Find out Who Your Friends Are-Tim McGraw

[00:13.12]Run your car off the side of the road
当你的车冲出路边 [00:15.60]Get stuck in a ditch way out in the middle of nowhere
深陷荒野沟渠动弹不得 [00:24.96]Or get yourself in a bind lose the shirt off your back
或是落魄到身无分文 [00:28.56]Need a floor,need a couch,need a bus fare
需要地板 需要沙发 需要车票钱 [00:35.88]This is where the rubber meets the road
这才是考验真章的时刻 [00:38.92]This is where the cream is gonna rise
像奶油总会浮上表面 [00:41.94]This is what you really didn't know
这是你从未明白的事 [00:44.69]This is where the truth don't lie
真相在此无处躲藏 [00:47.01]You find out who your friends are
这时你才看清谁是真朋友 [00:50.02]Somebody's gonna drop everything
有人会放下一切 [00:53.07]Run out and crank up their car
冲出门发动引擎 [00:56.03]Hit the gas,get there fast
猛踩油门疾驰而来 [00:58.93]Never stop to think 'what's in it for me?'or 'it's way too far'
从不想"我能得到什么"或"路途太遥远" [01:06.10]They just show on up with their big old heart
他们带着赤诚之心出现 [01:11.00]You find out who your friends are
这时你才看清谁是真朋友 [01:19.41]Everybody wants to slap your back
当你在山顶风光时 [01:21.36]wants to shake your hand
人人都想拍你后背 [01:22.62]when you're up on top of that mountain
争着要和你握手 [01:30.85]But let one of those rocks give way then you slide back down look up
但当山石松动滑落谷底 [01:35.66]and see who's around then
抬头看谁还在身旁 [01:41.78]This ain't where the road comes to an end
这里并非路的尽头 [01:44.64]This ain't where the bandwagon stops
这里不是跟风者的终点 [01:47.86]This is just one of those times when
正是在这种时刻 [01:50.52]A lot of folks jump off
多数人会选择离开 [01:52.93]You find out who your friends are
这时你才看清谁是真朋友 [01:55.98]Somebody's gonna drop everything
有人会放下一切 [01:58.96]Run out and crank up their car
冲出门发动引擎 [02:02.15]Hit the gas,get there fast
猛踩油门疾驰而来 [02:04.87]Never stop to think 'what's in it for me?'or 'it's way too far'
从不想"我能得到什么"或"路途太遥远" [02:11.96]They just show on up with their big old heart
他们带着赤诚之心出现 [02:16.88]You find out who your friends are
这时你才看清谁是真朋友 [02:21.29]When the water's high
当洪水漫涨时 [02:24.11]When the weather's not so fair
当天气不再晴朗 [02:27.23]When the well runs dry
当井水枯竭时 [02:29.99]Who's gonna be there?
谁会守在你身旁？ [02:31.96]You find out who your friends are
这时你才看清谁是真朋友 [02:34.83]Somebody's gonna drop everything
有人会放下一切 [02:37.94]Run out and crank up their car
冲出门发动引擎 [02:41.21]Hit the gas,get there fast
猛踩油门疾驰而来 [02:43.82]Never stop to think 'what's in it for me?'or 'it's way too far'
从不想"我能得到什么"或"路途太遥远" [02:50.89]They just show on up with their big old heart
他们带着赤诚之心出现 [02:55.81]You find out who your friends are
这时你才看清谁是真朋友 [03:01.61]You find out who your friends are
这时你才看清谁是真朋友 [03:09.68]Run your car off the side of the road
当你的车冲出路边 [03:12.39]Get stuck in a ditch way out in the middle of nowhere
深陷荒野沟渠动弹不得 [03:17.68]（Well man,I've been there）
（老兄 我经历过） [03:21.60]Or get yourself in a bind lose the shirt off your back
或是落魄到身无分文 [03:25.56]Need a floor,need a couch,need a bus fare
需要地板 需要沙发 需要车票钱 [03:29.72]（Man,I've been there）
（兄弟 我经历过） [03:32.57]Man,I've been there
兄弟 我经历过 [03:36.48]Oooh
噢