Feel The Fiyaaaah-Metro Boomin/A$AP Rocky/Takeoff

[00:00.000] 作词 : Leland Wayne/Rakim Mayers/Kirshnick Ball/Stephen Lee Bruner/Robert Bryson [00:01.000] 作曲 : Leland Wayne/Rakim Mayers/Kirshnick Ball/Stephen Lee Bruner/Robert Bryson [00:03.305] Oh, oh-oh-oh (Feel the fire)
Honestly [00:07.112] Ooh-ooh, feel the fire
Miss the old Ye [00:08.972] Don't try to make mine closer, yeah [00:13.744] My-my, woah [00:17.723] [00:17.995] Why we greedy like wolves?
为何众人总是贪婪成性(wolves亦指贪婪者) [00:19.738] Adam, Eve with the fruit
禁果牵引亚当夏娃的命运 [00:21.732] Why we need new new? (Ah, ah)
为何众人总是喜新厌旧 [00:24.104] Only got two seats (Ah, ah), why we need new coupe?
仅仅设有两座 为何选择轿跑 [00:27.802] Only got two feet (Yeah, yeah), why we need new shoes?
仅仅生有双足 却需繁多新鞋 [00:31.783] Papa need new shoe, baby need new shoes
长辈需要新鞋 孩童需要新鞋 [00:35.872] I'ma need new shoes, Birkinstock, fifty Gs new shoes
我同样需要新鞋 为Birkinstock豪掷五万美元 [00:39.881] Metro got this shit boomin' (Boomin')
这一曲Beat被Metro着手成春 [00:42.237] On the E like Q
吞服药片 如昆西琼斯般耀眼. [00:44.117] Pearly Jesus pieces, what would Jesus do?
身佩耶稣洁白的珍珠像 祂见到会作何感想 [00:47.854] [00:47.910] Rocky, why they wanna be like you?
Rocky世人为何总想成为你? [00:49.677] Metro, why they wanna be like you?
Metro众人为何攀附于你? [00:51.676] Hello, why they wanna be like you? (Ayy, ayy, ayy)
为何众人总是争抢成功的对象? [00:54.418] Magazine like you (Ayy, ayy, ayy)
同你一样出落周刊的对象 [00:55.695] GQ, yeah, I'm G like Q (Ayy, ayy, ayy)
登上GQ杂志 请别碰触我的Raf [00:57.716] Shittin' on a smile, like P like U (You ain't know, there he go)
对示好不屑维持自身己见 [00:59.692] Switch it on 'em, we about to make a move (You ain't know? There he go)
众人态度转变 我和手足将更上层楼 [01:02.724] Got a green light too (You ain't know? There he go)
成功路上总是畅通无阻 [01:04.463] On a G like five (You ain't know? There he go)
登乘湾流G5 转眼拂尘而去 [01:06.530] Watch it, green like slime (You ain't know? There he go)
对手足目无转睛事无巨细 [01:08.320] I might G like slide (You ain't know? There he go)
只因我不想囫囵过完此生 [01:10.453] She want me right now (You ain't know? There he go)
她此刻想要的唯一只有我 [01:12.412] Hands up, show your diamonds (You ain't know? There he go)
举起纤手 将你的珠宝献给我 [01:14.244] Have a dance-off (You ain't know? There he go, bling)
我只需要同你共舞一曲 [01:15.485] Show yo' weapon, have a standoff (You ain't know? There he go, frrp, frrp)
释出你的武器 将你我拖入僵局 [01:17.412] ***** poppin' on her handstand with her pants off
美俚一丝不挂 为我倒立着献舞 [01:20.587] [01:20.776] Mama told me, "Go and get it" (Mama)
母亲曾说过付出带来回报 [01:22.513] I was tryna get a ticket (Get it)
我的确需要一张成功的入场券 [01:24.504] Commas, commas, it's some digits (Digits)
账簿上连串的数字逗号 [01:26.521] Been thinkin' 'bout it for a minute (Yessir)
