Born In The Trap-The Gamemp3下载无损flac下载
Born In The Trap-The Game在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : McCoy, Van
[00:01.00] 作曲 : McCoy, Van
[00:21.44]I was born in the crosshairs without a pot to piss in
我生在枪口下 穷得连尿壶都没有 [00:23.97]Where niggas get smoked over their Jordans and their Pippens
这地方人为乔丹鞋和皮蓬鞋送命 [00:26.45]Welcome to California, nah, it ain't cold as New York
欢迎来加州 虽没纽约寒冷刺骨 [00:29.07]But life is a b***h out here: word to Too $hort
但生活婊子般残酷——Too $hort作证 [00:31.75]Wack as a shooter so we called him Tony Kukoc
蹩脚射手我们叫他托尼·库科奇 [00:34.18]Gang banging had us addicted like it was Newports
帮派瘾比纽波特香烟更难戒除 [00:36.81]Whoever thought that it would spread like petroleum
谁能想到它像原油般蔓延扩散 [00:39.30]Now BP connect got us praying to them holy men
如今BP石油让我们跪求神父 [00:41.99]Just had a daughter homie, named her Katrina
刚得女儿取名卡特里娜 [00:44.28]If I raise her right, then maybe she can take over FEMA
若能教好或许她能接管联邦应急署 [00:46.94]Spike Lee in New Orleans shooting documentaries
斯派克·李在新奥尔良拍纪录片 [00:49.56]The Game still in Cali eating off The Documentary
而我仍在加州靠《纪录片》吃饭 [00:52.12]Take em to the cemetry I mean the cemetary
带他们去墓园 我是说公墓 [00:54.61]Where everybody boxed down: Refrigerator Perry
那里人人蜷缩如冰箱佩里 [00:57.35]And everybody **** up and blame it on Barack
人人搞砸都怪奥巴马 [00:59.91]Cause he's just like T.I...: Born in the Trap
他和T.I.一样——生于贫民窟 [01:02.53]And everybody **** up and blame it on Barack
人人搞砸都怪奥巴马 [01:05.12]Cause he's just like Gucci: Born in the Trap
他和Gucci一样——生于贫民窟 [01:07.79]And everybody **** up and blame it on Barack
人人搞砸都怪奥巴马 [01:10.40]Cause he's just like Jeezy: Born in the Trap
他和Jeezy一样——生于贫民窟 [01:12.72]And every little **** up, my gun she go "crack!"
每次我失手 枪声就炸响 [01:15.77]Cause I'm just like Outkast, born in the Trap
我和Outkast一样——生于贫民窟 [01:18.31]So what's going on with you niggas?
你们这帮废物最近怎样？ [01:20.56]And what you gonna do when your swag no longer matters?
当你的范儿不再值钱怎么办？ [01:22.80]And your b***h ain't the baddest cause she in her mid-40s
当你的妞人老珠黄四十过半 [01:25.65]And your Phantom played out so you hating on the shorties
当幻影车过时就嫉妒小年轻 [01:28.26]Cause they running around like they agewas your
他们活得像是你的克隆体 [01:30.13]****ing b*****s raw cause now the world ain't got no AIDS
无套乱搞因为艾滋已绝迹 [01:33.75]Yeah, 2050 on these niggas
2050年看你们完蛋 [01:36.00]Golddiggers sucked you dry left hickeys on you niggas
拜金女把你们吸干留吻痕 [01:38.50]I used to run around like you, run the town like you
我曾像你般鬼混 像你般称王 [01:41.30]Walk my red nose and clown like you
像你般红鼻子小丑游荡 [01:43.48]But it got old like Betty White
但这比贝蒂·怀特还老套 [01:45.23]This rap shit real deep like Barry White
说唱深过巴里·White的声线 [01:47.92]Reminiscing on the days I used to carry white
怀念当年揣着可卡因 [01:50.55]Walking though them Crip hoods in the cherry Niks
穿樱桃红耐克闯瘸帮地盘 [01:53.16]Now I live a married life, walking in the house
如今我婚姻美满 回家就有 [01:55.48]To the home-cooked meals
热腾腾饭菜 [01:56.66]Joint American Express accounts and less dollar bills
联名美国运通卡 钞票变少 [01:59.16]Niggas still got their hands out, begging for a stack
混混仍伸手讨要钞票 [02:01.85]Just like Goodie Mob, I was born in the Trap
和Goodie Mob一样——我生于贫民窟 [02:04.52]Niggas still got their hands out, begging for a stack
混混仍伸手讨要钞票 [02:06.78]But just like Luda, I was born in the Trap
和卢达克里斯一样——我生于贫民窟 [02:09.71]Niggas still got their hands out, begging for a stack
混混仍伸手讨要钞票 [02:12.15]But like Soulja Boy, I was born in the Trap
和Soulja Boy一样——我生于贫民窟 [02:14.82]Niggas still got hands out, their begging for a stack
混混仍伸手讨要钞票 [02:17.24]Take em to Shawty Lo, nigga learn how to Trap
带他们找Shawty Lo学贩毒 [02:20.29]**** deeper than the roof's bent
比扭曲的车顶陷得更深 [02:22.78]15′s drumming, Questlove in the coup fam
15寸低音炮 Questlove在车里 [02:25.33]Riding through Pittsburgh, Wiz got the Steelers
穿过匹兹堡 威兹带着钢人队 [02:27.76]Born by the jungle so I came with gorillas
生在丛林所以带着猩猩帮 [02:30.36]Since niggas dropping more dimes than we ****ing
既然告密比做爱还频繁 [02:32.98]We out the hood, tryna get money like?
