Eat Your Young-Hoziermp3下载无损flac下载
Eat Your Young-Hozier在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : A. Hozier-Byrne/Daniel Tannenbaum/Daniel Kreiger/Stuart Johnson/Sergiu Gherman/Peter Gonzales/Craig Balmoris/Tyler Mehlenbacher
[00:01.000] 作曲 : A. Hozier-Byrne/Daniel Tannenbaum/Daniel Kreiger/Stuart Johnson/Sergiu Gherman/Peter Gonzales/Craig Balmoris/Tyler Mehlenbacher
[00:21.282] I'm starving, darling
我已是饥肠辘辘 亲爱的 [00:24.032] Let me put my lips to something
就呈上果腹之物 [00:26.808] Let me wrap my teeth around the world
饕餮犹环游世界 [00:31.739] Start carving, darling
膏腴盛宴即刻开启 亲爱的 [00:34.544] I wanna smell the dinner cooking
我想嗅到那炊烟袅袅的芬芳 [00:37.394] I wanna feel the edges start to burn
我想感受那刀刃炙烤的温度 [00:40.705] [00:42.350] Honey, I wanna race you to the table
甜心 我要与你争分夺秒 那餐桌为终点 [00:48.105] If you hesitate, the getting is gone
若心生犹豫 美味便弃你而去 [00:52.672] I won't lie, if there's something to be gained
若能有所收获 我绝不会口吐谰言 [00:58.561] There's money to be made, whatever's still to come
不管将来如何 赢利的机会始终在 [01:02.874] [01:04.099] Get some
出席饕餮盛宴 [01:05.378] Pull up the ladder when the flood comes
洪水袭来 撤下梯子 [01:08.140] Throw enough rope until the legs have swung
甩出绳索 双腿摇晃 [01:10.974] Seven new ways that you can eat your young
择子而食的七种全新食谱 [01:14.326] Come and get some
出席饕餮盛宴 [01:16.016] Skinning the children for a war drum
孩童剥皮做战鼓 [01:18.700] Putting food on the table selling bombs and guns
售卖武器以养家糊口 [01:21.592] It's quicker and easier to eat your young
择子而食快捷又轻易 [01:43.091] [01:46.153] You can't buy this fineness
精致佳肴金钱买不到 [01:49.270] Let me see the heat get to it
就让我一览你心中狂热 [01:52.404] Let me watch the dressing start to peel
紧盯调料不容出错 剥去食材外皮 [01:56.946] It's a kindness, Highness
盛情难却 至高无上 [02:00.081] Crumbs enough for everyone
抚平每一位食客的躁动 [02:02.875] Old and young are welcome to the meal
这一餐 老少皆宜 [02:06.390] [02:07.433] Honey, I'm making sure the table's made
亲爱的 我要确保美味已呈上 [02:13.277] We can celebrate the good that we've done
我们举杯欢庆 佳肴美馔纵情暴食 [02:18.342] I won't lie, if there's something still to take
若仍有所掠夺 我绝不会口吐谰言 [02:24.072] There is ground to break, whatever's still to come
不管未来如何 依旧有天地去开辟 [02:29.013] [02:29.536] Get some
出席饕餮盛宴 [02:30.747] Pull up the ladder when the flood comes
洪水袭来 撤下梯子 [02:33.408] Throw enough rope until the legs have swung
甩出绳索 双腿摇晃 [02:36.345] Seven new ways that you can eat your young
择子而食的七种全新食谱 [02:39.525] Come and get some
出席饕餮盛宴 [02:41.402] Skinning the children for a war drum
孩童剥皮做战鼓 [02:44.038] Putting food on the table selling bombs and guns
售卖武器以养家糊口 [02:46.924] It's quicker and easier to eat your young
择子而食快捷又轻易
我已是饥肠辘辘 亲爱的 [00:24.032] Let me put my lips to something
