Dinner Table-Nina Nesbittmp3下载无损flac下载
Dinner Table-Nina Nesbitt在线试听免费歌词下载
[00:00.00] Born in the war
生于硝烟 [00:21.84]You had dreams of bein' a ballerina
你曾梦想成为芭蕾演员 [00:26.55]I saw the photos last time that I seen you
之前拜访我看见那些照片 [00:31.32]You had my mum when you were twenty-three
你怀上妈妈在廿三岁那年 [00:36.18]I heard that she was trouble just like me
听说她像我一样捣蛋调皮 [00:40.98]And you like paintin' pictures, writin' poems
你热爱提起画笔写下诗句 [00:45.69]I guess that's why my words just keep on flowin'
我想我才会总是滔滔不绝 [00:50.64]I wish that I could read the things you write
我希望能读懂那些墨笔 [00:55.35]I'm tryna learn the language so I might
为此我尽力了解那些文体 [00:57.81][Pre-Chorus] [00:58.14]Three generations born in different decades
三代人,生在不同年代 [01:02.85]Some things have changed but we've got the same old heartbreaks
有些事已然改变,却仍有相同的心碎 [01:07.80]You tell me stories that happened back in your day and
你向我讲述,那过去岁月的往事 [01:12.60]I find it funny, 'cause somehow I still relate
我深觉有趣,因为竟会感同身受 [01:16.86][Chorus] [01:17.10]We're dancing in different clothes
我们起舞,着别样衣服 [01:20.94]Falling in love until we let it go
坠入爱河,直到能够放手 [01:25.98]But there's magic in something as simple
而简单的事物也可以拥有魔力 [01:31.17]As three women, sitting 'round a dinner table
一如三位女士围坐在晚餐桌前 [01:38.55][Verse 2 ] [01:41.34]You tell me you've
你告诉我你 [01:43.47]Been in love with Elvis since the 50s
从五十年代就已爱上 Elvis [01:47.97]How my mum danced to Bowie in the 80s
八十年代妈妈听 Bowie 的舞步 [01:52.74]But I'll never truly see things through your eyes
但我从未透过你双眸见证这些 [01:57.69]'Cause all the pictures, they're in black and white
因为所有相片,它们只有黑白 [02:00.60][Pre-Chorus] [02:00.96]Three generations, We've all made our mistakes
三代人,我们犯过各自的错 [02:04.98]I look in the mirror, I see your face in my face
我看向镜中,脸上有着你的轮廓 [02:10.50]Everyone who knows us thinks that we're all crazy
每个结识的人,都觉得我们太狂热 [02:14.40]But I guess that's exactly what makes us a family
我想正是那,让我们被称作一家人 [02:19.02][Chorus] [02:19.23]We're dancing in different clothes
我们起舞,着别样衣服 [02:23.22]Falling in love until we let it go
坠入爱河,直到能够放手 [02:28.32]But there's magic in something as simple
而简单的事物也可以拥有魔力 [02:33.66]As three women, sitting 'round a dinner table
一如三位女士围坐在晚餐桌前 [02:39.54][Outro] [02:39.81]All the good old days and the city lights
那些旧日时光,那些城市霓虹 [02:44.40]Those little town jobs when money was tight
那些薪水微薄的小镇职岗 [02:49.20]All your vintage pieces, I'm wishing were mine
那些最美记忆,想你与我分享 [02:53.97]All our darkest moments, our wildest fights
我们那些至暗时刻,争吵与疯狂 [02:58.77]All the names we cursed 'cause their love was a lie
那些诅咒过的说谎人的爱 [03:03.66]All the secrets we'll keep until we die
那些至死方休深藏的秘密 [03:08.43]It's something as simple
不过是些简单的 [03:12.03]As pouring your heart right out
一如倾诉你的心田 [03:16.83]As three women sitting 'round a dinner table
一如三位女士围坐在晚餐桌前
生于硝烟 [00:21.84]You had dreams of bein' a ballerina
你曾梦想成为芭蕾演员 [00:26.55]I saw the photos last time that I seen you
之前拜访我看见那些照片 [00:31.32]You had my mum when you were twenty-three
你怀上妈妈在廿三岁那年 [00:36.18]I heard that she was trouble just like me
听说她像我一样捣蛋调皮 [00:40.98]And you like paintin' pictures, writin' poems
你热爱提起画笔写下诗句 [00:45.69]I guess that's why my words just keep on flowin'
我想我才会总是滔滔不绝 [00:50.64]I wish that I could read the things you write
我希望能读懂那些墨笔 [00:55.35]I'm tryna learn the language so I might
为此我尽力了解那些文体 [00:57.81][Pre-Chorus] [00:58.14]Three generations born in different decades
三代人,生在不同年代 [01:02.85]Some things have changed but we've got the same old heartbreaks
有些事已然改变,却仍有相同的心碎 [01:07.80]You tell me stories that happened back in your day and
你向我讲述,那过去岁月的往事 [01:12.60]I find it funny, 'cause somehow I still relate
我深觉有趣,因为竟会感同身受 [01:16.86][Chorus] [01:17.10]We're dancing in different clothes
我们起舞,着别样衣服 [01:20.94]Falling in love until we let it go
坠入爱河,直到能够放手 [01:25.98]But there's magic in something as simple
而简单的事物也可以拥有魔力 [01:31.17]As three women, sitting 'round a dinner table
一如三位女士围坐在晚餐桌前 [01:38.55][Verse 2 ] [01:41.34]You tell me you've
你告诉我你 [01:43.47]Been in love with Elvis since the 50s
从五十年代就已爱上 Elvis [01:47.97]How my mum danced to Bowie in the 80s
八十年代妈妈听 Bowie 的舞步 [01:52.74]But I'll never truly see things through your eyes
但我从未透过你双眸见证这些 [01:57.69]'Cause all the pictures, they're in black and white
因为所有相片,它们只有黑白 [02:00.60][Pre-Chorus] [02:00.96]Three generations, We've all made our mistakes
三代人,我们犯过各自的错 [02:04.98]I look in the mirror, I see your face in my face
我看向镜中,脸上有着你的轮廓 [02:10.50]Everyone who knows us thinks that we're all crazy
每个结识的人,都觉得我们太狂热 [02:14.40]But I guess that's exactly what makes us a family
我想正是那,让我们被称作一家人 [02:19.02][Chorus] [02:19.23]We're dancing in different clothes
我们起舞,着别样衣服 [02:23.22]Falling in love until we let it go
坠入爱河,直到能够放手 [02:28.32]But there's magic in something as simple
而简单的事物也可以拥有魔力 [02:33.66]As three women, sitting 'round a dinner table
一如三位女士围坐在晚餐桌前 [02:39.54][Outro] [02:39.81]All the good old days and the city lights
那些旧日时光,那些城市霓虹 [02:44.40]Those little town jobs when money was tight
那些薪水微薄的小镇职岗 [02:49.20]All your vintage pieces, I'm wishing were mine
那些最美记忆,想你与我分享 [02:53.97]All our darkest moments, our wildest fights
我们那些至暗时刻,争吵与疯狂 [02:58.77]All the names we cursed 'cause their love was a lie
那些诅咒过的说谎人的爱 [03:03.66]All the secrets we'll keep until we die
那些至死方休深藏的秘密 [03:08.43]It's something as simple
不过是些简单的 [03:12.03]As pouring your heart right out
一如倾诉你的心田 [03:16.83]As three women sitting 'round a dinner table
一如三位女士围坐在晚餐桌前