Sing a Wing Song-種田梨沙

[00:00.500]作詞：高瀬愛虹 [00:03.500]作曲・編曲：鈴谷皆人
作詞：高瀬愛虹 [00:06.500]歌：田中琴葉(CV.種田梨沙)
作曲・編曲：鈴谷皆人 [00:10.00]
歌：田中琴葉(CV.種田梨沙) [00:10.720]眩しい朝　今日がまた始まってく(Sing… Sing… Sing a song…)
耀眼的清晨 又开始了新的一天(Sing… Sing… Sing a song…) [00:16.130]鞄に不安をしまったキミへ(Sing… Sing… Sing For You…)
致把不安收进手提包的你(Sing… Sing… Sing For You…) [00:21.260]自分のこと好きだと思えないときも
即便是在厌恶自己的时候 [00:27.110]この声を聞いて
听到这份声音 [00:30.95] [00:32.010]ひらひら舞う言ノ葉が
翩翩起舞的话语 [00:34.190]メロディーに乗ってゆく(Pray… Pray… Pray For You…)
就会乘上旋律(Pray… Pray… Pray For You…) [00:37.600]足取り重いその背中を
用力向前推 [00:41.540]押すように(Special Song)飛ばせ
踌躇不前的背影(Special Song) [00:47.32] [00:48.200]完璧にこなせない日も(大丈夫!)
就算是没能完美掌握的日子（没关系！） [00:53.490]やってみたことに無駄はないんだよ
做出的每次尝试都不是徒劳的 [00:57.000](Cheer For You)
(Cheer For You) [00:58.810]1度ではできないことばかりさ
世上尽是没法一次就学会的事 [01:03.400]少しずつ自分を知って進もう
逐渐了解自己前进吧 [01:09.270]うまく行かないときも(大丈夫!)
即便是在诸事不顺的时候（没关系！） [01:14.470]また笑えるようにと歌うよ
也要放声歌唱 再次绽放笑容(Smile For You) [01:19.830]今が楽しいと思えるように
把能令人觉得现在很开心的心情 [01:24.400]キミまで届け(Yell For You)
传达给你(Yell For You) [01:26.430]ただまっすぐに伝えたくて
只想径直传达给你 [01:29.65] [01:29.750](Wish For You… I Sing For You)
(Wish For You… I Sing For You) [01:39.79] [01:40.500]今日の失敗　頭から離れずに
不忘今天的失败 [01:45.800]眠れない夜過ごしてるキミへ
致度过不眠之夜的你 [01:50.880]好きな曲を聞きながら夜空を見てよ
听着喜欢的音乐仰望夜空吧 [01:56.720]時間なんて忘れて
忘记时间 [02:01.30] [02:01.700]きらきら舞う言ノ葉が星のようにきらめく(Shine… Shine… Shine For You)
灿烂起舞的话语如星光闪耀(Shine… Shine… Shine For You) [02:07.240]目覚めたまま見られる夢　大事にしよう
珍惜醒来时仍能记住的梦吧 [02:14.81] [02:15.160]前向きになれない日も(大丈夫!)
即便是在无法积极向前的日子里（没关系！） [02:20.500]立ち止まって分かることもあるよ
也有停下脚步才能明白的事情 [02:24.000](Cheer For You)
(Cheer For You) [02:25.770]どうしようもないことをどうにかしようって
想要解决无可奈何的事情 [02:30.440]焦らないでね
不要着急 [02:32.410]無理しないでここにいてよ
不要勉强 待在这里吧 [02:38.940](Let’s Fly)
(Let’s Fly) [02:41.94] [03:02.700]繰り返しの毎日
重复的每一天 [03:06.600](Where Are You Now?)
(Where Are You Now?) [03:07.300]迷子になって急に分からなくなる
忽然迷路 搞不清楚 [03:12.550]キミの中にある心の居場所はどこか(Stand By You… Promise You…)
你心中的归宿在何处(Stand By You… Promise You…) [03:18.860]教えるために歌を歌い続けよう
我来继续歌唱 告诉你这件事吧 [03:24.000](Endless Wing Song)
(Endless Wing Song) [03:27.90] [03:28.090]完璧にこなせない日も(大丈夫!)
就算是没能完美掌握的日子（没关系！） [03:33.320]やってみたことに無駄はないんだよ
做出的每次尝试都不是徒劳的 [03:36.900](Cheer For You)
(Cheer For You) [03:38.650]1度ではできないことばかりさ
世上尽是没法一次就学会的事 [03:43.260]少しずつ自分を知って進もう
逐渐了解自己前进吧 [03:49.240]うまく行かないときも(大丈夫!)
即便是在诸事不顺的时候（没关系！） [03:54.410]また笑えるようにと歌うよ
也要放声歌唱 再次绽放笑容 [03:58.000](Smile For You)
(Smile For You) [03:59.780]今が楽しいと思えるように
把能令人觉得现在很开心的心情 [04:04.370]キミまで届け(Yell For You)
传达给你(Yell For You) [04:06.350]今この歌を聞いてる人たちへ
致现在正聆听这首歌的人们 [04:09.820](Yell For You)
(Yell For You) [04:11.590]ただまっすぐに伝えたくて
只想径直传达给你们(Wish For You... I Sing For You...)