スポットライト・ミラーランド-夏川椎菜mp3下载无损flac下载
スポットライト・ミラーランド-夏川椎菜在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 児玉雨子
[00:01.000] 作曲 : 平田祥一郎
[00:09.500]作曲・編曲：平田祥一郎
[00:19.000]歌：望月杏奈(CV.夏川椎菜)
[00:28.50]
[00:29.100]瞳の中の瞳の表面
眼睛里面的瞳孔表面 [00:32.380]合わせ鏡の波へ
映射着的这对照镜面中的波纹中 [00:35.600]後追いかけた マボロシウサギは誰
所见跟随在其中的幻影之兔是谁 [00:41.72] [00:41.980]胸の奥の底の表面
心胸深处的底部表面 [00:45.300]合わせ鏡の波に乗って
乘上配合这对照镜面中的波浪 [00:48.640]鼓動 One Two 跳び込んでおいで
心中的鼓动 One Two 跳跃进来我这吧 [00:51.780]ここだよ 急いで
在这里哦 赶快点 [00:54.87] [00:55.300]リアリティ？ フィクション？
真实？ 还是虚假？ [00:58.000]あぁ 境目超えて
跨越其中的边界线吧 [01:01.230]かけた鍵開けて
解开枷锁 [01:04.780]ミステリー ミステリー
神秘的 Mystery [01:07.54] [01:08.190]ロマンス ファンタジー マジック
空想 幻想 魔术 [01:11.430]信じてみてよ
去相信吧 [01:13.590]私だけのステージへ
朝向这只属于我的舞台 [01:17.340]さぁ ビビビビッと Come on！
那么 vivivivid(积极耀眼)地 来吧！ [01:19.81] [01:20.110]秘めた願い ほら乱反射して
把藏起来的愿望 去无规则漫反射起来 [01:27.130]万華鏡の心の中を見てね
看看这万华镜的心里吧 [01:32.79] [01:32.950]ホントも嘘も 裏返しの反対
无论是真相还是谎言 不过是表里翻转对立面 [01:40.360]君が連れてゆくの
带上我一起去吧 [01:43.510]君を連れてゆくよ
带上你一起去哟 [01:47.040]ここは スポットライト・ミラーランド
此处是 聚光灯下的镜面国度（Spotlight mirrorland） [01:52.120]不思議 for you
不可思议 for you [01:55.02] [01:59.280]私じゃない私は きっと
不是我的我 一定 [02:02.630]合わせ鏡に閉じ込めた
被困在这对照镜面中了 [02:05.960]「もしも…」なんて 夢に見てたっけ
“假如...”之类的我 我曾幻想过 [02:09.070]記憶の向こうで
在这记忆之外的前方未来上 [02:12.21] [02:12.610]リアリティ？ フィクション？
真实？ 还是虚假？ [02:15.140]もう 境目なんて
这其中的边界线 已经 [02:18.460]君が勝手に引いた
不过是你自己擅自划分的 [02:22.120]イリュージョン イリュージョン
幻想的 illusion [02:25.17] [02:25.540]ロマンス ファンタジー ミュージック
空想 幻想 音乐 [02:28.760]信じてみるよ
会试着去相信 [02:30.950]諦めるのは簡単
虽知放弃是很容易的一件事 [02:34.690]もう…ビビビビらない！
但是我已经 不会再胆胆胆怯害怕了！ [02:37.13] [02:37.380]放て光 もっと散りばめてみたい
想让散发出的光辉 变得更加到处光芒四射 [02:44.440]万華鏡みたいな世界を見せたい
想看到万华镜一般的世界 [02:50.08] [02:50.260]表と裏の隙間へまっさかさま
完全陷入表里之间的间隙中 [02:57.710]君が惑わせるの
把我困惑住吧 [03:00.960]君を迷わせるよ
把你迷惑住哟 [03:04.360]ここはスポットライト・ミラーランド
此处是 聚光灯下的镜面国度（Spotlight mirrorland） [03:09.310]無限 for me
无限 for me [03:12.600](無限 for me)
(无限 for me) [03:15.67] [03:23.760]どちらかでも
无论是哪个 [03:25.550]どちらでもないmy mind
哪个都不是我的思想 [03:30.390]どちらかでも
无论是哪个 [03:32.010]どちらでもあるから miracle
哪个都 奇迹般 有我的思想 [03:39.78] [03:41.890]かけた願い いま乱反射して
许下的愿望 现在正无规则漫反射起来 [03:48.880]新しい私の世界を見せたい
想看到全新的我的世界 [03:54.42] [03:54.700]ホントも嘘も 裏返しの反対
无论是真相还是谎言 不过是表里翻转对立面 [04:02.140]君が連れてゆくの
带上我一起去吧 [04:05.420]君を連れてゆくよ
带上你一起去哟 [04:08.840]ここは スポットライト・ミラーランド
此处是 聚光灯下的镜面国度（Spotlight mirrorland） [04:13.820]不思議 for you
不可思议 for you [04:20.200](不思議 for you)
(不可思议 for you)
眼睛里面的瞳孔表面 [00:32.380]合わせ鏡の波へ
映射着的这对照镜面中的波纹中 [00:35.600]後追いかけた マボロシウサギは誰
