Celestica-Crystal Castles

[00:00.00] 作曲 : Ethan Kath/Alice Glass [00:30.29]As we fall into sequence
当我们坠入序列轮回 [00:37.99]And we're eating our young
我们正吞噬自己的后代 [00:38.39]Remain silent and still for modesty
保持静默与静止 为体面作态 [00:43.00]When the splints have been broken
当夹板已被折断 [00:49.16]And they can't help you now
他们此刻无法施援 [00:53.04]Do you pray with your eyes closed naturally?
你祈祷时是否自然地闭着双眼？ [01:01.12]Follow me into nowhere
随我遁入虚无之境 [01:08.90]Woven with the utmost care
用极致精心编织的陷阱 [01:15.74]If I'm lost please don't find me
若我迷途 请别追寻 [01:19.53]If I jump let me sink
若我纵身 任我沉溺 [01:23.32]We descended from no one
我们本无先祖可循 [01:26.64]With a wink
眨眼间便降临 [01:30.68]When it's cold outside, hold me
天寒时分 拥我入怀 [01:44.97]Don't hold me
别靠近我 [01:47.33]When I choose to rest my eyes, coax me
当我阖眼小憩 温柔诱哄 [01:51.93]Don't coax me
别触碰我 [01:54.35]When it's cold outside, hold me
天寒时分 拥我入怀 [01:59.19]Don't hold me
别靠近我 [02:01.92]When I choose to rest my eyes, coax me
当我阖眼小憩 温柔诱哄 [02:06.86]Don't coax me
别触碰我 [02:26.57]Follow me into nowhere
随我遁入虚无之境 [02:32.96]Woven with the utmost care
用极致精心编织的陷阱 [02:41.44]Have they cleansed you with chloride
他们是否用氯液将你洗净 [02:47.32]And scrubbed behind the knees?
连膝后褶皱都擦净？ [02:51.13]Has your body been hollowed by the breeze?
你的躯壳是否已被风蚀成空？