丑小鸭-IU

[00:14.979]저기 멀리 어둔 하늘 보다가
凝望远方幽暗的天空 [00:25.515]엄마 별이 사는 그 곳은 어딜까
妈妈居住的星星在何处呢 [00:36.811]외로운 밤 나를 보고 있을까
是否正注视孤独的我 [00:46.596]작은 날개짓으로 날 수가 없는
虽然我像丑小鸭般 [00:52.867]미운 오리같은 나지만
扑腾小翅膀也无法飞翔 [00:57.201]그래 나의 노래가 저 하늘에 닿을 때
但当我的歌声抵达天际时 [01:03.721]그땐 꼭 만날 수 있겠지
那时定能与你相会 [01:08.741]저기 멀리 구름 계단 오르면
若我攀上远方的云梯 [01:19.229]아빠 별이 나를 웃으며 반길까
爸爸的星星会笑着迎接我吗 [01:30.269]혼자인 날 기다리고 계실까
是否正等待独行的我 [01:39.819]작은 날개짓으로 날 수가 없는
虽然我像丑小鸭般 [01:46.358]미운 오리같은 나지만
扑腾小翅膀也无法飞翔 [01:50.372]그래 나의 노래가 저 하늘에 닿을 때
但当我的歌声抵达天际时 [01:57.176]그땐 꼭 만날 수 있겠지
那时定能与你相会 [02:00.938]한숨이 흘러도 가슴이 슬퍼도 그래도 울지 않아
纵使叹息流淌 纵使心怀悲伤 也绝不哭泣 [02:10.721]언젠가 또 다시 쉴 곳을 찾을 걸 알아
我知道终将寻得栖身之所 [02:35.818]작은 날개짓으로 날 수가 없는
虽然我像丑小鸭般 [02:42.351]미운 오리같은 나지만
扑腾小翅膀也无法飞翔 [02:46.365]그래 나의 노래가 끝날 때 쯤에
但当我的歌声终了之际 [02:52.953]그땐 꼭 만날 수 있겠지
那时定能与你相会 [02:57.978]하나 둘 셋 하얀 양을 세다가
数着一二三 白色绵羊时 [03:08.514]나도 몰래 눈물이 흘러 내려 와
不知不觉泪水已悄然滑落