いつまでも変わらぬ愛を-相川七瀬

[00:00.000] 作词 : 織田哲郎 [00:01.000] 作曲 : 織田哲郎 [00:16.590]小さな週末の冒険
小小周末的冒险 [00:19.610]朝焼けが君を照らしてた
朝霞照射着你 [00:22.800]はだしの2人の足跡
两个人赤脚的脚印 [00:26.060]白い波がすぐ消し去っても
虽然马上就要被白色浪花冲走了 [00:29.470]ふれた指先に感じてた
但触碰的指尖感受到了 [00:35.030]永遠に続く青い夏のイノセンス
永恒持续的 蓝色夏天的天真 [00:41.420]いつまでも変わらぬ愛を
想把这永远不会改变的爱 [00:48.180]君に届けてあげたい
送给你 [00:53.990]どんなに季節が過ぎても
不管过去多少季节 [01:01.010]終わらないday dream
都不会结束的白日梦 [01:18.930]ふるえるようなあこがれを
那种让人颤抖的憧憬 [01:22.010]いつか誰も忘れ去ってゆく
有一天都会忘记 [01:25.110]なつかしいなんて言葉で
即使有一天用怀念这种词 [01:28.460]いつかすべて語りはじめても
可以领悟一切 [01:31.670]陽ざしの中のその笑顔だけは
我也希望阳光下那个笑脸 [01:37.350]変わらないで欲しい
不会变 [01:40.480]心からそう思う
我从心底这样想 [01:43.790]いつまでも忘れはしないよ
永远不会忘记 [01:50.600]君に会えた夏の日を
遇见你的这个夏天 [01:56.440]きらめく風の魔法の様に
像闪烁的魔法风的那样 [02:03.080]この胸のday dream
心里的白日梦 [02:27.120]いつまでも変わらぬ愛を
想把这永远不会改变的爱 [02:33.620]君に届けてあげたい
送给你 [02:39.630]どんなに遠くはなれても
不管离得多远 [02:46.570]守りたいyour dream
我都想守护 你的梦想 [02:54.030]いつまでも変わらぬ愛を
想把这永远不会改变的爱 [03:01.030]君に届けてあげたい
送给你 [03:06.770]どんなに季節が過ぎても
不管过去多少季节 [03:13.860]終わらないday dream
都不会结束的白日梦 [03:27.110]終わらないday dream
都不会结束的白日梦