Hallelujah-Cian Ducrot

[00:00.00] 作词 : Leonard Cohen [00:01.00] 作曲 : Leonard Cohen [00:09.05]I heard there was a secret chord
我听闻有种神秘和弦 [00:13.98]That David played and it pleased the Lord
大卫王弹奏时取悦了上天 [00:18.55]But you don't really care for music do you
可你并不真的在乎音乐 不是吗 [00:27.61]Well it goes like this
旋律是这样展开 [00:30.14]The fourth the fifth
四度 五度 [00:32.42]The minor fall and the major lift
小调沉郁 大调昂扬 [00:36.92]The baffled king composing Hallelujah
困惑的国王谱写着哈利路亚 [00:44.99]Hallelujah Hallelujah
哈利路亚 哈利路亚 [00:54.37]Hallelujah Hallelujah
哈利路亚 哈利路亚 [01:13.83]Your faith was strong but you needed proof
你信仰坚定却渴求实证 [01:18.49]You saw her bathing on the roof
见她沐浴在屋顶的月光 [01:23.03]Her beauty and the moonlight overthrew ya
她的美与月色将你征服 [01:32.09]Well she tied you to the kitchen chair
她将你绑在厨房木椅 [01:36.92]She broke your throne and she cut your hair
毁你王座 剪断你发丝 [01:41.46]And from your lips shе drew a Hallelujah
从你唇间引出哈利路亚 [01:49.77]Hallelujah Hallelujah
哈利路亚 哈利路亚 [01:58.92]Hallelujah Hallelu Hallelujah
哈利路亚 哈哩噜 哈利路亚 [02:13.33]Hallelujah
哈利路亚 [02:17.83]Hallelujah
哈利路亚 [02:22.21]Hallelu oh Hallelujah
哈哩噜 哦 哈利路亚 [02:31.26]Hallelujah no
哈利路亚 不 [02:36.25]Hallelujah
哈利路亚 [02:40.79]Hallelujah
哈利路亚 [02:52.31]Oh
哦