Bein' Green-Till Brönner

[00:24.880]It's not that easy being green
像绿叶一样保持平凡的状态并不简单 [00:27.880] [00:31.070]Having to spend each day the color of the leaves
过着和绿叶一样平凡的人生 [00:35.240] [00:36.690]When it could be so much nicer being red or yellow or gold
有时还是会艳羡那些红的，黄的，金色般 [00:42.130] [00:43.030]Or something much more colorful like that
或是更五彩斑斓的人生 [00:45.640] [00:49.010]It's not that easy being green
像绿叶一样保持低调的姿态并不容易 [00:51.960] [00:55.250]It seems you blend in with so many other ordinary things
人生似乎充满了平凡 [00:59.050] [01:01.340]And people tend to pass you over
人们经常会忽略你的存在 [01:03.570] [01:04.320]'Cause you're not standing out
因为你并不耀眼 [01:05.850]Like flashy sparkles in the water
像水中无数腾起的浪花一样一闪而过 [01:07.860] [01:09.270]Or stars in the sky
或只是像天空中几颗星星一样微微发光 [01:11.200] [01:13.790]But green's the color of spring
但是别忘了，绿色可是春天的颜色 [01:16.750] [01:19.450]And green can be cool and friendly-like
绿叶惹人喜爱，带来凉爽 [01:22.270] [01:24.820]And green can be big like a ocean
有如大海般深邃宽广 [01:28.040] [01:29.300]Or important like a mountain
也能扛起大山般重大的责任 [01:31.390] [01:32.490]Even tall like a tree
甚至拥有比大树更崇高的灵魂 [01:34.930] [01:37.970]If green is all there is to be
如果绿叶果真这么神奇 [01:40.330] [01:43.790]It could make you wonder why
人们开始思考它到底神奇在哪 [01:45.540] [01:46.100]But why wonder why wonder
为什么要想呢 [01:48.990] [01:50.350]Yes i am green and it'll do fine
绿叶般平凡的我会尽力做好自己的职责 [01:52.690] [01:53.480]Cause beautiful and i think it's what i want to be
因为我享受这样平凡的人生，这就是我的毕生追求 [01:58.330] [02:50.640]But green's the color of spring
要知道绿色可是春天的颜色 [02:54.300] [02:55.970]And green can be cool and friendly-like
绿野惹人喜爱，带来凉爽 [02:58.380] [03:02.010]And green can be big like a ocean
有如大海般深邃宽广 [03:05.160] [03:06.200]Or important like a mountain
也能扛起大山般重大的责任 [03:08.140] [03:09.530]Even tall like a tree
甚至拥有比大树更崇高的灵魂 [03:11.740] [03:14.700]If green is all there is to be
如果绿叶果真这么神奇 [03:17.430] [03:20.800]It could make you wonder why
人们开始思考它到底神奇在哪 [03:22.590] [03:23.220]But why wonder why wonder
不用想了，不用想了 [03:26.200] [03:28.920]Yes i am green and it'll do fine
我就是绿叶般平凡的我，我会尽我所能做好每一件事 [03:31.210] [03:32.320]Cause beautiful and i think it's what i want to be
这就是我想要的美好人生啊 [03:40.430]