Crier-PENGUIN RESEARCHmp3下载无损flac下载
Crier-PENGUIN RESEARCH在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 堀江晶太
[00:01.00] 作曲 : 堀江晶太
[00:04.87]Crier Crier
[00:07.22]生きるのって 嫌だね 嫌だね
活着很痛苦吧 很痛苦吧 [00:10.54]どうでもいいか
别管那么多了 [00:11.42]Crier Crier [00:13.75]過去も未来も 失くして
过去和未来 都已尽失 [00:16.10]此処には 今だけさ
此地只余 此时此刻 [00:30.65]日照りの中にも 身体は冷える
沐浴在阳光之中 身体却日渐冰冷 [00:33.97]互いに 顔だけ老けてゆく
你我渐渐苍老的 只有面容 [00:37.13]定めた値札に 苦しめられて
被既定的价签 翻弄折磨 [00:40.34]タダより安い 芝居を見せる
上演一文不值的戏剧演出 [00:43.66]たった一つの言葉で
仅仅因为一句话 [00:45.10]見知らぬ テーブルの上にて
就登上前途未卜的桌台 [00:46.79]努力も犠牲も 塵と踏み躙られる
努力和牺牲 都被无情地踩得粉碎 [00:50.32]思い出したか 思い出せるか
想起来了吗 还能记起吗 [00:51.97]アレレ 一体 何の為に
啊咧咧 到底是为了什么 [00:54.06]これ程 疲れ果てたのか
身心疲惫到这个程度的？ [00:56.93]Crier Crier [00:59.05]生きるのって 嫌だね 嫌だね
活着很痛苦吧 很痛苦吧 [01:02.44]どうでもいいか
别管那么多了 [01:03.33]Crier Crier [01:05.71]過去も未来も 失くして
过去和未来 都已尽失 [01:07.98]此処には 今だけさ
此地只余 此时此刻 [01:12.05]決めたんだ
决定了 [01:13.02]今日からが 人生はじまり はじまり
今天才是 人生的开始 开始 [01:15.82]I Need You [01:18.48]間違い尽くした 僕等に
把错误犯了个遍的我们 [01:20.73]答え合わせもなにも ないだろう
事到如今也不需要对什么答案了吧 [01:23.94]I Need You [01:25.56]ただ 君が居てよかった
只是 有你在真是太好了 [01:27.39]ずっと 独りがよかった
要是从未遇到过你就好了 [01:29.03]どっちも 本当のこと
这两者都是我的真心 [01:31.65]もう二度と 泣かされない
不会再为你而哭泣了 [01:33.66]この意思で 泣くんだ
此刻的流泪是为了表明这份意志 [01:35.33]I Need You [01:37.13]胸が痛いね
胸口好痛啊 [01:39.51]静かな宵闇に
静かな宵闇に [01:41.96]ふと 打ち明ける
忽然间剖白心声 [01:56.67]痛みの内訳を 数えるより
与其分门别类计数伤痛 [01:59.86]余白に置く 言葉を捜そう
不如寻找能填补空白的话语 [02:03.07]裏切りへの 報いを考えるより
与其思考如何报复叛徒 [02:06.34]一つぐらい 君に 気の利いたことを言いたい
我更想对你说 哪怕一句 宽慰的话语 [02:09.81]Crier Crier [02:11.93]このままは 嫌だね 嫌だね
保持现状很痛苦吧 很痛苦吧 [02:15.38]なんにもないか？
就没别的办法了吗？ [02:16.29]Crier Crier [02:18.41]昨日も明日も 失くして
昨天与明天 都已尽失 [02:20.91]更地の命が在る
只剩从零开始的生命 [02:29.27]幸か 不幸か まだ 笑いたい
幸运还是不幸 仍然 想要欢笑 [02:32.49]幸か 不幸か また 許したい
幸运还是不幸 仍然 想要原谅 [02:35.78]幸か 不幸か 見ちゃった エンディング
幸运还是不幸 已经预见了结局 [02:38.81]くだらないや バイバイ
那无趣至极的 拜拜 [02:42.20]幸か 不幸か まだ息している
幸运还是不幸 仍有一息尚存 [02:45.44]幸か 不幸か 君を抱き締めたい
幸运还是不幸 真想紧紧抱住你 [02:48.76]行こうか Crier 未だ 現実
出发吧 Crier 我们的现实 [02:51.95]未だ 未だ
还是远远 远远 [02:53.38]語るに足らぬストーリー
不足为人道的故事 [02:57.93]ストーリー
故事 [03:07.18]決めたんだ
决定了 [03:08.17]今日からが 人生はじまり はじまり
今天才是 人生的开始 开始 [03:10.99]I Need You [03:13.63]間違い尽くした 僕等に
把错误犯了个遍的我们 [03:15.90]答え合わせもなにも ないだろう
事到如今也不需要对什么答案了吧 [03:19.17]I Need You [03:20.79]ただ 君が居てよかった
只是 有你在真是太好了 [03:22.54]ずっと 独りがよかった
要是从未遇到过你就好了 [03:24.21]どっちも 本当のこと
这两者都是我的真心 [03:26.77]もう二度と 泣かされない
不会再为你而哭泣了 [03:28.83]この意思で 泣くんだ
