希望的観測論-少年T-佐香智久

[00:00.00] 作词 : 少年T-佐香智久 [00:01.00] 作曲 : 少年T-佐香智久 [00:22.52]気づけばここに立っていた
注意的时候就站在这里 [00:24.01]始まりのピストルは鳴っていた
发令枪在鸣响 [00:25.52]ってちょっと待ってって
请等一下 [00:26.78]なんの一つも聞いてない
我什么都没听到 [00:29.07]どこを目指せばいいんですか
该以哪里为目标呢？ [00:30.57]そもそもの目的はなんですか
最初的目的是什么？ [00:32.29]とかなんとかって愚痴ってるばっかで
我一直在抱怨 [00:34.33]先頭はどこ？
前方怎么样？ [00:36.10]右か左か白か黒か光か闇か
右还是左，白还是黑，光还是暗？ [00:42.96]マルかバツはキミかボクか
是你还是我？ [00:46.08]答えは一人ずつ順番に公平に
答案真的是一个一个地按顺序公平地 [00:52.77]まじでチェックマイクワンツー
检查一对麦克风，检查一对麦克风 [00:56.62]誰かボリュームを上げてくれ
谁来帮我调一下音量 [00:59.98]チェックマイクワンツー
检查一对麦克风，检查一对麦克风 [01:03.54]叫ぶ声すら聞こえてないみたい
好像连呼喊的声音都没有听到 [01:10.16]白も黒も右も左も全部違うみたい
白色、黑色、右边、左边好像全都不一样 [01:16.93]僕はいまだスタートに
我还在努力尝试 [01:18.90]突っ立ってあはは
站起来啊 [01:22.14] [01:25.26]どれだけ待てばいいんですか
要等多久才好 [01:26.32]僕は今何番目くらいですか
我现在是第几名？ [01:28.17]ただ待ってたってなんの一つも
仅仅只是等待着 [01:30.09]変わらない
不会改变 [01:31.79]割り込んじゃダメなんですか
不可以插队吗？ [01:33.18]また違うルートはないんですか
还有别的路吗？ [01:34.92]って嘆いたってハミだす勇気なんてない
即使叹息也没有鼓起勇气 [01:38.59]右か左か白か黒か光か闇か
右还是左，白还是黑，光还是暗 [01:45.52]答えは教わる通りに忠実に
答案真的是如你所教的那样忠实地 [01:51.96]まじでチェックマイクワンツー
检查一对麦克风，检查一对麦克风 [01:55.77]誰かボリュームを上げてくれ
谁来帮我调一下音量 [01:59.14]チェックマイクワンツー
检查一对麦克风，检查一对麦克风 [02:02.58]叫ぶ声に意味なんて無いみたい
呼喊的声音似乎没有任何意义 [02:09.52]何もかもが決められたレールは
一切被决定了的轨道 [02:11.26]落ち着くみたい
好像都平静下来了 [02:16.07]僕も未だぬるま湯に預かってあはは
我也还留在温水里啊哈哈 [02:20.53] [02:36.23]まじでチェックマイクワンツー
真的是检查一对麦克风 [02:40.33]誰かボリュームを上げてくれ
谁来帮我调一下音量 [02:43.69]チェックマイクワンツー
检查一对麦克风，检查一对麦克风 [02:47.17]聞こえるなら返事をくれ
听到的话给我回话 [02:50.59]チェックマイクワンツー
检查一对麦克风，检查一对麦克风 [02:54.02]叫ぶ声すら聞こえてないみたい
好像连呼喊的声音都没有听到 [03:00.66]白も黒も右も左も全部違うみたい
白色、黑色、右边、左边都不一样 [03:07.53]僕はいまだスタートに
我还在尝试 [03:09.58]突っ立ってもう笑っちゃうって
已经笑着站起来了 [03:12.31]あはは
啊哈哈