我们离开街区 只为搞钱像... [02:35.22] [02:35.86]Splitting backboards just to get our shit stuffed in
劈开篮板只为塞进我们的货 [02:38.35]The crack we cookin, we don't need ovens
煮毒不需要烤箱 [02:40.40]We need something to put in the mouth of our kids
该给孩子嘴里喂食 [02:43.14]Instead of copping chains, let's fly to Chile and dig
与其买金链不如飞去智利挖矿 [02:45.77]Go to Haiti and feed to the bahamas and breathe
去海地赈灾 去巴哈马透气 [02:48.34]On the way back, to my nigga Sean from Belize, you know
回程找我伯利兹兄弟肖恩 [02:51.25]Sometimes I feel like this rap shit is heaven sent
有时觉得说唱是上天恩赐 [02:53.67]Then I get a high, feel like it's irrelevant
亢奋时又觉毫无意义 [02:56.11]So I'm about to pop the trunk like an elephant
所以我要像大象甩开后备箱 [02:58.89]And campaign with Wyclef while he run for president
陪威克莱夫竞选总统 [03:01.63]I'm about to pop the trunk like an elephant
我要像大象甩开后备箱 [03:04.20]And campaign with Wyclef while he run for president
陪威克莱夫竞选总统 [03:06.83]Told you I was gonna kill this shit, Primo
早说过要炸翻这场子 普里莫
我生在枪口下 穷得连尿壶都没有 [00:23.97]Where niggas get smoked over their Jordans and their Pippens
这地方人为乔丹鞋和皮蓬鞋送命 [00:26.45]Welcome to California, nah, it ain't cold as New York
欢迎来加州 虽没纽约寒冷刺骨 [00:29.07]But life is a b***h out here: word to Too $hort
但生活婊子般残酷——Too $hort作证 [00:31.75]Wack as a shooter so we called him Tony Kukoc
蹩脚射手我们叫他托尼·库科奇 [00:34.18]Gang banging had us addicted like it was Newports
帮派瘾比纽波特香烟更难戒除 [00:36.81]Whoever thought that it would spread like petroleum
谁能想到它像原油般蔓延扩散 [00:39.30]Now BP connect got us praying to them holy men
如今BP石油让我们跪求神父 [00:41.99]Just had a daughter homie, named her Katrina
刚得女儿取名卡特里娜 [00:44.28]If I raise her right, then maybe she can take over FEMA
若能教好或许她能接管联邦应急署 [00:46.94]Spike Lee in New Orleans shooting documentaries
斯派克·李在新奥尔良拍纪录片 [00:49.56]The Game still in Cali eating off The Documentary
而我仍在加州靠《纪录片》吃饭 [00:52.12]Take em to the cemetry I mean the cemetary
带他们去墓园 我是说公墓 [00:54.61]Where everybody boxed down: Refrigerator Perry
那里人人蜷缩如冰箱佩里 [00:57.35]And everybody **** up and blame it on Barack
人人搞砸都怪奥巴马 [00:59.91]Cause he's just like T.I...: Born in the Trap
他和T.I.一样——生于贫民窟 [01:02.53]And everybody **** up and blame it on Barack
人人搞砸都怪奥巴马 [01:05.12]Cause he's just like Gucci: Born in the Trap
他和Gucci一样——生于贫民窟 [01:07.79]And everybody **** up and blame it on Barack
人人搞砸都怪奥巴马 [01:10.40]Cause he's just like Jeezy: Born in the Trap
他和Jeezy一样——生于贫民窟 [01:12.72]And every little **** up, my gun she go "crack!"