所见跟随在其中的幻影之兔是谁 [00:41.72] [00:41.980]胸の奥の底の表面
心胸深处的底部表面 [00:45.300]合わせ鏡の波に乗って
乘上配合这对照镜面中的波浪 [00:48.640]鼓動 One Two 跳び込んでおいで
心中的鼓动 One Two 跳跃进来我这吧 [00:51.780]ここだよ 急いで
在这里哦 赶快点 [00:54.87] [00:55.300]リアリティ？ フィクション？
真实？ 还是虚假？ [00:58.000]あぁ 境目超えて
跨越其中的边界线吧 [01:01.230]かけた鍵開けて
解开枷锁 [01:04.780]ミステリー ミステリー
神秘的 Mystery [01:07.54] [01:08.190]ロマンス ファンタジー マジック
空想 幻想 魔术 [01:11.430]信じてみてよ
去相信吧 [01:13.590]私だけのステージへ
朝向这只属于我的舞台 [01:17.340]さぁ ビビビビッと Come on！
那么 vivivivid(积极耀眼)地 来吧！ [01:19.81] [01:20.110]秘めた願い ほら乱反射して
把藏起来的愿望 去无规则漫反射起来 [01:27.130]万華鏡の心の中を見てね
看看这万华镜的心里吧 [01:32.79] [01:32.950]ホントも嘘も 裏返しの反対
无论是真相还是谎言 不过是表里翻转对立面 [01:40.360]君が連れてゆくの
带上我一起去吧 [01:43.510]君を連れてゆくよ
带上你一起去哟 [01:47.040]ここは スポットライト・ミラーランド
此处是 聚光灯下的镜面国度（Spotlight mirrorland） [01:52.120]不思議 for you
不可思议 for you [01:55.02] [01:59.280]私じゃない私は きっと
不是我的我 一定 [02:02.630]合わせ鏡に閉じ込めた
被困在这对照镜面中了 [02:05.960]「もしも…」なんて 夢に見てたっけ
“假如...”之类的我 我曾幻想过 [02:09.070]記憶の向こうで
在这记忆之外的前方未来上 [02:12.21] [02:12.610]リアリティ？ フィクション？
真实？ 还是虚假？ [02:15.140]もう 境目なんて
这其中的边界线 已经 [02:18.460]君が勝手に引いた
不过是你自己擅自划分的 [02:22.120]イリュージョン イリュージョン
幻想的 illusion [02:25.17] [02:25.540]ロマンス ファンタジー ミュージック
空想 幻想 音乐 [02:28.760]信じてみるよ
会试着去相信 [02:30.950]諦めるのは簡単
虽知放弃是很容易的一件事 [02:34.690]もう…ビビビビらない！
但是我已经 不会再胆胆胆怯害怕了！ [02:37.13] [02:37.380]放て光 もっと散りばめてみたい
想让散发出的光辉 变得更加到处光芒四射 [02:44.440]万華鏡みたいな世界を見せたい
想看到万华镜一般的世界 [02:50.08] [02:50.260]表と裏の隙間へまっさかさま
完全陷入表里之间的间隙中 [02:57.710]君が惑わせるの
把我困惑住吧 [03:00.960]君を迷わせるよ
把你迷惑住哟 [03:04.360]ここはスポットライト・ミラーランド
此处是 聚光灯下的镜面国度（Spotlight mirrorland） [03:09.310]無限 for me
无限 for me [03:12.600](無限 for me)
(无限 for me) [03:15.67] [03:23.760]どちらかでも
无论是哪个 [03:25.550]どちらでもないmy mind
哪个都不是我的思想 [03:30.390]どちらかでも
无论是哪个 [03:32.010]どちらでもあるから miracle
哪个都 奇迹般 有我的思想 [03:39.78] [03:41.890]かけた願い いま乱反射して
许下的愿望 现在正无规则漫反射起来 [03:48.880]新しい私の世界を見せたい
想看到全新的我的世界 [03:54.42] [03:54.700]ホントも嘘も 裏返しの反対
无论是真相还是谎言 不过是表里翻转对立面 [04:02.140]君が連れてゆくの
带上我一起去吧 [04:05.420]君を連れてゆくよ
带上你一起去哟 [04:08.840]ここは スポットライト・ミラーランド
此处是 聚光灯下的镜面国度（Spotlight mirrorland） [04:13.820]不思議 for you
不可思议 for you [04:20.200](不思議 for you)
(不可思议 for you)
スポットライト・ミラーランド-夏川椎菜热门评论
“真实”是指 OFF（内向）状态下的杏奈，而“虚假”是指ON（觉醒理想）状态下的杏奈，两面都是真实的自己，其中的其实没有什么“分界线”的。 而藏起的愿望、许下的愿望则是对应歌词中的““假如...”之类的，想象过的在未来中理想中的自己”。
根据自己的理解和推上查阅的理解， “合わせ鏡”原意是指为了看清背后而设置的对面的另一面镜子，此处大概是指live上大家的眼睛（镜面），这样理解的话“对面镜的波纹”就是p瞳孔中映射的大家挥舞的荧光棒形成的波纹。而幻影之兔是形容舞台上的杏奈自己。
而标题“聚光灯下的镜面国度（Spotlight mirrorland）”就是指此处舞台。这样理解的话全歌词的含义也就豁然开朗了