就呈上果腹之物 [00:26.808] Let me wrap my teeth around the world
饕餮犹环游世界 [00:31.739] Start carving, darling
膏腴盛宴即刻开启 亲爱的 [00:34.544] I wanna smell the dinner cooking
我想嗅到那炊烟袅袅的芬芳 [00:37.394] I wanna feel the edges start to burn
我想感受那刀刃炙烤的温度 [00:40.705] [00:42.350] Honey, I wanna race you to the table
甜心 我要与你争分夺秒 那餐桌为终点 [00:48.105] If you hesitate, the getting is gone
若心生犹豫 美味便弃你而去 [00:52.672] I won't lie, if there's something to be gained
若能有所收获 我绝不会口吐谰言 [00:58.561] There's money to be made, whatever's still to come
不管将来如何 赢利的机会始终在 [01:02.874] [01:04.099] Get some
出席饕餮盛宴 [01:05.378] Pull up the ladder when the flood comes
洪水袭来 撤下梯子 [01:08.140] Throw enough rope until the legs have swung
甩出绳索 双腿摇晃 [01:10.974] Seven new ways that you can eat your young
择子而食的七种全新食谱 [01:14.326] Come and get some
出席饕餮盛宴 [01:16.016] Skinning the children for a war drum
孩童剥皮做战鼓 [01:18.700] Putting food on the table selling bombs and guns
售卖武器以养家糊口 [01:21.592] It's quicker and easier to eat your young
择子而食快捷又轻易 [01:43.091] [01:46.153] You can't buy this fineness
精致佳肴金钱买不到 [01:49.270] Let me see the heat get to it
就让我一览你心中狂热 [01:52.404] Let me watch the dressing start to peel
紧盯调料不容出错 剥去食材外皮 [01:56.946] It's a kindness, Highness
盛情难却 至高无上 [02:00.081] Crumbs enough for everyone
抚平每一位食客的躁动 [02:02.875] Old and young are welcome to the meal
这一餐 老少皆宜 [02:06.390] [02:07.433] Honey, I'm making sure the table's made
亲爱的 我要确保美味已呈上 [02:13.277] We can celebrate the good that we've done
我们举杯欢庆 佳肴美馔纵情暴食 [02:18.342] I won't lie, if there's something still to take
若仍有所掠夺 我绝不会口吐谰言 [02:24.072] There is ground to break, whatever's still to come
不管未来如何 依旧有天地去开辟 [02:29.013] [02:29.536] Get some
出席饕餮盛宴 [02:30.747] Pull up the ladder when the flood comes
洪水袭来 撤下梯子 [02:33.408] Throw enough rope until the legs have swung
甩出绳索 双腿摇晃 [02:36.345] Seven new ways that you can eat your young
择子而食的七种全新食谱 [02:39.525] Come and get some
出席饕餮盛宴 [02:41.402] Skinning the children for a war drum
孩童剥皮做战鼓 [02:44.038] Putting food on the table selling bombs and guns
售卖武器以养家糊口 [02:46.924] It's quicker and easier to eat your young
择子而食快捷又轻易
Eat Your Young-Hozier热门评论
不知道有多少双攫取的手，正在蚕食着年轻人的生活和信心。蛋糕已经被分得一点不剩，再怎么起舞也只是在画好的线里面，我们已经到了可以创造价值的时候了，到了被作为食粮的时候了。
现代的时间剥削者，hozier对于政治一向的关心。
说一点歌词的理解，感觉这首歌和梨哥的the kids are all dying在表达一样的zz反战议题，大人在贩卖枪支炮弹打仗，受伤害的都是孩子，这点从歌词里就可以看出来，只是猴子的这首更带点反讽意味，翻译非常棒，但个人感觉there is ground to break翻译成还有底线可以被打破是不是更好。
哪有听到Hozier新歌不疯的？？硬撑罢了！！！！！！哪有听到Hozier新歌不疯的？？硬撑罢了！！！！！！哪有听到Hozier新歌不疯的？？硬撑罢了！！！！！！哪有听到Hozier新歌不疯的？？硬撑罢了！！！！！！哪有听到Hozier新歌不疯的？？硬撑罢了！！！！！！
所有的真爱都包括占有，所有真正的占有都不缺少食用。每位情人都是掠夺的兽类，如果敢作敢为，每个罗密欧都会是个食人族。——巴博莱昂（W.N. P. Barbellion）
感觉歌词灵感来源于乔纳森·斯威夫特的a modest proposal，一篇非常精彩和血淋淋的讽刺散文