I LOVE YOU SO-大橋純子

[00:00.000] 作词 : 大橋純子 [00:01.000] 作曲 : 佐藤 健 [00:20.396]にぎやかな劇場 ざわめくロビー
 热闹的剧场，人声鼎沸， [00:29.410]横切る懐かしい顔
 熟悉的面孔匆匆掠过， [00:38.770]時計と入口を 交互に見ては
你时而看钟，时而望门， [00:47.567]誰かを 待っているのね
是在等待谁呢？ [00:56.035]振り向いて 気がついて
 当你回头，看见了我， [01:00.769]今でも I love you so
 我依然深爱着你， [01:04.942]もう一度 チャンスを与えて
 请再给我一次机会， [01:23.498]今夜のコンサート あなたに会える
 今晚的音乐会，我将与你相遇。 [01:32.669]勇気を出して来たのに
 我鼓起勇气前来， [01:41.342]吸いかけのタバコも 灰になるだけ
 手中的烟却化为灰烬， [01:50.513]視線は あなたを追うの
 我的目光追随着你， [01:59.404]振り向いて 気がついて
 当你回头，看见了我， [02:03.764]聞いてよ I need you so
 请听我说，我多么需要你， [02:08.373]面影が 今もつきまとう
 你的影子依旧挥之不去。 [02:18.013]かけ出せば 外は雨
 如果跑出去，外面正下雨， [02:26.865]このままじゃ 帰れない
 这样下去，我无法回去， [02:56.641]かけよって 抱きしめて
 请跑过来，紧紧抱住我， [03:01.048]聞いてよ I need you so
 听我说，我多么需要你， [03:05.875]心から あなたが欲しいの
 我真心想要你， [03:14.735]振り向いて 気がついて
 当你回头，看见了我， [03:19.087]今でも I love you so
 我依然深爱着你， [03:23.883]もう一度 チャンスを与えて
 请再给我一次机会。 [03:32.133]かけよって 抱きしめて
 请跑过来，紧紧抱住我， [03:36.992]聞いてよ I need you so
 听我说，我多么需要你， [03:41.758]心から あなたが欲しいの
 我真心想要你， [03:50.773]振り向いて 気がついて
 当你回头，看见了我， [03:55.008]今でも I love you so
 我依然深爱着你， [03:59.992]もう一度 チャンスを与えて
 请再给我一次机会。 [04:09.039]かけよって 抱きしめて
 请跑过来，紧紧抱住我， [04:13.226]聞いてよ I need you so
 听我说，我多么需要你， [04:18.008]心から あなたが欲しいの
 我真心想要你， [04:27.055]振り向いて 気がついて
 当你回头，看见了我， [04:32.008]今でも I love you so
 我依然深爱着你， [04:37.211]もう一度 チャンスを与えて
 请再给我一次机会。 [04:39.719]