好きじゃないよ-ヤングスキニー

[00:00.000] 作词 : かやゆー [00:00.200] 作曲 : かやゆー [00:00.400] [00:25.406] いつになったら新しい人と
要到什么时候我才能和新的人 [00:35.680] 恋に落ちれるだろうか
坠入爱河呢 [00:40.772] あなたと比べてはどこか違って
总是拿他们与你比较却总有不同之处 [00:47.901] また今日も足踏みをしてる
所以今天又停滞不前了 [00:54.124] [00:54.419] でももう思い出さないように
但为了能好好忘记你 [01:00.318] あなたの写真は全部消した
删掉了所有与你有关的照片 [01:07.250] もう思い出せないように
为了不再想起那些回忆 [01:13.609] あなたのくれた指輪も捨てた
我甚至丢掉了你送我的戒指 [01:20.264] [01:46.675] いつになったら私次の恋を
要到什么时候我才能 [01:53.399] することができるのかな
开始一段新的恋情呢 [01:58.893] 「あなたの話するのは無し」
「不再谈论与你有关的事情」 [02:05.937] 自分に言い聞かせた
我这么告诫着自己 [02:11.852] [02:12.145] だからもう思い出さないように
所以为了能好好忘记你 [02:18.563] あなたの置いてった傘も捨てた
我丢掉了你留下的雨伞 [02:25.050] もう思い出せないように
为了不再想起那些回忆 [02:31.576] あなたの煙草を吸うのもやめた
我也戒掉了你平常会吸的烟了 [02:38.270] [02:38.582] やっと私好きな人ができそうなの
我现在有了喜欢的人 [02:44.942] 邪魔しないでよ、あなたがちらついてしまうよ
虽然希望你别再出现 但你的身影还是不时的浮现在我脑海中 [02:51.581] やっと私好きな人ができそうなの
我终于有了喜欢的人 [02:57.954] あなたなんてもう、好きじゃないよ
我已经、不再喜欢你了啊 [03:04.760] [03:08.305] もう思い出さないように
为了可以好好忘记你 [03:13.593] あなたの写真も全部消した
删掉了所有与你有关的照片 [03:20.119] もう思い出せないように
为了不再想起那些回忆 [03:26.846] 全部忘れた全部忘れた
我决意将它们全部忘去 [03:33.246] [03:33.634] もう思い出さないように
为了不会再回想起来 [03:39.653] 2人の今までの全てを捨ててしまっても
即使将两人至今为止的一切全都舍弃 [03:46.641] まだ思い出してしまうんだよ
过往的回忆也还是不停在脑海中闪过 [03:53.151] 私の中のあなたを捨てた
所以我将你从我心中舍弃 [04:48.684]