Unite up!-UniteUp!

[00:00.00] 作词 : 金丸佳史/伊藤緑 [00:01.00] 作曲 : 南田健吾 [00:15.17]覗いた心の奥に強く咲いていた願い
在窥见的内心深处 坚定绽放的愿望 [00:21.96]突き抜けて広い空にきっと約束のディライト
穿过广阔的天空 一定是约定的daylight [00:28.96]Hi! Love you Dreaming [00:30.11]僕じゃなきゃ ダメな理由 100以上
非我不可的理由有100个以上 [00:32.28]Hi! Love you Dreaming [00:33.60]存在が 武器になる スタイルで
以存在作为武器 化为风格 [00:35.87]Hi! Love you Dreaming [00:37.02]隙のない スマイルを 永遠に
永远都无懈可击的微笑 [00:39.92]全てを リアルに 変換する
将一切转换为真实 [00:44.18]前向きに目指すステージ
朝舞台迈步向前 [00:45.99]真ん中でキメ顔 rising hope
在正中间摆出帅气表情rising hope [00:49.05]ユメノトビラ その向こう側の光を掴みたくて
“梦想之门” 我想抓住那另一侧的光 [00:56.19]手のひらを僕らの大空に精一杯伸ばし願う
把手掌伸向我们的天空 竭尽全力许下愿望 [01:03.82]Unite! Up! 無限のHeart
Unite! Up!无限的Heart [01:07.39]はじまりの風に乗り
乘着最初的风 [01:10.43]強くUnite! Up! 無限のHeart
强烈地Unite! Up!无限的Heart [01:14.26]繋いで咲き誇れ
连系在一起绽放吧 [01:18.04] [01:25.86]足掻いた数だけ胸に強く刻まれる誓い
有过多少焦躁烦恼 就有多少刻骨铭心的誓言 [01:32.77]曇り空のその先を 信じて描くよイメージ
在阴天模糊不清的前方 也相信并描绘着心像 [01:39.73]Hi! Love you Dreaming [01:40.80]ひとりでは ダメな理由 100%以上
独自一人无法绽放的理由超过100% [01:43.16]Hi! Love you Dreaming [01:44.37]苦しみが 糧になる スタイルで
以苦恼为精神食粮 化为风格 [01:46.61]Hi! Love you Dreaming [01:47.80]止まらない この鼓動 永遠に
这心跳永远不会停止跳动 [01:50.48]やらなきゃ 未来で 後悔する
不去做的话 将来会后悔的 [01:55.14]毎日がきっとアメイジング
每天一定会Amazing [01:56.83]前例のない道を we can't stop
开辟史无前例的道路we can't stop [01:59.69]ユメトキズナ まじわる交差点(コーナー)へ光速で走り出した
“梦与羁绊” 以光速跑向交叉的十字路口 [02:06.89]手のひらに生まれた情熱を握って空にかざす
把诞生于手心里的热情捧向天空 [02:14.65]Unite! Up! 無限のHeart
Unite! Up!无限的Heart [02:18.10]衝撃の風吹かせ
令人震撼的风猛烈吹过 [02:21.27]強くUnite! Up! 無限のHeart
强烈地Unite! Up!无限的Heart [02:25.00]時代を駆け巡れ
驰骋于时代当下 [02:28.83] [02:52.68]歴史は ここから そうはじまる
历史就从这里开始 [02:56.92]前向きに目指すステージ
朝舞台迈步向前 [02:59.04]真ん中でキメ顔 rising hope
在正中间摆出帅气表情rising hope [03:02.00]ユメノトビラ その向こう側の光を掴みたくて
“梦想之门” 我想抓住那另一侧的光 [03:09.28]それぞれの心を大空に放ってひとつになる
把各自的心向天空放飞成为一体 [03:16.77]Unite! Up! 無限のHeart
Unite! Up!无限的Heart [03:20.29]はじまりの風に乗り
乘着最初的风 [03:23.24]強くUnite! Up! 無限のHeart
强烈地Unite! Up!无限的Heart [03:27.14]繋いで咲き誇れ
连系在一起绽放吧 [03:30.75]笑顔で咲き誇れ
带着笑容绽放吧