postMark-ななひらmp3下载无损flac下载
postMark-ななひら在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : akki
[00:01.00] 作曲 : akki
[00:10.53]色とりどりの贈り物
五颜六色的礼品 [00:14.06]抱えて先を急ぐ
抱着急忙赶路 [00:16.74]会釈するポストマン
显出邮递员的招呼 [00:20.05]私も次の街へ行こう
本姑娘也出发向下条街 [00:23.62]はなむけはいらない
不需要赠别 [00:25.35]もうたくさん持ってる
已经带着很多了 [00:28.78]包まれた感情
包裹在内的感情 [00:30.42]破っ て初めて知るその瞬間が
初次打破才明白的那瞬间 [00:33.61]幸せだっていう 保証はない
无法保证的这种幸福 [00:36.64]みんなきっと気づいてる
大家一定都注意到了 [00:38.37]便箋に残る コーヒーか何かの足跡
信纸上残留的 咖啡或什么的踪迹 [00:43.32]誰の目にも触れはしないの？
是谁的目光所及不到另一端？ [00:47.29]ああ なんて不便で 残酷な魔法だろう
ahh 是在有事什么的残酷魔法吧 [00:52.89]初めからわかってた
从一开始就知道 [00:55.32]片道だけの旅
仅仅单程的旅途 [00:58.01]なんでもない
无所谓 [01:00.15]たわいもないことでいい
无用又无聊的事也可以 [01:02.50]けど 返事はないから
可是 因为没有回复 [01:04.75]期待はいつまでしていればいいの？
若用不到那期待继续直到何时？ [01:08.50]ねえいっそ
索性啊 [01:09.76]教えてあげたら なんて…
要是说教帮你 之类的... [01:12.77]祈るしかできない
除祈愿之外 [01:24.86]花言葉にさ なぞらえて
..说于花言叶语 对比喻作 [01:28.47]願掛けた赤いバラ
许愿着红玫瑰 [01:31.16]ちょっとクサいけど
不过有些可疑 [01:33.64]お 互いに思い合ってたら
若能彼此互相思慕 [01:37.99]それはそれは素敵な宝物でしょう
那可真是憧贵的宝物啊 [01:43.20]枯れて落ちる花びらまで
直到枯萎的飘落花瓣 [01:45.75]見守ってほしいけれど
但希望能去看着 [01:48.03]生きたまんまダストシュート
依旧灵动的垃圾井筒 [01:50.09]もう過去の思い出の中だけで
仅有已度过的回忆中 [01:52.80]指先に残る 手渡してきた物語
残存的指尖上 亲手到达的故事 [01:57.73]誰も報われはしなくても
即使谁都不会料到得报 [02:02.89]ああ なんて愛しく 誇らしい魔法だろう
ahh 是可爱什么的骄傲魔法吧 [02:09.72]話を聞かせてよ その込められた想い
让话语能听见 那被包含的思慕 [02:14.86]恋に恋して 約束を破って
爱上恋爱 许下诺言的违背 [02:19.37]ただ ちょっとのことで
仅是 微不足道的事情 [02:21.58]喧嘩別れした後の話
离别争吵的后话 [02:25.30]ねえいいかい 私、宛先の“今”に
呐你知道吗 我、目的地的“现在” [02:29.59]あなたの気持ちを おくりものとして
你的感受 应当递送的礼物 [02:34.31]遠く離れていても 大切に届けます
即使相隔遥远也会 珍惜地递到 [02:42.59]愛を込めて
包含着爱
五颜六色的礼品 [00:14.06]抱えて先を急ぐ
抱着急忙赶路 [00:16.74]会釈するポストマン
显出邮递员的招呼 [00:20.05]私も次の街へ行こう
本姑娘也出发向下条街 [00:23.62]はなむけはいらない
不需要赠别 [00:25.35]もうたくさん持ってる
已经带着很多了 [00:28.78]包まれた感情
包裹在内的感情 [00:30.42]破っ て初めて知るその瞬間が
初次打破才明白的那瞬间 [00:33.61]幸せだっていう 保証はない
无法保证的这种幸福 [00:36.64]みんなきっと気づいてる
大家一定都注意到了 [00:38.37]便箋に残る コーヒーか何かの足跡
信纸上残留的 咖啡或什么的踪迹 [00:43.32]誰の目にも触れはしないの？
是谁的目光所及不到另一端？ [00:47.29]ああ なんて不便で 残酷な魔法だろう
ahh 是在有事什么的残酷魔法吧 [00:52.89]初めからわかってた
从一开始就知道 [00:55.32]片道だけの旅
仅仅单程的旅途 [00:58.01]なんでもない
无所谓 [01:00.15]たわいもないことでいい
无用又无聊的事也可以 [01:02.50]けど 返事はないから
可是 因为没有回复 [01:04.75]期待はいつまでしていればいいの？
若用不到那期待继续直到何时？ [01:08.50]ねえいっそ
索性啊 [01:09.76]教えてあげたら なんて…
要是说教帮你 之类的... [01:12.77]祈るしかできない
除祈愿之外 [01:24.86]花言葉にさ なぞらえて
..说于花言叶语 对比喻作 [01:28.47]願掛けた赤いバラ
许愿着红玫瑰 [01:31.16]ちょっとクサいけど
不过有些可疑 [01:33.64]お 互いに思い合ってたら
若能彼此互相思慕 [01:37.99]それはそれは素敵な宝物でしょう
那可真是憧贵的宝物啊 [01:43.20]枯れて落ちる花びらまで
直到枯萎的飘落花瓣 [01:45.75]見守ってほしいけれど
但希望能去看着 [01:48.03]生きたまんまダストシュート
依旧灵动的垃圾井筒 [01:50.09]もう過去の思い出の中だけで
仅有已度过的回忆中 [01:52.80]指先に残る 手渡してきた物語
残存的指尖上 亲手到达的故事 [01:57.73]誰も報われはしなくても
即使谁都不会料到得报 [02:02.89]ああ なんて愛しく 誇らしい魔法だろう
ahh 是可爱什么的骄傲魔法吧 [02:09.72]話を聞かせてよ その込められた想い
让话语能听见 那被包含的思慕 [02:14.86]恋に恋して 約束を破って
爱上恋爱 许下诺言的违背 [02:19.37]ただ ちょっとのことで
仅是 微不足道的事情 [02:21.58]喧嘩別れした後の話
离别争吵的后话 [02:25.30]ねえいいかい 私、宛先の“今”に
呐你知道吗 我、目的地的“现在” [02:29.59]あなたの気持ちを おくりものとして
你的感受 应当递送的礼物 [02:34.31]遠く離れていても 大切に届けます
即使相隔遥远也会 珍惜地递到 [02:42.59]愛を込めて
包含着爱