ヘタな唄-sloppy dim

[00:00.00] 作词 : ove/SYUN [00:01.00] 作曲 : ST4NDARD [00:21:71]小さな街の大きな景色は
小镇上宏大的风景 [00:24:85]いまだ変わらずあの日のまま
至今仍如那天般未曾改变 [00:27:72]たまにお洒落に着飾り
偶尔精心打扮一番 [00:30:44]そっと柄でもない顔をする
却露出不合时宜的表情 [00:33:45]きっと共に描いた理想像は
我们共同描绘的理想模样 [00:37:97]この街の姿が教えてくれる
这座城市的姿态已告诉我答案 [00:39:07]じっと何も言えないで落ち込んだ
只能沉默着陷入低落 [00:41:66]別れの日　最後のごめん
离别那天 最后那句抱歉 [00:44:54]ねぇ 涙には喜びもあるのなら
若泪水里也藏着喜悦 [00:47:39]笑顔には悲しみもあると思う？
笑容中是否也会有悲伤？ [00:50:29]本音もこぼせずに涙こぼす
真心话说不出口 泪水却先流下 [00:53:05]きみが投げかけた問題
你抛给我的难题 [00:55:55]あぁ 僕には分かりはしないかもって
啊 或许我终究无法理解 [00:58:60]とっくに答えは出てたのに
明明早就有了答案 [01:01:48]少し夏が恋しくなった頃
当开始怀念夏天的时候 [01:04:13]きみの左の手をね
你的左手 [01:05:82]そっと放した
被我轻轻松开 [01:07:58]下手な歌でもキミの耳に触れられるまで
纵是笨拙的歌谣也要唱到你听见为止 [01:13:14]今になってさキミが求めたモノと会えたの
如今终于明白 你追寻的是什么 [01:18:90]レアなバッグでも輝く大きな指輪でもない
不是限量包包 也不是闪耀钻戒 [01:24:54]許されるならまたとない愛でまた隣にいたい
若能被原谅 想以独一无二的爱再次回到你身旁 [01:40:93]「ほらまた汚い、片付けて」
"看 又弄乱了 快收拾好" [01:44:03]あぁ何回言わせてたのだろう
啊 这句话重复了多少遍呢 [01:46:82]いまならいい　叱られた
现在反而怀念 被你责备的时光 [01:49:60]あの頃より困らせないよ
不会再像从前那样让你困扰了 [01:52:44]なんてもうジョークでも言えない
连玩笑话都说不出口 [01:55:18]こと今も口にしてる病気
这种毛病至今还在犯 [01:57:94]もうこのままじゃいられない
已经不能继续这样下去了 [02:00:15]分かるけどキミが頭を離れないの
明明知道 却无法停止想你 [02:03:59]「もう全ての恋愛は決めるものじゃない」
"恋爱本就不是能下定论的事" [02:09:35]キミの愛した
你深爱的 [02:12:10]ドラマが言っていた
电视剧里这么说着 [02:14:91]今も街に住む
如今仍住在这条街的 [02:17:89]キミのおもかげ
你的身影 [02:20:63]上手く謳えないけど
虽然唱得不够动听 [02:23:48]聞いてよ今は
但请听我说 [02:26:60]下手な歌でもキミの耳に触れられるまで
纵是笨拙的歌谣也要唱到你听见为止 [02:32:15]今になってさキミが求めたモノと会えたの
如今终于明白 你追寻的是什么 [02:37:69]レアなバッグでも輝く大きな指輪でもない
不是限量包包 也不是闪耀钻戒 [02:43:45]許されるならまたとない愛でまた隣にいたい
若能被原谅 想以独一无二的爱再次回到你身旁