ライトイヤーズ-明透

[00:00.000] 作词 : ポリスピカデリー [00:01.000] 作曲 : ポリスピカデリー [00:02.000] 编曲 : ポリスピカデリー [00:10.250]まともじゃいられない
难以冷静下来 [00:11.820]そう当然仕方ない
这当然没有办法 [00:14.350]イメージも出来ない
难以去预想什么 [00:15.920]まあそうだよ想定外
是这样啊 意料之外 [00:18.430]甘い言葉とか
甜蜜的话语 [00:20.440]並べてみようか
试着连接起来 [00:22.500]すぐ隣のダークネス
身旁的黑暗 [00:24.540]暫く just a moment
暂且 仅此一瞬 [00:26.840]ありきたりで構わない
绕远路有什么关系 [00:29.810]迷ったっていい
即便迷失也无妨 [00:31.880]何度も触れてきたアンサー
触及无数遍的答案 [00:35.070]遠くなるべく遠く放ってしまおう
该放在远处 就抛得远远的吧 [00:40.660]もう一度
再次 [00:42.430]いつも止まないこの響きがある
这（内心的）鸣响 无时或止 [00:46.450]壊れないものを望んでる訳じゃない
我并非希求无法毁坏之物 [00:50.400]この夜のせいにして
全部归咎于这长夜就好 [00:52.700]乗り出すのさ one way road
单行道 动身出发 [00:56.670]まだ惑わされてたい
仍渴望被迷惑（的感觉） [00:58.860]光を追い越して
超越那一束光 [01:00.930]明日に溶けてしまえばいい
得以溶化于明日 就已足够 [01:04.87] [01:08.080]どれだけ躊躇ってもそこは
不论怎样举棋不定 [01:12.080]まっさらに戻すのがおすすめ
最好再回到原处 [01:16.290]それで意義を見出すなんて
继而若要发掘什么意义 [01:20.340]気が遠くなるから後にして
我已神魂颠倒 因此容后再说 [01:24.180]君がくれた優しさを鵜呑みにするよ
囫囵吞下 你给予的温柔 [01:29.610]もう一度
再次 [01:31.540]いつも止まないこの響きがある
这（内心的）鸣响 无时或止 [01:35.560]壊れないものを望んでる訳じゃない
我并非希求无法毁坏之物 [01:39.690]この風のせいにして
全部归咎于这晚风就好 [01:41.890]消したい can't make up my mind
想要消失 难以下定决心 [01:45.830]ずっと想い描いてるさ
一直在内心摹画着 [01:47.970]記憶にくるまって
被记忆裹挟 [01:50.140]明日に溶けてしまえばいい
得以溶化于明日 就已足够 [01:53.460]ずっと同じ小細工
一直不变的小花招 [01:55.500]細切れの相槌
细碎的附和声 [01:58.400]お約束で助かってる
幸而许下诺言 得到救助 [02:01.770]正しくても要らない
即使正确又如何呢 我不需要 [02:03.650]どうやったって歪な関係だし
这段关系无论怎样 都会扭曲不堪 [02:08.400]いつも止まないこの響きがある
这（内心的）鸣响 无时或止 [02:12.500]壊れないものを望んでる訳じゃない
我并非希求无法毁坏之物 [02:16.600]この夜のせいにして
全部归咎于这长夜就好 [02:18.820]乗り出すのさ one way road
单行道 动身出发 [02:22.740]まだ惑わされてたい
仍渴望被迷惑（的感觉） [02:24.940]光を追い越して
超越那一束光 [02:27.100]明日に溶けて
得以溶化于明日 [02:29.170]目覚めても終わりは無いから
因为梦醒并不是终结 [02:33.090]特別じゃない心地良さ感じてる
平平无奇 但却心生愉悦 [02:37.080]光を追い越して
超越那一束光 [02:39.430]明日に溶けてしまえばいい
得以溶化于明日 就已足够