Walk a Mile in My Shoes (Live)-Elvis Presleymp3下载无损flac下载
Walk a Mile in My Shoes (Live)-Elvis Presley在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Joseph Alfred Souter
[00:01.00] 作曲 : Joseph Alfred Souter
[00:04.65][Verse 1]
[00:09.03]If I could be you, if you could be me
若我能成为你 若你能成为我 [00:12.75]For just one hour
哪怕只有一小时 [00:16.68]If we could find a way to get inside
若能找到方法走进彼此 [00:20.55]Each other's mind
内心最深处 [00:24.45]If you could see you through my eyes
若你能透过我的双眼 [00:28.35]Instead of your ego
而非自负去审视自己 [00:32.28]I believe you'd be, I believe you'd be surprised to see
我相信你会 我相信你会惊讶发现 [00:35.37]That you've been blind
自己一直盲目 [00:37.17][Chorus] [00:39.42]Walk a mile in my shoes
穿我的鞋走一里路 [00:43.29]Walk a mile in my shoes
穿我的鞋走一里路 [00:47.16]Yeah, before you abuse, criticize and accuse
在你诋毁批评指责之前 [00:51.18]Walk a mile in my shoes
先穿我的鞋走一里路 [00:55.86]Now if we spend the day
若我们终日 [00:57.99]Throwing stones at one another
相互攻击指责 [01:00.84]'Cause I don't think, 'cause I don't think I wear my hair the same way you do
只因发型不同这类荒谬理由 [01:11.79]Well, I may be common people
我或许平凡普通 [01:15.54]But I'm your brother
但也是你的弟兄 [01:19.71]When you strike out
当你出手 [01:21.45]To try to hurt me
试图伤害我时 [01:23.43]It's hurtin' you
也在伤害自己 [01:24.81]Lord have mercy
愿主怜悯 [01:26.64][Chorus] [01:35.04][Verse 2] [01:43.47]Now there are people on reservations
保留区里的人们 [01:47.46]And out in the ghetto
贫民窟中的同胞 [01:51.39]And brother there, but for the grace of god
若非上帝恩典 [01:55.29]Go you and me
你我也会在那里 [02:01.44]If I only had the wings
若我能拥有 [02:02.16]Of a little angel
天使的翅膀 [02:07.17]Don't you know, I'd fly to the top of a mountain
定会飞向群山之巅 [02:11.19]And then I'd cry, cry, cry
然后放声哭泣 [02:54.50][Chorus] [x2]
若我能成为你 若你能成为我 [00:12.75]For just one hour
哪怕只有一小时 [00:16.68]If we could find a way to get inside
若能找到方法走进彼此 [00:20.55]Each other's mind
内心最深处 [00:24.45]If you could see you through my eyes
若你能透过我的双眼 [00:28.35]Instead of your ego
而非自负去审视自己 [00:32.28]I believe you'd be, I believe you'd be surprised to see
我相信你会 我相信你会惊讶发现 [00:35.37]That you've been blind
自己一直盲目 [00:37.17][Chorus] [00:39.42]Walk a mile in my shoes
穿我的鞋走一里路 [00:43.29]Walk a mile in my shoes
穿我的鞋走一里路 [00:47.16]Yeah, before you abuse, criticize and accuse
在你诋毁批评指责之前 [00:51.18]Walk a mile in my shoes
先穿我的鞋走一里路 [00:55.86]Now if we spend the day
若我们终日 [00:57.99]Throwing stones at one another
相互攻击指责 [01:00.84]'Cause I don't think, 'cause I don't think I wear my hair the same way you do
只因发型不同这类荒谬理由 [01:11.79]Well, I may be common people
我或许平凡普通 [01:15.54]But I'm your brother
但也是你的弟兄 [01:19.71]When you strike out
当你出手 [01:21.45]To try to hurt me
试图伤害我时 [01:23.43]It's hurtin' you
也在伤害自己 [01:24.81]Lord have mercy
愿主怜悯 [01:26.64][Chorus] [01:35.04][Verse 2] [01:43.47]Now there are people on reservations
保留区里的人们 [01:47.46]And out in the ghetto
贫民窟中的同胞 [01:51.39]And brother there, but for the grace of god
若非上帝恩典 [01:55.29]Go you and me
你我也会在那里 [02:01.44]If I only had the wings
若我能拥有 [02:02.16]Of a little angel
天使的翅膀 [02:07.17]Don't you know, I'd fly to the top of a mountain
定会飞向群山之巅 [02:11.19]And then I'd cry, cry, cry
然后放声哭泣 [02:54.50][Chorus] [x2]