每次我失手 枪声就炸响 [01:15.77]Cause I'm just like Outkast, born in the Trap
我和Outkast一样——生于贫民窟 [01:18.31]So what's going on with you niggas?
你们这帮废物最近怎样？ [01:20.56]And what you gonna do when your swag no longer matters?
当你的范儿不再值钱怎么办？ [01:22.80]And your b***h ain't the baddest cause she in her mid-40s
当你的妞人老珠黄四十过半 [01:25.65]And your Phantom played out so you hating on the shorties
当幻影车过时就嫉妒小年轻 [01:28.26]Cause they running around like they agewas your
他们活得像是你的克隆体 [01:30.13]****ing b*****s raw cause now the world ain't got no AIDS
无套乱搞因为艾滋已绝迹 [01:33.75]Yeah, 2050 on these niggas
2050年看你们完蛋 [01:36.00]Golddiggers sucked you dry left hickeys on you niggas
拜金女把你们吸干留吻痕 [01:38.50]I used to run around like you, run the town like you
我曾像你般鬼混 像你般称王 [01:41.30]Walk my red nose and clown like you
像你般红鼻子小丑游荡 [01:43.48]But it got old like Betty White
但这比贝蒂·怀特还老套 [01:45.23]This rap shit real deep like Barry White
说唱深过巴里·White的声线 [01:47.92]Reminiscing on the days I used to carry white
怀念当年揣着可卡因 [01:50.55]Walking though them Crip hoods in the cherry Niks
穿樱桃红耐克闯瘸帮地盘 [01:53.16]Now I live a married life, walking in the house
如今我婚姻美满 回家就有 [01:55.48]To the home-cooked meals
热腾腾饭菜 [01:56.66]Joint American Express accounts and less dollar bills
联名美国运通卡 钞票变少 [01:59.16]Niggas still got their hands out, begging for a stack
混混仍伸手讨要钞票 [02:01.85]Just like Goodie Mob, I was born in the Trap
和Goodie Mob一样——我生于贫民窟 [02:04.52]Niggas still got their hands out, begging for a stack
混混仍伸手讨要钞票 [02:06.78]But just like Luda, I was born in the Trap
和卢达克里斯一样——我生于贫民窟 [02:09.71]Niggas still got their hands out, begging for a stack
混混仍伸手讨要钞票 [02:12.15]But like Soulja Boy, I was born in the Trap
和Soulja Boy一样——我生于贫民窟 [02:14.82]Niggas still got hands out, their begging for a stack
混混仍伸手讨要钞票 [02:17.24]Take em to Shawty Lo, nigga learn how to Trap
带他们找Shawty Lo学贩毒 [02:20.29]**** deeper than the roof's bent
比扭曲的车顶陷得更深 [02:22.78]15′s drumming, Questlove in the coup fam
15寸低音炮 Questlove在车里 [02:25.33]Riding through Pittsburgh, Wiz got the Steelers
穿过匹兹堡 威兹带着钢人队 [02:27.76]Born by the jungle so I came with gorillas
生在丛林所以带着猩猩帮 [02:30.36]Since niggas dropping more dimes than we ****ing
既然告密比做爱还频繁 [02:32.98]We out the hood, tryna get money like?
我们离开街区 只为搞钱像... [02:35.22] [02:35.86]Splitting backboards just to get our shit stuffed in
劈开篮板只为塞进我们的货 [02:38.35]The crack we cookin, we don't need ovens
煮毒不需要烤箱 [02:40.40]We need something to put in the mouth of our kids
该给孩子嘴里喂食 [02:43.14]Instead of copping chains, let's fly to Chile and dig
与其买金链不如飞去智利挖矿 [02:45.77]Go to Haiti and feed to the bahamas and breathe
去海地赈灾 去巴哈马透气 [02:48.34]On the way back, to my nigga Sean from Belize, you know
回程找我伯利兹兄弟肖恩 [02:51.25]Sometimes I feel like this rap shit is heaven sent
有时觉得说唱是上天恩赐 [02:53.67]Then I get a high, feel like it's irrelevant
亢奋时又觉毫无意义 [02:56.11]So I'm about to pop the trunk like an elephant
所以我要像大象甩开后备箱 [02:58.89]And campaign with Wyclef while he run for president
陪威克莱夫竞选总统 [03:01.63]I'm about to pop the trunk like an elephant
我要像大象甩开后备箱 [03:04.20]And campaign with Wyclef while he run for president
陪威克莱夫竞选总统 [03:06.83]Told you I was gonna kill this shit, Primo
早说过要炸翻这场子 普里莫
