Let It Go-Kelela

[00:00.000] 作词 : Kelela Mizanekristos/Janiva Ellis [00:01.000] 作曲 : Kelela Mizanekristos [00:11.235] Hmm, nah
[00:12.928] [00:20.518] Let it sink in, my love
沉陷其中吧 我的爱人 [00:29.053] Where you're at is enough
你所抵达的程度已经足够 [00:37.945] Care to tell me where you're going?
能告诉我你去哪了吗 [00:47.296] [00:55.663] Where'd you go? Where'd you go? Where'd you go?
你去哪了呢 你去哪了呢 你去哪了呢 [00:57.254] Where'd you go? Where you hidin'?
你去哪了呢 躲在何处了呢 [01:00.209] I'ma roll, I'ma roll, I'ma roll
我要摇摆 我要摇摆 我要摇摆 [01:01.800] Lemme roll, lemme ride with
让我尽情玩乐 让我纵享愉悦 [01:04.306] [01:06.121] We're together now
现在我们相伴彼此了 [01:10.390] It's just a stormy cloud
只是乌云罢了 [01:15.359] That's nowhere bound (Let it go, let it go, let it go, let it go)
无处可逃 (任它去吧 任它去吧 任它去吧 任它去吧) [01:20.763] You're ready
你已准备就绪 [01:24.493] Together now (Tell mе what you're going through)
相伴彼此 (告诉我你在经历着什么) [01:28.719] Just a stormy cloud (I can see it's almost over)
只是乌云罢了 (我看得出就要消失) [01:33.648] We'rе nowhere bound (Let it go, let it go, let it go, let it go)
无处可逃 (任它去吧 任它去吧 任它去吧 任它去吧) [01:38.216] And now it's raining
此刻 大雨倾盆而下 [01:40.870] [01:42.992] You run around
你四处奔逃 [01:47.219] I go inside
我走向屋内 [01:51.921] You're running around
你在四处奔逃 [01:56.080] Just come on inside
就快进来吧 [02:00.064] Where you goin', my love? (My love, my love, my love)
你去哪了 我的爱人 [02:09.002] Would you go there for us?
你会为了我们动身前往吗 [02:19.523] For us
为了我们 [02:22.272] For once, for once, for once
就这一次 就这一次 就这一次 [02:24.444] [02:26.269] Where'd you go? Where'd you go? Where'd you go?
你去哪了呢 你去哪了呢 你去哪了呢 [02:27.890] Where'd you go? Where you hidin'?
你去哪了呢 躲在何处了呢 [02:30.654] I'ma roll, I'ma roll, I'ma roll
我要摇摆 我要摇摆 我要摇摆 [02:32.295] Lemme roll, lemme ride with
让我尽情玩乐 让我纵享愉悦 [02:34.112] [02:36.625] We're together now
现在我们相伴彼此了 [02:41.033] It's just a stormy cloud
只是乌云罢了 [02:46.012] That's nowhere bound (Let it go, let it go, let it go, let it go)
无处可逃 (任它去吧 任它去吧 任它去吧 任它去吧) [02:51.196] You're ready (No way)
你已准备就绪 [02:54.856] Together now (Oh, tell me what you're going through)
相伴彼此 (告诉我你在经历着什么) [02:59.476] A stormy cloud (Stormy cloud, I can see it's almost over)
只是乌云罢了 (厚重雨云 我可以看出就要消失) [03:04.138] We're nowhere bound (Let it go, let it go, let it go, let it go)
我们无处可逃 (任它去吧 任它去吧 任它去吧 任它去吧) [03:07.702] (And now it’s raining) And now it’s raining
此刻 大雨倾盆而下 [03:10.090] [03:13.162] Tryna go there, but you cop out (Yeah, yeah)
想要动身前往 可你临阵脱逃 [03:17.636] You wishy-washy, but I'm no doubt (Yeah, yeah)
你犹犹豫豫 但我非常坚定 [03:22.251] I wanna see you in the blue light (Yeah, yeah)
我想看看蓝色光芒之中的你 [03:26.612] We in the dark, you shining so bright
我们身处黑暗中 的你的身影如此耀眼 [03:27.732] [03:29.108] Ba-da, bum, ba-da-ba-dam
[03:31.630] Ba-da, ba, ba-da, ba-da
[03:35.217] Come bring your love around
来吧 带上你满腔爱意 [03:38.365] Ba-da, bum, ba-da-ba-dam
[03:40.556] Ba-da, ba, ba-da, ba-da
[03:44.292] Just bring your love around
就带上你满腔爱意 [03:49.486] Your love around, I'll go inside
你满腔爱意 我会走进屋内 [03:58.629] Running around, just come on inside
你四处奔逃 快进来吧 [04:07.482] Let it go, let it go, let it go
任它去吧 任它去吧 任它去吧 [04:11.786] Let it go, let it go, let it go
任它去吧 任它去吧 任它去吧 [04:16.445] Let it go, let it go, let it go
任它去吧 任它去吧 任它去吧 [04:21.320] You hide, but I'll find
你躲起来了 但我会找到的哦