Shallow-Ashley Park/Kevin Dias

[00:00.000] 作曲 : Mark Ronson/Andrew Wyatt/Anthony Rossomando/Stefani Germanotta [00:15.852]Chérie, dis-moi donc
亲爱的，告诉我 [00:21.428]Es-tu heureuse dans ce monde moderne?
你在这个摩登世界过得快乐吗？ [00:25.946]Veux-tu plus que ça?
你想要更多的东西吗？ [00:30.993]Y a-t-il autre chose que tu ne trouves pas?
还有什么是你没找到的？ [00:37.309]Et je tombe
我摔倒了 [00:40.763]Dans les bons moments, moi, je me perds
我迷失在美好的时光里 [00:44.746]Quand tout devient sombre
当一切都变得昏暗 [00:50.590]Dans ces instants-là, je me fais peur
在某些瞬间，我会自己吓到自己 [00:55.372] [01:00.951]Dis-moi donc, mon cher
所以亲爱的，告诉我 [01:05.999]Tu te fatigues à combler l'univers
你填补这个世界填累了吗？ [01:11.045]Ou t'en veux encore
还是你想要更多？ [01:16.093]N'est-ce pas dur de rester si hardcore
一直保持屹立不倒是不是很难？ [01:20.606]Et je tombe
我摔倒了 [01:25.920]Dans les bons moments, moi, je me perds
我迷失在美好的时光里 [01:29.639]Quand tout devient sombre
当一切都变得昏暗 [01:35.746]Dans ces instants-là, je me fais peur
在某些瞬间，我会自己吓到自己 [01:40.528]Oui, je perds la tête
是的，我失去了理智 [01:42.918]Regarde-moi plonger
看，我在越陷越深 [01:45.575]Non, je ne courais pas
不，我没有在跑步 [01:50.092]Je m'écrase à la surface
我已经深陷到 [01:53.012]Où ils peuvent pas nous blesser
那他人无法伤害我们之地 [01:55.139]We're far from the shallow now
我们已经与近岸浅滩渐行渐远 [02:00.981]In the sha-shallow
在那滨岸浅区 [02:06.027]In the sha-shallow
在那近岸之地 [02:10.809]In the sha-shallow
在那滨岸浅区 [02:15.061]We're far from the shallow now
你我已与那近岸浅滩渐行渐远 [02:22.764] [02:40.560]Oui, je perds la tête
是的，我失去了理智 [02:42.949]Regarde-moi plonger
看，我在越陷越深 [02:45.607]Non, je ne courais pas
不，我没有在跑步 [02:50.388]Je m'écrase à la surface
我已经深陷到 [02:52.778]Où ils peuvent pas nous blesser
那他人无法伤害我们之地 [02:55.436]We're far from the shallow now
我们已经与近岸浅滩渐行渐远 [03:01.013]In the sha-shallow
在那滨岸浅区 [03:06.060]In the sha-shallow
在那近岸之地 [03:11.106]In the sha-shallow
在那滨岸浅区 [03:15.362]We're far from the shallow now
你我已与那近岸浅滩渐行渐远