此刻的流泪是为了表明这份意志 [03:30.45]I Need You [03:32.31]分かんなくて いいよ
你不理解也没关系 [03:34.66]静かな宵闇に
在寂静的夜色里 [03:37.06]ふと 口づける
忽然间落下亲吻
活着很痛苦吧 很痛苦吧 [00:10.54]どうでもいいか
别管那么多了 [00:11.42]Crier Crier [00:13.75]過去も未来も 失くして
过去和未来 都已尽失 [00:16.10]此処には 今だけさ
此地只余 此时此刻 [00:30.65]日照りの中にも 身体は冷える
沐浴在阳光之中 身体却日渐冰冷 [00:33.97]互いに 顔だけ老けてゆく
你我渐渐苍老的 只有面容 [00:37.13]定めた値札に 苦しめられて
被既定的价签 翻弄折磨 [00:40.34]タダより安い 芝居を見せる
上演一文不值的戏剧演出 [00:43.66]たった一つの言葉で
仅仅因为一句话 [00:45.10]見知らぬ テーブルの上にて
就登上前途未卜的桌台 [00:46.79]努力も犠牲も 塵と踏み躙られる
努力和牺牲 都被无情地踩得粉碎 [00:50.32]思い出したか 思い出せるか
想起来了吗 还能记起吗 [00:51.97]アレレ 一体 何の為に
啊咧咧 到底是为了什么 [00:54.06]これ程 疲れ果てたのか
身心疲惫到这个程度的？ [00:56.93]Crier Crier [00:59.05]生きるのって 嫌だね 嫌だね
活着很痛苦吧 很痛苦吧 [01:02.44]どうでもいいか
别管那么多了 [01:03.33]Crier Crier [01:05.71]過去も未来も 失くして
过去和未来 都已尽失 [01:07.98]此処には 今だけさ
此地只余 此时此刻 [01:12.05]決めたんだ
决定了 [01:13.02]今日からが 人生はじまり はじまり
今天才是 人生的开始 开始 [01:15.82]I Need You [01:18.48]間違い尽くした 僕等に
把错误犯了个遍的我们 [01:20.73]答え合わせもなにも ないだろう
事到如今也不需要对什么答案了吧 [01:23.94]I Need You [01:25.56]ただ 君が居てよかった
只是 有你在真是太好了 [01:27.39]ずっと 独りがよかった
要是从未遇到过你就好了 [01:29.03]どっちも 本当のこと
这两者都是我的真心 [01:31.65]もう二度と 泣かされない
不会再为你而哭泣了 [01:33.66]この意思で 泣くんだ
此刻的流泪是为了表明这份意志 [01:35.33]I Need You [01:37.13]胸が痛いね
胸口好痛啊 [01:39.51]静かな宵闇に
静かな宵闇に [01:41.96]ふと 打ち明ける
忽然间剖白心声 [01:56.67]痛みの内訳を 数えるより
与其分门别类计数伤痛 [01:59.86]余白に置く 言葉を捜そう
不如寻找能填补空白的话语 [02:03.07]裏切りへの 報いを考えるより
与其思考如何报复叛徒 [02:06.34]一つぐらい 君に 気の利いたことを言いたい
我更想对你说 哪怕一句 宽慰的话语 [02:09.81]Crier Crier [02:11.93]このままは 嫌だね 嫌だね
保持现状很痛苦吧 很痛苦吧 [02:15.38]なんにもないか？
就没别的办法了吗？ [02:16.29]Crier Crier [02:18.41]昨日も明日も 失くして
昨天与明天 都已尽失 [02:20.91]更地の命が在る
只剩从零开始的生命 [02:29.27]幸か 不幸か まだ 笑いたい
幸运还是不幸 仍然 想要欢笑 [02:32.49]幸か 不幸か また 許したい
幸运还是不幸 仍然 想要原谅 [02:35.78]幸か 不幸か 見ちゃった エンディング
幸运还是不幸 已经预见了结局 [02:38.81]くだらないや バイバイ
那无趣至极的 拜拜 [02:42.20]幸か 不幸か まだ息している
幸运还是不幸 仍有一息尚存 [02:45.44]幸か 不幸か 君を抱き締めたい
幸运还是不幸 真想紧紧抱住你 [02:48.76]行こうか Crier 未だ 現実
出发吧 Crier 我们的现实 [02:51.95]未だ 未だ
还是远远 远远 [02:53.38]語るに足らぬストーリー
不足为人道的故事 [02:57.93]ストーリー
故事 [03:07.18]決めたんだ
决定了 [03:08.17]今日からが 人生はじまり はじまり
今天才是 人生的开始 开始 [03:10.99]I Need You [03:13.63]間違い尽くした 僕等に
把错误犯了个遍的我们 [03:15.90]答え合わせもなにも ないだろう
事到如今也不需要对什么答案了吧 [03:19.17]I Need You [03:20.79]ただ 君が居てよかった
只是 有你在真是太好了 [03:22.54]ずっと 独りがよかった
要是从未遇到过你就好了 [03:24.21]どっちも 本当のこと
这两者都是我的真心 [03:26.77]もう二度と 泣かされない
不会再为你而哭泣了 [03:28.83]この意思で 泣くんだ
此刻的流泪是为了表明这份意志 [03:30.45]I Need You [03:32.31]分かんなくて いいよ
你不理解也没关系 [03:34.66]静かな宵闇に
在寂静的夜色里 [03:37.06]ふと 口づける
忽然间落下亲吻