Life is HaRMONY (GAME VERSION)-河瀬茉希/佐倉薫/天野聡美/M・A・O/松嵜麗

[00:00.000] 作词 : no_my [00:00.270] 作曲 : no_my [00:00.540]Let's sing a song！！
让我们放声歌唱！！ [00:02.810]そうさ人生は独りでは
因为人生本就是独自一人 [00:06.460]歌えないHaRMONYだから
无法演绎的HaRMONY [00:09.480]想いを乗せて
承载着思念 [00:11.340]心重ねて
心灵相叠 [00:14.900]行こうよNext Stage！！
向着Next Stage进发！！ [00:18.280] [00:18.700]Ha～
哈～ [00:20.510]1、2、3、4！ [00:21.920] [00:28.330]La la la la… uh～ ah～
啦 啦 啦 啦… 嗯～ 啊～ [00:33.720] [00:33.880]最初は上手く歌う自信がなくて
最初连自信歌唱都做不到 [00:39.000]自分らしさも出せずいたけど
也无法展现真正的自我 [00:45.520]気づけばたくさんの「コエ」がいつだって
但不知不觉间 总有无数「声音」 [00:50.820]支えてくれる　何も怖くなんてないよね
在支撑着我 再没什么可怕的了 [00:57.390] [00:57.520]ダイアモンドみたいな満開スマイルが
如钻石般璀璨的盛放笑容 [01:02.740]最高のステージ衣装なんだね
才是舞台最美的装扮 [01:08.390]さあ胸を張って！
来 挺起胸膛吧！ [01:11.180] [01:11.330]Let's sing a song！！
让我们放声歌唱！！ [01:13.080]そうさ人生は独りでは
因为人生本就是独自一人 [01:16.210]歌えないHaRMONYだから
无法演绎的HaRMONY [01:18.450]想いを乗せて　心重ねて
承载着思念 心灵相叠 [01:21.280]届けたいよ！
想要传达给你！ [01:23.110]Let's sing a song！！
让我们放声歌唱！！ [01:24.850]一つの歌がまた次の歌への
一首歌终将成为 [01:28.600]Prologueになる
下一首歌的Prologue [01:30.340]終わりじゃなくて
这不是终点 [01:31.750]また新しい「最高」の始まり
而是崭新「巅峰」的起始 [01:37.813]行こうよNext Stage！！
向着Next Stage进发！！ [01:41.184] [01:43.880]Ha～
哈～ [01:45.364]1、2、3、4！ [01:46.834] [01:53.125]La la la la… uh～ ah～
啦 啦 啦 啦… 嗯～ 啊～