アーティフィシャルスマイル-SAKURAmotimp3下载无损flac下载
アーティフィシャルスマイル-SAKURAmoti在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作曲 : SAKURAmoti
[00:28.364]「夢は願うなら 叶うでしょう」
“梦想是愿望的话，就能实现吧。” [00:33.935]そんな言葉を
那样的话语 [00:36.589]僕はずっと信じていた
我一直相信着 [00:38.980]昔は心から 笑ってたのに
曾经明明是发自内心的微笑 [00:44.773]不器用な僕に 傷ついている
却伤到了没用的我 [00:48.761]この世は理不尽で
这个世界是不讲理的 [00:51.677]誰もかれも嘘つきで
无论谁都是说谎话的 [00:54.604]そんなものを信じていた
那样的现实相信着 [00:56.986]今もまだ信じたふりして
直到现在也假装相信着 [01:00.439]明日は「ある」と書いて「ない」と読む
明天与“拥有”写在一起却与“没有”一起读出 [01:04.425]どうしようもない今だ
在无可奈何的现在 [01:06.816]きっとずっと報われやしない
一定一直是无回报的吧 [01:09.471]世界は僕には向いてない
这世界对我来说不合适啊 [01:12.126]だけど僕はずっと笑っている
但是我仍一直微笑着 [01:14.520]だから君も笑ってよ
所以说你也微笑吧 [01:16.911]枯れた花そして泣き顔は
枯萎的花还有那哭泣的脸 [01:19.565]ポケットにしまった
都收回到了口袋中 [01:32.587]止まらない時計と 歩いていく僕
与停不下的时钟一起 不断移动着的我 [01:37.361]それに合った今は ここには無かった
比那还合适的现在 这里并不存在 [01:42.678]「夢はありますか？」
“有梦想吗？” [01:44.799]「最近はどうですか？」
“最近如何？” [01:47.191]全て「はい」を塗りつぶして
全部填上了“是” [01:50.379]また嘘をついた
再一次说谎了 [01:54.094]みんなにどうすれば愛される？
如何被大家所爱呢？ [01:57.546]僕の想いなんていらない？
我的想法什么的不重要吗？ [01:59.940]暗記に数式に英単語
背诵、公式、英语单词 [02:02.868]答は そこにあるんですか？
答案在这其中吗？ [02:05.258]？だらけで渦巻いて
¿对这满是漩涡的 [02:07.913]漂うこの浮き世を
漂浮的尘世 [02:10.031]嫌いたい だけど嫌えない
讨厌，但不完全讨厌 [02:12.959]諦めきれない
没法放弃 [02:15.874]ただ 笑っていたかった
只好微笑着面对 [02:24.650]疲れ切ったベッドの上
极度疲惫的床上 [02:27.304]反省会と明日のこと
反省会与明天的事 [02:29.695]また今日も自分は うまくいかなかった
自己今天也没能顺利进行 [02:35.004]仮面被って 演じ切って
戴着假面表演完 [02:37.395]それにまた毒されて
然后还是被毒害 [02:39.789]どうしようもないな
真是无可奈何 [02:41.908]世界は嫌われたドラマだろう
这世界是被讨厌的歌剧 [02:45.893]みんなうんざりだよ
大家都厌烦着 [02:48.821]世界はー
这世界是—— [02:50.677]夢が「ある」と書いて「ない」と読む
梦想与“拥有”写在一起却与“没有”一起读出！ [02:53.594]それがどうした 知るもんか！
那是怎么一回事 我才不知道呢！ [02:55.728]仮面を被ってもいい
可以带上假面 [02:58.643]だけれど たまには取ってみて
但偶尔也 拿下来看看 [03:01.570]君が楽しいかなんてもの
你会开心什么的 [03:03.689]保証はできないけど
没法保证啊 [03:06.082]本当の君が見たいよ
