Winter's Day-Snorri Helgason

[00:23.10]There ain't nothing like a sunset over the park
没有什么比得过公园上空的落日余晖 [00:29.65]coming down on a winter's day
缓缓沉入冬日白昼 [00:36.11]coming down on a winter's day
缓缓沉入冬日白昼 [00:45.73]Shades of pink and purple, the sky drawing dark
粉紫渐染天际 暮色正四合 [00:51.96]You feel so small on a winter's day
冬日里你如此渺小 [00:58.20]Makes you feel so small on a winter's day
冬日总让人自觉渺小 [01:08.88]And if I promised not to leave you
若我承诺永不离开你 [01:15.33]would you do the same for me?
你可愿同样待我？ [01:22.52]I'd get on my knees
我愿屈膝恳求 [01:25.62]begging you, please
虔诚祈求你 [01:28.91]Put my heart at ease.
抚平我心悸动 [02:00.91]There are diamonds on the water, shimmering blue
水波潋滟如钻 泛着粼粼蓝光 [02:07.25]I watch the birds go fly on high
我望着飞鸟直上云霄 [02:13.59]Oh wish I was a bird sometimes.
多想有时能化作飞鸟 [02:24.11]And if I promised not to leave you
若我承诺永不离开你 [02:30.56]would you do the same for me?
你可愿同样待我？ [02:37.64]I'd get on my knees
我愿屈膝恳求 [02:40.80]begging you, please
虔诚祈求你 [02:44.19]Put my heart at ease.
抚平我心悸动