未来予想図-sloppy dim

[00:00.00] 作词 : ove/SYUN [00:01.00] 作曲 : Pieper Beats [00:22:04]夕暮れ時
黄昏时分 [00:24:00]僕らを照らす
将我们照亮 [00:27:50]期待した今日が過ぎ去る
期待的今天已悄然逝去 [00:33:05]視界映る街の間を
在视野中浮现的街道间 [00:38:24]すり抜けた風とぶつかる
与穿行而过的风相撞 [00:43:27]もう嫌になっちゃう程さ
已经厌烦到快要崩溃的程度 [00:45:85]繰り返されている時間を
想要稍微破坏一下 [00:49:33]少しでも壊したくて
这不断重复的时间 [00:51:31]いつもよりも夜更かしをした
比平时熬得更晚 [00:54:76]明日を頑張れば
明天再努力吧 [00:56:41]ちょっと休み
先休息一下 [00:57:73]でも半分は寝てもうお終い？
但睡到一半就结束了吗？ [01:00:61]行こうとしてた映画
想去看的电影 [01:02:52]重い腰
沉重的身躯 [01:03:42]また来週でいいっか
还是下周再说吧 [01:05:14]丸め込んだ未来予想図
被揉成一团的未来蓝图 [01:08:40]何処へ行こうか
该去向何方 [01:10:74]とっておきを抱いた
怀抱着珍藏的理想 [01:12:81]理想で誤魔化しておこうか
用理想来蒙混过关吧 [01:16:90]染みついた嘘
已经听够了 [01:18:00]もう聞かないでよ
那些根深蒂固的谎言 [01:19:46]貴方は答えしか知らないんでしょ
你只知道正确答案对吧 [01:22:23]ねぇ見てよもっとありのまま全てを
呐 看着吧 更多真实的全部 [01:27:81]影が増える街に
在影子增加的街道上 [01:29:85]もうすぐ今日の終わりが来る
今天的结束即将来临 [01:33:38]満足なく焦りも気にせず月は西を目指す
月亮不顾焦躁与不满 向西而去 [01:37:88]1日の時間内
一天的时间 [01:39:29]24じゃ足んない
24小时根本不够 [01:40:80]また忘れた手続きを
又忘记了该办的手续 [01:43:43]積み上げた後悔
堆积的后悔 [01:44:76]邪魔者扱い
被当作碍事者 [01:46:13]してすべて一気に片そうとする
想要一口气全部解决 [01:48:97]もうわかりきってるのにcry
明明已经心知肚明却还要哭泣 [01:51:78]不器用で1度に2は追えない
笨拙得无法同时追逐两件事 [01:54:42]無理して人目を気にするlife
勉强在意他人目光的生活 [01:57:19]それじゃ夕陽はまだ背負えない
那样还无法背负夕阳 [01:59:31]他のアイツみたいにまだ簡単じゃないの
像其他人那样还太简单 [02:02:63]時間ばかりかけてしまう
只会浪费时间 [02:04:75]でも散々じゃないよ笑ってる最後
但也不算太糟 最后笑着 [02:08:00]くだらないも楽しみたい
无聊的事也想享受 [02:10:10]丸め込んだ未来予想図
被揉成一团的未来蓝图 [02:13:53]何処へ行こうか
该去向何方 [02:15:60]とっておきを抱いた理想で誤魔化しておこうか
怀抱着珍藏的理想来蒙混过关吧 [02:21:84]染みついた嘘
已经听够了 [02:23:00]もう聞かないでよ
那些根深蒂固的谎言 [02:24:07]貴方は答えしか知らないんでしょ
你只知道正确答案对吧 [02:26:76]ねぇ見てよもっとありのまま全てを
呐 看着吧 更多真实的全部