水鏡 (feat. 藍月なくる)-Imy/藍月なくるmp3下载无损flac下载
水鏡 (feat. 藍月なくる)-Imy/藍月なくる在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : おにねこ
[00:01.00] 作曲 : みゅー
[00:26.19]透明な水 鏡
透明的水如镜 [00:32.16]つまさきに 触れた
指尖轻触水面 [00:37.81]静寂の中で 刻む音さえも
寂静中 时间流逝之声 [00:43.22]泡沫 に 溶けてゆく
也溶解在泡沫中 [00:47.17]夢の中で見た 瑠璃色の夜
曾出现在梦中的 琉璃色的夜晚 [00:53.83]深く沈んでしまえたなら
若是沉沦在其中的话 [00:58.86]水面 に映りこむ幻想
水镜倒映的幻想 [01:04.38]碧く 滲む姿に 焦がれ た
翠色中映出的是思慕的身影 [01:09.50]このまま一人で 生きていくのなら
若是要像这样孤独度过余生的话 [01:14.81]ごめんねと過去にさよならを
向过去送出道别 对不起 [01:20.14]せめて 美しく 終わりたいと
至少 让我有个美丽的终结吧 [01:25.49]こころの中で花を捧げた
捧在心中的鲜花 [01:31.17]枯れ果てる前に 君を追いかけて
追逐着你的身影 在鲜花枯萎之前 [01:36.50]たどり着く場所で また 笑えるかな
踏足的终点 你会再次露出笑容吗？ [01:51.50]何も壊したくないからって
因为不想破坏这一切 [01:56.48]苦いものも ごまかし て
连痛苦也 深埋心底 [02:03.81]灰色の花が 逃さぬようにと 絡み つく
为了灰色的花不会逃走而紧紧地抱着 [02:14.11]夢の中 いつか見ていた
若是能沉眠在 [02:19.19]あたたかな場所 で眠れ たら
曾出现在梦中的温暖的场所的话 [02:24.14]歪んだ傷跡を 残し て
残留下扭曲的伤痕 [02:29.47]優しい記憶が また消え てく
温柔的回忆再一次消逝 [02:34.85]このまま痛みが 続くのなら
如果依然要忍受这份疼痛的话 [02:40.09]すべて 涙ごと 零せたら
如果一切都随泪水一同零落的话 [02:45.48]綺麗すぎる 景色が怖く て
害怕着过于绮丽的景色 [02:50.74]そっと白い花 胸に抱い た
悄悄地抱紧胸口洁白的花朵 [02:56.47]もうどこにもないと 忘れかけていた
快要忘记 你已哪里都不在了 [03:01.84]微かに残る声を 繋ぎ止めて
勉强牵系着你残留下的声音 [03:30.82]儚く ゆらゆらと 揺れ てる
倒映我身影的水镜 [03:36.21]私を映しだす水鏡
梦幻般 泛起波光 [03:41.54]上手く笑えない こともあるから
只是我没法好好地露出笑容 [03:46.74]すべて 涙ごと 流し たい
就让一切都随泪水一起零落吧 [03:52.84]ああ
啊啊 [03:54.80]水面 に映るその姿に
水镜反射的身姿 [04:00.14]霞む記憶 の影を 重ねた
与记忆中朦胧的身影相重合 [04:05.50]ねえこの 想いが 届くのなら
这份思念若是能传达到的话 [04:10.83]苦しく ても許される かな
哪怕是痛苦也能被原谅吗 [04:16.05]せめて 美しく 終わりたく て
至少 让我有个美丽的终结吧 [04:21.49]過去にさよならと花 捧げた
向过去道别 捧着鲜花 [04:27.17]枯れ果てる前に 君を追いかけて
追逐着你的身影 在鲜花枯萎之前 [04:32.50]たどり着く先で また 笑えるように
愿在踏足的终点 你能再次露出笑容
透明的水如镜 [00:32.16]つまさきに 触れた
指尖轻触水面 [00:37.81]静寂の中で 刻む音さえも
寂静中 时间流逝之声 [00:43.22]泡沫 に 溶けてゆく
也溶解在泡沫中 [00:47.17]夢の中で見た 瑠璃色の夜
曾出现在梦中的 琉璃色的夜晚 [00:53.83]深く沈んでしまえたなら
若是沉沦在其中的话 [00:58.86]水面 に映りこむ幻想
水镜倒映的幻想 [01:04.38]碧く 滲む姿に 焦がれ た
翠色中映出的是思慕的身影 [01:09.50]このまま一人で 生きていくのなら
若是要像这样孤独度过余生的话 [01:14.81]ごめんねと過去にさよならを
向过去送出道别 对不起 [01:20.14]せめて 美しく 終わりたいと
至少 让我有个美丽的终结吧 [01:25.49]こころの中で花を捧げた
捧在心中的鲜花 [01:31.17]枯れ果てる前に 君を追いかけて
追逐着你的身影 在鲜花枯萎之前 [01:36.50]たどり着く場所で また 笑えるかな
踏足的终点 你会再次露出笑容吗？ [01:51.50]何も壊したくないからって
因为不想破坏这一切 [01:56.48]苦いものも ごまかし て
连痛苦也 深埋心底 [02:03.81]灰色の花が 逃さぬようにと 絡み つく
为了灰色的花不会逃走而紧紧地抱着 [02:14.11]夢の中 いつか見ていた
若是能沉眠在 [02:19.19]あたたかな場所 で眠れ たら
曾出现在梦中的温暖的场所的话 [02:24.14]歪んだ傷跡を 残し て
残留下扭曲的伤痕 [02:29.47]優しい記憶が また消え てく
温柔的回忆再一次消逝 [02:34.85]このまま痛みが 続くのなら
如果依然要忍受这份疼痛的话 [02:40.09]すべて 涙ごと 零せたら
如果一切都随泪水一同零落的话 [02:45.48]綺麗すぎる 景色が怖く て
害怕着过于绮丽的景色 [02:50.74]そっと白い花 胸に抱い た
悄悄地抱紧胸口洁白的花朵 [02:56.47]もうどこにもないと 忘れかけていた
快要忘记 你已哪里都不在了 [03:01.84]微かに残る声を 繋ぎ止めて
勉强牵系着你残留下的声音 [03:30.82]儚く ゆらゆらと 揺れ てる
倒映我身影的水镜 [03:36.21]私を映しだす水鏡
梦幻般 泛起波光 [03:41.54]上手く笑えない こともあるから
只是我没法好好地露出笑容 [03:46.74]すべて 涙ごと 流し たい
就让一切都随泪水一起零落吧 [03:52.84]ああ
啊啊 [03:54.80]水面 に映るその姿に
水镜反射的身姿 [04:00.14]霞む記憶 の影を 重ねた
与记忆中朦胧的身影相重合 [04:05.50]ねえこの 想いが 届くのなら
这份思念若是能传达到的话 [04:10.83]苦しく ても許される かな
哪怕是痛苦也能被原谅吗 [04:16.05]せめて 美しく 終わりたく て
至少 让我有个美丽的终结吧 [04:21.49]過去にさよならと花 捧げた
向过去道别 捧着鲜花 [04:27.17]枯れ果てる前に 君を追いかけて
追逐着你的身影 在鲜花枯萎之前 [04:32.50]たどり着く先で また 笑えるように
愿在踏足的终点 你能再次露出笑容