想要看到真实的你 [03:09.010]僕はそう思うんだ
我是这么想的 [03:13.783] [03:15.113]
翻译来自bilibili“五文字以内”
“梦想是愿望的话，就能实现吧。” [00:33.935]そんな言葉を
那样的话语 [00:36.589]僕はずっと信じていた
我一直相信着 [00:38.980]昔は心から 笑ってたのに
曾经明明是发自内心的微笑 [00:44.773]不器用な僕に 傷ついている
却伤到了没用的我 [00:48.761]この世は理不尽で
这个世界是不讲理的 [00:51.677]誰もかれも嘘つきで
无论谁都是说谎话的 [00:54.604]そんなものを信じていた
那样的现实相信着 [00:56.986]今もまだ信じたふりして
直到现在也假装相信着 [01:00.439]明日は「ある」と書いて「ない」と読む
明天与“拥有”写在一起却与“没有”一起读出 [01:04.425]どうしようもない今だ
在无可奈何的现在 [01:06.816]きっとずっと報われやしない
一定一直是无回报的吧 [01:09.471]世界は僕には向いてない
这世界对我来说不合适啊 [01:12.126]だけど僕はずっと笑っている
但是我仍一直微笑着 [01:14.520]だから君も笑ってよ
所以说你也微笑吧 [01:16.911]枯れた花そして泣き顔は
枯萎的花还有那哭泣的脸 [01:19.565]ポケットにしまった
都收回到了口袋中 [01:32.587]止まらない時計と 歩いていく僕
与停不下的时钟一起 不断移动着的我 [01:37.361]それに合った今は ここには無かった
比那还合适的现在 这里并不存在 [01:42.678]「夢はありますか？」
“有梦想吗？” [01:44.799]「最近はどうですか？」
“最近如何？” [01:47.191]全て「はい」を塗りつぶして
全部填上了“是” [01:50.379]また嘘をついた
再一次说谎了 [01:54.094]みんなにどうすれば愛される？
如何被大家所爱呢？ [01:57.546]僕の想いなんていらない？
我的想法什么的不重要吗？ [01:59.940]暗記に数式に英単語
背诵、公式、英语单词 [02:02.868]答は そこにあるんですか？
答案在这其中吗？ [02:05.258]？だらけで渦巻いて
¿对这满是漩涡的 [02:07.913]漂うこの浮き世を
漂浮的尘世 [02:10.031]嫌いたい だけど嫌えない
讨厌，但不完全讨厌 [02:12.959]諦めきれない
没法放弃 [02:15.874]ただ 笑っていたかった
只好微笑着面对 [02:24.650]疲れ切ったベッドの上
极度疲惫的床上 [02:27.304]反省会と明日のこと
反省会与明天的事 [02:29.695]また今日も自分は うまくいかなかった
自己今天也没能顺利进行 [02:35.004]仮面被って 演じ切って
戴着假面表演完 [02:37.395]それにまた毒されて
然后还是被毒害 [02:39.789]どうしようもないな
真是无可奈何 [02:41.908]世界は嫌われたドラマだろう
这世界是被讨厌的歌剧 [02:45.893]みんなうんざりだよ
大家都厌烦着 [02:48.821]世界はー
这世界是—— [02:50.677]夢が「ある」と書いて「ない」と読む
梦想与“拥有”写在一起却与“没有”一起读出！ [02:53.594]それがどうした 知るもんか！
那是怎么一回事 我才不知道呢！ [02:55.728]仮面を被ってもいい
可以带上假面 [02:58.643]だけれど たまには取ってみて
但偶尔也 拿下来看看 [03:01.570]君が楽しいかなんてもの
你会开心什么的 [03:03.689]保証はできないけど
没法保证啊 [03:06.082]本当の君が見たいよ
想要看到真实的你 [03:09.010]僕はそう思うんだ
我是这么想的 [03:13.783] [03:15.113]
翻译来自bilibili“五文字以内”