Oops!...I Did It Again-Britney Spears

[00:00.000] 作词 : Max Martin/Rami Yacoub [00:01.000] 作曲 : Max Martin/Rami Yacoub [00:12.800]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
是的，是的，是的 [00:17.750]yeah yeah yeah yeah yeah yeah
是的，是的，是的 [00:21.050]I think I did it again
我想我又犯了错 [00:24.020]I made you believe we are
令你误以为你我 [00:26.640]more than just friends
不仅仅是朋友 [00:29.760]Oh! baby
宝贝 [00:30.910]It might seem like a crush
这像是一场痴恋 [00:34.400]but it doesn't mean that
但这并不意味 [00:37.060]I am serious
我认真对待 [00:40.100]Cause to lose all my senses
因为没心没肺 [00:45.250]That is just so typically me
才是我的个性 [00:48.960]Oh baby baby
宝贝，宝贝 [00:50.850]Oops!...I did it again
噢，我又犯了错 [00:54.380]I played with your heart
我玩弄你的心 [00:56.950]got lost in the game
迷失于这场游戏 [00:59.430]oh baby, baby
宝贝，宝贝 [01:00.950]Oops!...you think I am in love
噢，你以为我坠入情网 [01:04.440]That I am sent from above
以为我是天赐的爱人 [01:08.170]I am not that innocent
我并非那般天真 [01:11.590]You see my problem is this
你也知道我的缺点是 [01:14.800]I am dreaming away
耽于幻想 [01:17.620]Wishing that heroes
希望英雄们 [01:19.300]they truly exist
真实存在 [01:21.800]I cry watching the days
忆起那些往事我就落泪 [01:24.750]Cannot you see i am a fool in so many ways
难道你看不出我屡屡犯傻 [01:30.590]but to lose all my senses
可是没心没肺 [01:35.570]That is just so typically me
才是我的个性 [01:39.320]Baby oh
宝贝 [01:41.470]Oops!...I did it again
噢，我又犯了错 [01:44.850]I played with your heart
我玩弄你的心 [01:47.440]got lost in the game
迷失于这场游戏 [01:49.910]oh baby, baby
宝贝，宝贝 [01:51.530]Oops!...you think I am in love
噢，你以为我坠入情网 [01:54.900]That I am sent from above
以为我是天赐的爱人 [01:58.690]I am not that innocent
我并非那般天真 [02:04.010]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
是的，是的，是的 [02:08.850]yeah yeah yeah yeah yeah yeah
是的，是的，是的 [02:12.710]All aborad
全都上船 [02:14.430]Britney before you go there is
布兰妮，临别之际 [02:16.240]something i want you to have
我有样东西要给你 [02:17.630]Oh it is beautiful but wait a minute isnot this
噢，它很漂亮，但是等等，不是吧 [02:20.620]Yeah yes it is
是的，就是它 [02:22.680]But i thought the old lady
但我以为那老太太 [02:23.480]dropped it into the ocean in the end
最终已把它扔进海里 [02:25.660]Well baby i went down and got it for you
好吧，亲爱的，我去给你捞回来了 [02:28.180]Oh you shouldnot have
噢，你不该这么做 [02:30.500]Oops!...I did it again to your heart
噢，我再度玩弄你的心 [02:35.750]Got lost in this game oh baby
迷失于这场游戏，亲爱的 [02:40.780]Oops!... You think that i am sent from above
噢，你以为我是天赐的爱人 [02:47.270]I am not that innocent
我并非那般天真 [02:50.270]Oops!...I did it again
噢，我又犯了错 [02:53.460]I played with your heart
我玩弄你的心 [02:55.980]got lost in the game
迷失于这场游戏 [02:58.530]oh baby, baby
宝贝，宝贝 [03:00.020]Oops!...you think I am in love
噢，你以为我坠入情网 [03:03.520]That I am sent from above
以为我是天赐的爱人 [03:07.270]I am not that innocent
我并非那般天真 [03:10.470]Oops!...I did it again
噢，我又犯了错 [03:13.620]I played with your heart
我玩弄你的心 [03:16.170]got lost in the game
迷失于这场游戏 [03:18.730]oh baby, baby
宝贝，宝贝 [03:20.200]Oops!...you think I am in love
噢，你以为我坠入情网 [03:23.650]That I am sent from above
以为我是天赐的爱人 [03:27.500]I am not that innocent
我并非那般天真