CAT'S EYE 2023-杏里

[00:00.00] 作词 : 三浦徳子 [00:01.00] 作曲 : 小田裕一郎 [00:18.97]都会(まち)はきらめく　passion fruit
城市好似闪耀的 激情果 [00:22.19]ウインクしてる　everynight
暗送秋波的 每个夜晚 [00:25.62]グラスの中の　passion beat
玻璃杯中的 激情节拍 [00:28.86]一口だけで　fall in love
只需一口 就会坠入爱河 [00:32.30] [00:33.65]甘いメロディ　風にのれば今夜
甜美的旋律 如果今夜随风飘荡 [00:40.30]秘密めいた扉が　どこかで開くよ
神秘气息的大门 就会在某处敞开 [00:48.34]見つめる　Cat's Eye
凝视的 猫眼 [00:50.21]magic play is dancing
magic play is dancing [00:51.70]緑色に光る
闪着绿色光芒 [00:54.94]妖しく　Cat's Eye
妖媚的 猫眼 [00:56.65]magic play is dancing
magic play is dancing [00:58.33]月明かり浴びて
沐浴着月光 [01:00.89]we get you…you…you…you…
we get you…you…you…you… [01:04.12]mysterious girl
神秘的女孩 [01:07.42] [01:25.19]Bellを鳴らせば　passion time
若将铃声拉响 便是激情时刻 [01:28.38]終わりを告げる　everynight
宣告结束的 每个夜晚 [01:31.76]青いドレスの　sexy girl
青色礼服的 性感女孩 [01:35.01]口づけしては　幻
与她接吻 就会进入幻境 [01:38.57] [01:39.90]古いピアノ　風にのれば夜明け
古老的钢琴曲 如果黎明时随风飘荡 [01:46.50]愛を映すミラーが　どこかで割れるよ
映出爱情的魔镜 就会在某处碎开 [01:54.80]魅かれて　Cat's Eye
为之着迷 猫眼 [01:56.26]magic play is dancing
magic play is dancing [01:57.82]緑色に光る
闪着绿色光芒 [02:01.18]迷って　Cat's Eye
迷恋着 猫眼 [02:02.81]magic play is dancing
magic play is dancing [02:04.50]月明かり浴びて
沐浴着月光 [02:07.02]we get you…you…you…you…
we get you…you…you…you… [02:10.28]mysterious girl
神秘的女孩 [02:13.91] [02:14.46]見つめる　Cat's Eye
凝视的 猫眼 [02:15.97]magic play is dancing
magic play is dancing [02:17.65]緑色に光る
闪着绿色光芒 [02:21.14]妖しく　Cat's Eye
妖媚的 猫眼 [02:22.64]magic play is dancing
magic play is dancing [02:24.26]月明かり浴びて
沐浴着月光 [02:26.91]we get you…you…you…you…
we get you…you…you…you… [02:30.21]mysterious girl
神秘的女孩 [02:31.08]魅かれて　Cat's Eye
为之着迷 猫眼 [02:32.52]magic play is dancing
magic play is dancing [02:34.20]緑色に光る
闪着绿色光芒 [02:37.64]迷って　Cat's Eye
迷恋着 猫眼 [02:39.21]magic play is dancing
magic play is dancing [02:40.82]月明かり浴びて
沐浴着月光 [02:43.57]we get you…you…you…you…
we get you…you…you…you…