision)
前路漫长、寒冷又令人恐惧（相信你的愿景） [02:51.081]But I don't even feel a thing no more
但我已经麻木到毫无感觉了 [02:53.582]I set my goals and I prepared, will you be there?
我定下目标且已做好准备，你会在我身边吗？ [02:59.827]And now, a world from our ancestors
现在，来听听我们先辈的忠告 [03:03.180]Man, I-I like these new slaves
伙计，我...我喜欢这些“新时代的奴隶” [03:05.568]Your chain hangin', bling swingin', back breakin'
你们戴着粗大的金链，珠宝摇晃，压弯了脊背 [03:08.265]But it's gleamin', problem posture, double cup leanin'
但它闪闪发光，体态出了问题，端着双层纸杯摇摇晃晃 [03:11.124]Slide, slouchin' tiger, pimpin' dragon on swagger
步伐拖沓，像萎靡的老虎和招摇的恶龙 [03:14.357]VVS is very vertebrae snappin, lights flashin'
顶级钻石重得快压断了脊椎，镁光灯闪烁 [03:17.487]A manicured appearance concealin' the shattered spirit
精心修饰的外表掩盖着支离破碎的灵魂 [03:20.597]Jinn sneerin' out the paradox prism
恶魔在自相矛盾的棱镜外冷笑 [03:22.784]The palace as the prison, retail religion
把宫殿当成监狱，把消费主义当成信仰 [03:25.808]Red carpet construction, freedom as friction
走在精心铺设的红毯上，自由却成了摩擦与阻力 [03:28.849]As nigga raised specific as race really existin'
把同胞培养得极其特殊，仿佛种族隔离依然存在 [03:31.914]Man, get the bag, you are trippin'
伙计，去赚钱吧，你脑子不清醒了 [03:33.486]Go' head partner, hit this, sip this
来吧哥们，抽一口这个，喝一口这个 [03:35.872]Wishlist, hitlist, top ten, shit list, b***hless
愿望清单、暗杀名单、前十榜单、黑名单，连个女人都没有 [03:38.493]Chickless, playmate, playboy, flip sides, same coin, big front
孤身一人，找伴游，当花花公子，硬币的正反面，虚张声势 [03:42.285]But no joy, yuck, oh boy, hot girls, cold hearts
却感受不到快乐，真恶心，天哪，火辣的女孩，冰冷的心 [03:46.192]Taxman like the Taliban and ISIS
税务官简直像极端的恐怖分子 [03:48.847]No relation to class of Osiris
根本无法与奥西里斯（冥界之神）的阶级相提并论 [03:50.886]Kissin' cousins till the climbin' gas prices kill a climate
靠着裙带关系勾结，直到飙升的油价毁掉整个环境 [03:53.881]Yikes-es, sucker, mean muggin', who the nicest
哎呀，蠢货们，怒目而视，谁才是最厉害的 [03:56.751]A promised death known is what they life is
命中注定的死亡，就是他们全部的生活 [03:59.236]They tap in, they tap out like tabloid typist
他们入场又出局，就像八卦小报的打字员一样随意 [04:01.706]They touch too tiny to the titan, YA-S-double I-N
他们的触角太小，无法触及泰坦巨人，Y-A-S-I-I-N [04:06.333]Conquerin' lion out the liar, seek the garden, flee the fire
征服之狮摆脱谎言，寻找伊甸园，逃离那火海 [04:14.966]One, two, three, four
一，二，三，四