Brave New Girl-Britney Spears

[00:00.000] 作曲 : Kara Dioguardi/Brian Kierulf/Josh Schwartz/Britney Spears [00:14.610]She’s gonna pack her bags
她要打包行李 [00:15.280]She’s gonna find her way
她要找到出路 [00:16.160]She’s gonna get right out of this
她要摆脱这一切 [00:17.900]She don’t want New York
她不想去纽约 [00:19.400]She don’t want L.A.
她不想去洛杉矶 [00:19.800]She’s gonna find that special kiss
她要去找那专属一吻 [00:21.660]She don’t want no sleep
她不想睡觉 [00:22.470]She don’t want no high
她不想磕嗨 [00:23.169]Oh, like peaches ‘n’ cream
噢，肤白如雪双颊桃红 [00:25.210]She’s gonna wish on stars and touch the sky
她要对星星许愿去触摸天空 [00:26.980]Ah, you know what I mean
啊，你明白我的意思吧 [00:28.400] [00:28.660]She wants a good time
她想活得开心一点 [00:29.990]No need to rewind
不再回头 [00:31.970]She needs to really really find what she wants
她真的真的需要找到她想要的 [00:36.0]She lands on both feet
她双脚落地 [00:37.300]Won’t take a back seat
不留后路 [00:39.270]There’s a brave new girl
这是一个勇敢重获新生的女孩 [00:41.370]And she’s comin’ out tonight
而且她今晚就要出来啦 [00:43.260] [00:43.680]She’s gonna step outside
她要迈出家门 [00:45.680]Uncover her eyes
睁开双眼 [00:47.320]Who knew she could feel so alive
谁能想到她可以如此鲜活 [00:50.870]Her M.O.’s changed
她的想法变了 [00:52.700]She don’t wanna behave
她不想刻意表现 [00:54.470]Ain’t it good to be a brave girl tonight
今晚就做个勇敢的女孩难道不好吗 [00:58.0] [00:59.50]Tonight, it’s alright
今天晚上，就可以啊 [01:04.500]A brave girl tonight
今晚一个勇敢的女孩 [01:04.860] [01:05.70]So she met this man
于是她遇见了这个人 [01:05.870]He was kinda rough
他有点简单粗暴 [01:06.610]He said, girl, whatcha lookin’ for
他说，美女，找啥呢 [01:07.850]She said, I don’t know
她说，不知道 [01:09.310]I go with the flow
随便看看 [01:10.180]He said, let’s get on the floor
他说，我们跳舞去呗 [01:12.130]He said, you look real cute with your low ride jeans
他说，你穿低腰牛仔裤好可爱的说~ [01:13.960]And your pink little baby tee
还有你那粉红宝宝T恤 [01:15.800]Let’s get a room, girl
美女我们开个房去 [01:17.630]Come and ride with me
过来跟我走吧 [01:19.150]She wants a good time
她想活得开心一点 [01:19.90] [01:20.600]No need to rewind
不再回头 [01:22.330]She needs to really really find what she wants
她真的真的需要找到她想要的 [01:26.210]She lands on both feet
她双脚落地 [01:28.200]Won’t take a back seat
不留后路 [01:29.670]There’s a brave new girl
这是一个勇敢重获新生的女孩 [01:31.830]And she’s coming out tonight
而且她今晚就要出来啦 [01:33.959] [01:34.120]She’s gonna step outside
她要迈出家门 [01:36.40]Uncover her eyes
睁开双眼 [01:37.880]Who knew she could feel so alive
谁能想到她可以如此鲜活 [01:41.450]Her M.O.’s changed
她的想法变了 [01:43.340]She don’t wanna behave
她不想刻意表现 [01:45.130]Ain’t it good to be a brave girl tonight
今晚就做个勇敢的女孩难道不好吗 [01:48.670] [01:49.540]Tonight, it’s alright
今天晚上，就可以啊 [01:54.250]A brave girl tonight
今晚一个勇敢的女孩 [01:56.620]Tonight, it’s alright
今晚就行 [02:01.480]A brave new girl tonight
今晚一个勇敢重获新生的女孩 [02:03.80] [02:11.600]...keep on
……继续 [02:23.799] [02:24.850]She’s gonna step outside
她要迈出家门 [02:26.640]Uncover her eyes
睁开双眼 [02:28.410]Who knew she could feel so alive
谁能想到她可以如此鲜活 [02:31.970]Her M.O.’s changed
她的想法变了 [02:33.870]She don’t wanna behave
她不想刻意表现 [02:35.600]Ain’t it good to be a brave girl tonight
今晚就做个勇敢的女孩难道不好吗 [02:39.290]Tonight it’s alright
今天晚上，就可以啊 [02:45.0]A brave girl tonight
今晚一个勇敢的女孩 [02:46.329] [02:47.170]Tonight, it’s alright
今晚就行 [02:52.19]A brave girl tonight
一个勇敢的女孩 [02:59.209]A brave girl tonight
重获新生 [03:07.299]A brave girl tonight
就是今晚 [03:12.810] [03:13.609] [03:14.459] [03:15.320]