GIFT-花束P/GUMI

[00:00.00] ３秒間　 目を閉じていて
在这三秒 闭上眼睛吧 [00:03.76]これから あなたに奇跡を起こす わ
在那之后 我将为你创造奇迹 [00:15.73]おもちゃみたいなアクセサリー
玩具一样的装饰品 [00:19.47]甘いお菓子にトイカメラ
拍过甜品的照相机 [00:22.86]あなたにもらったものをひとつずつ
你一个一个为我装饰的 [00:26.85]飾っ ては眺める
礼物 我凝望着出神 [00:30.69]あなたがあくせくと 描きあげる絵を
你用心为我描绘的画作 [00:34.25]勝手に共有した気でいた
我觉得可以随意占有 [00:38.04]キャンバスにもたれかけた 私を
你低下头看着靠在画布上的我 [00:41.82]見下ろす あなたの瞳の色
看到了 你的瞳色 [00:46.32]３秒間　 目を閉じ ていて
在这三秒 闭上眼睛吧 [00:49.49]これから あなたに 奇跡を起こす から
因为 在那之后 我将为你创造奇迹 [00:53.53]せめて目を 閉じてるときは
至少在闭上眼的时候 [00:57.05]私のことだけ 考え ていてね
只会想着我呢 [01:03.14]「あなたにはきれいな 色がある」
"你染上了绚丽的颜色" [01:12.31]私はそれをよく知ってる
这点我很清楚喔 [01:15.75]「あの子にも きれいな 色がある」
"那个孩子也是“ [01:19.93]私は それを よく知っ てる
这点我也知道 [01:24.05]あなたの悲しげな その瞳を
除去你眼中那抹忧伤的办法 [01:27.54]治す方法　 見つかったの
我找到了哟 [01:31.39]あなたが求め てたのは 一緒に
你期盼的我们能一起 [01:35.15]自由を 描く 鮮やかな色
用鲜艳的色彩描绘出自由 [01:39.65]３秒間　 目を閉じ ていて
在这三秒 闭上眼睛吧 [01:42.76]夢なら 覚めてと 今でも思うけど
是梦的话 即使醒来 直到现在也还在回想 [01:46.92]この胸に 痛み抱えて
胸口消散不去的痛楚 [01:50.41]あなたに尽くすのも悪くないわ
为你用尽全力也不坏吧 [02:09.97]おもちゃみたいなアクセサリー
玩具一样的装饰品 [02:13.78]甘いお菓子にトイカメラ
拍过甜品的照相机 [02:17.05]私が 喜ぶ たくさんの
你给了我很多快乐的回忆 [02:20.95]思い出をくれてありがとう
非常感谢 [02:25.34]３秒後 　私の魔法
三秒之后 就用我的魔法 [02:28.52]あなたに 最高 の 色を贈るの
赠予你世界上最绮丽的颜色 [02:32.37]かわいそうな このキャンバスは
这有点可爱的画布 [02:36.09]机にしまって 鍵を かけるわ
塞进桌子里锁上吧 [02:41.24]３ 秒間　目を閉じ ていて
在这三秒 闭上眼睛吧 [02:45.68]いまから あなたに 魔法をかけるから
现在开始 我要对你施加魔法啦 [02:49.73]その瞳 　開け たらどうか
睁开眼后 [02:53.26]わたしのことなど 　忘れ てますように
有关我的事 就请忘了吧