狂桜 (feat. 初音ミク)-Osanzi/初音ミク

[00:00.00] 作词 : Osanzi [00:01.00] 作曲 : Osanzi [00:03.56]焦燥の所以
焦躁之由 [00:05.35]五月雨に御託を並べた故の迷い
因梅雨时节的絮语而生的迷茫 [00:10.06]後顧の憂い
后顾之忧 [00:11.72]朱に染めた刹那の情緒で
是染上鲜红那一刹那的情绪 [00:15.97] [00:15.98]只、只、只、只
只是 只是 只是 只是 [00:27.18]不安定に交わり
焦躁不安中交错的 [00:28.07]混沌と概念化された静寂で
混沌与概念化的静寂之中 [00:30.42]たたらを踏む逆巻く譫言(うわごと)に
面对气势汹汹翻腾奔涌的胡言 [00:32.07]乱れ咲いたこの心よ
怒放的这颗心啊 [00:34.37]乱吹け
起舞飞扬吧 [00:35.94] [00:40.03]浮世で咲け、舞え、哭け
在浮世间绽放 起舞 哭喊吧 [00:46.45]狂い桜
怒放之樱 [00:48.01] [01:00.60]孤独の園
孤独的庭园 [01:01.82]咲き誇れや思ひ心
灿然盛开吧思念之心 [01:03.43]徒に靡く浄土
徒然摇曳的净土 [01:04.93]見果てぬ理想郷(まほろ)
未能得见的理想乡 [01:08.31]果てに盲
终点一片漆黑 [01:09.66]冥府の様
如同冥府一样 [01:12.09]狂い桜
怒放之樱 [01:14.58] [01:15.57]時は無常に流れ
时光飞逝无常 [01:18.21]果てぬ輪廻廻り始める
未果的轮回开始转动 [01:22.00]芽吹く無垢な理性を
刚发芽的无垢理性 [01:24.57]ぞんざいに「狂い」と云うなら
若是被粗暴地称作“疯狂”的话 [01:27.96] [01:27.97]只、只、只、只
只是 只是 只是 只是 [01:39.06]不条理にさらされた
被暴露在不合理之中 [01:40.34]見せかけの自我
面对为满足徒有其表的自我 [01:41.31]満たす虚勢で循環された負の連鎖に
虚张声势地重复着的恶性循环 [01:44.05]乱れ咲いたこの心よ
怒放的这颗心啊 [01:46.35]乱吹け
起舞飞扬吧 [01:48.54] [01:52.11]浮世で咲け、舞え、哭け
在浮世间绽放 起舞 哭喊吧 [01:58.64]狂い桜
怒放之樱 [02:00.01] [02:12.70]孤独の園
孤高的庭园 [02:13.82]咲き誇れや思ひ心
灿然盛开吧思念之心 [02:15.40]徒に靡く浄土
徒然摇曳的净土 [02:17.03]見果てぬ理想郷(まほろ)
未能得见的理想乡 [02:20.29]果てに盲
终点一片漆黑 [02:21.79]醒めぬ望
醒不来的希望 [02:23.45]乱吹けや、狂い桜
起舞飞扬吧 怒放之樱 [02:30.75]