我不禁在符号中陷入深思 [01:28.582] You lookin' at a lieutenant (Lieutenant)
你只能对条子百口莫辩 [01:30.482] Ice and igloo on a pendant (Ice)
而我的钻坠引得众人称羨 [01:32.642] She couldn't even finish her sentence
她口中的字句欲言又止 [01:34.567] Everyday, money get printed (Frrp)
金钱循环往复如同被印刷 [01:36.760] We the one they wanna be (Be)
我们的成功是常人意淫的对象 [01:38.613] Like the letter after A (Ayy)
就像由A后的字母开头 [01:40.814] I bought my ***** a new C (Chanel)
为女眷购入当季Chanel [01:42.733] Then I took her to the D (Let's go)
随后同她**** [01:44.681] Said she wanna take a E (Okay)
她说想要尝试禁果 [01:46.749] Don't go nowhere without my F&N (Brrt)
没有我的补给她寸步难行 [01:48.924] No Givenchy, I'm a G (G)
无需纪梵希傍身我已投身街头 [01:50.724] They don't want smoke or the heat (Ha)
时至今日无人敢与我招惹是非 [01:52.885] I just count, stackin' like Money Mitch (Mitch)
钞票清数堆叠如同Money Mitch [01:55.008] Name a nigga not me (I'll wait)
试着唤出除我以外第二个人 [01:56.664] Out the country pushin' P (Push)
风靡全国无一可堪(P=decent) [01:58.831] It's choir right now in the streets (Shh)
我们是穿梭于街头的唱诗班 [02:02.023] Trick or treat? (Why?)
为我奉献花样和甜头 [02:03.027] 'Cause had bought her a V (Skrrt)
只因我又为她豪掷了一笔 [02:04.999] Why wouldn't I when you got money to spend?
当你要花钱的时候对象又为何不能是我 [02:07.122] No sleep (Nah), A$AP disease
耕耘无休是A$AP的通病 [02:08.833] [02:09.010] Corner store, marketplace (What?)
自街头商店 巷尾市场 [02:11.097] The corner store how it start (Uh)
我们从边陲角落启航 [02:13.080] High roller, high stakes (Yeah)
挥金如土 孤注一掷 [02:14.549] Cluckin' chicken (Yeah), gotta watch out for the pork (Yeah, yeah, uh)
不要让杂音吵到了这场艳席 [02:17.263] That's the most important part (Yeah, uh)
这对你我来说是无与伦比的一刻 [02:18.554] Started out, we was only makin' art (Yeah, uh)
我们用莎士比亚的铅尖绘出副副佳作 [02:21.450] Gotta say it from your heart (Yeah)
只因我们由心谏言 [02:23.161] Most of you niggas lack that, get past that
真理与你失之交臂 只因被我垄断 [02:25.949] Bodybag, toe tag, worst body parts in the cast
裹尸袋上的标签书写着众人的墓志铭 [02:29.096] Smash that, Glock and gloves, mask that
佩上火器匪具 掌中堆金积玉 [02:31.022] Show my ex my Apple Pay and Cashapp (Hol' up)
账簿上的数字绞尽了前任最后一滴眼泪 [02:33.412] [02:35.514] Why we greedy like wolves?
为何众人总是贪婪成性(wolves亦指贪婪者) [02:37.385] Adam, Eve with the fruit
禁果主宰亚当夏娃的命运 [02:39.269] Why we need new new?
为何众人总是喜新厌旧 [02:41.357] Only got two seats, why we need new coupe?
仅仅设有两座 为何选择轿跑 [02:45.321] Only got two feet, why we need new shoes?
仅仅生有双足 却需繁多新鞋 [02:49.571] Papa need new shoe, baby need new shoes
长辈需要新鞋 孩童需要新鞋 [02:53.456] I'ma need new shoes, Birkinstock, fifty Gs, new shoes
我同样需要新鞋 为Birkinstock豪掷五万美元 [02:57.608] Metro got this shit boomin' (Boomin')
这一曲Beat被Metro着手成春 [02:59.858] On the E like Q
吞服药片 如昆西琼斯般耀眼 [03:01.985] Pearly Jesus pieces, what would Jesus do?
身佩耶稣洁白珍珠像 祂见到会作何感想