ココロ、オドルほうで。-meiyo

[00:00.000] 作词 : 篠原誠 [00:00.036] 作曲 : 飛内将大 [00:00.072] 编曲 : 飛内将大 [00:00.110]どっちにしようか　迷った時にはね
当对走哪条路有疑问时 [00:03.115]さあココロに聞け　やるかどうか
现在听听你的心声，你到底要不要做 [00:06.879]決めるのむずかしい　さあカラダに聞け
这很难决定，问问你的心里吧 [00:13.653]ココロオドルの　どっちどっち
是哪一个呢 [00:17.417]ゾクゾクするの　あっちそっち
我感到不寒而栗......在那里，在那里 [00:20.683]むずかしいのは　こっちどっち
这对我们两个人来说都很困难 [00:24.190]ゼンブやるのも　いいけどね
不过我不介意做 [00:27.556]ココロ　オドラセロ
我心里正做着斗争 [00:29.785]オドラにゃ損損　オドラセロ
不，不，不，不 [00:34.567]ココロ　オドラセロ
我心里正做着斗争 [00:36.820]オドラにゃ損損　オドラセロ
不，不，不，不 [00:41.846]ときめいたのはどっち　恋をしたのはどっち
你暗恋的是哪一个，你爱上的是哪一个 [00:45.346]ココロオドルほうで
我很抱歉，但是... [00:48.870]迷ったら迷わず　困ったら空見て
有疑问时，不要犹豫，有需要时，望向天空 [00:52.369]オドルほうでいいじゃん　いいじゃん
你为什么不直接使用简单的方法 [00:56.007]どっちが正しい　どっちが得するか
哪一个是正确的，哪一个是受益的 [00:59.021]どっち選ぶのが　常識かな
哪个才是常识性的选择 [01:02.271]そんなんで選んじゃもったいない　さあココロに聞け
做出这样的选择属实是在浪费时间 [01:09.417]ココロオドルの　どっちどっち
是哪一个呢 [01:12.811]ワクワクするの　あっちそっち
我很高兴能走这条路和那条路 [01:16.331]おもしろいのは　こっちどっち
哪一个更有趣 [01:19.829]今日は選ばなくても　いいけどね　ね　ね
不过，你不必在今天做出选择 [01:25.352]ココロ　オドラセロ
我心里正做着斗争 [01:27.109]オドラにゃ損損　オドラセロ
不，不，不，不 [01:31.977]ココロ　オドラセロ
我心里正做着斗争 [01:34.247]オドラにゃ損損　オドラセロ
不，不，不，不 [01:39.252]わびさびなのはどっち　萌え萌えなのはどっち
寂寞的是哪边萌萌的是哪边 [01:42.763]ココロオドルほうで
我很抱歉，但是... [01:46.271]いとおかしおかし　ヤバいヤバいいい意味で
做个怪人也行，没关系的 [01:49.782]オドルほうでいいじゃん　いいじゃん
你为什么不直接、简单的方法 [02:07.209]それでもうまくいかないときもある
不过，有时还是不行的 [02:10.307]失敗するし　後悔もする
你将会失败，你将会有遗憾 [02:13.566]選ぶの怖くなる　進むの怖くなる
你会害怕选择，害怕继续前进 [02:20.850]でも
但是 [02:21.097]どっちにしようか　迷った時にはね
当你不确定要走哪条路时 [02:24.119]さあココロに聞け　ジブンに聞け
问问你的父母再问问你的心 [02:27.621]間違いなんてない　さあオドルほうで
就不存在所谓的错误 [02:34.407]ココロ　オドラセロ
我心里正做着斗争 [02:36.654]オドラにゃ損損　オドラセロ
不，不，不，不 [02:41.679]ココロ　オドラセロ
我心里正做着斗争 [02:43.682]オドラにゃ損損　オドラセロ
不，不，不，不 [02:48.812]ときめいたのはどっち　恋をしたのはどっち
我们中的哪一个有好感，我们中的哪一个坠入爱河 [02:52.320]ココロオドルほうで
在心灵的路上 [02:55.833]迷ったら迷わず　困ったら空見て
有疑问时，不要犹豫，有困难时，要仰望天空 [02:59.342]オドルほうでいいじゃん　いいじゃん
如果你是失落的那个人，没关系的 [03:02.606]いいじゃんね
这很好 [03:07.373]end
结束