COCO LOCO-Maluma

[00:00.000] 作词 : Juan Luis Londoño Arias/Julio González Tavares/Jonathan Rivera/Giencarlos Rivera/Édgar Barrera/Vicente Barco [00:00.352] 作曲 : Juan Luis Londoño Arias/Julio González Tavares/Jonathan Rivera/Giencarlos Rivera/Édgar Barrera/Vicente Barco/Guy-Manuel de Homem-Christo/Thomas Bangalter [00:00.705] Me trae enamorado sin saber su nombre
还未知她名姓我却已深陷爱河 [00:05.761] ¿Cuál será la magia que su cuerpo esconde?
这身体下到底藏着怎样的魔法？ [00:11.109] ¿Será que si le tiro de pronto responde?
是不是我朝她开枪才能得到迅速的回应？ [00:16.101] Decirle la verdad no me hace menos hombre
对她表达爱意并不会让我失去尊严 [00:19.013] [00:19.473] El no tenerte tenerte desespera
不能得到你已让我抓狂 [00:23.845] Y las ganas que tengo ya no se esperan
我再也无法抑制住我的渴求 [00:28.118] Abre la puerta, estoy afuera
开门吧，我就在门外 [00:32.437] Porque sé que adentro es donde tú me quisieras
因为我知道屋里是你想我去往的地方 [00:36.032] [00:36.564] Donde tú me quisieras
你想要我的地方 [00:40.081] Todito mi amor se lo entrego de una vez
我会把我的全部的爱一次性倾注给你 [00:44.395] Yo estoy enchulao de la cabeza a los pies
我为你悉心打扮，从头到脚 [00:48.736] Vámonos pa' arriba que abajo va a llover, ahí va a llover
我们上楼吧，楼下要下雨了，这里要下雨了 [00:54.146] [00:54.815] Si allá llueve, aquí no escampa
如果那里下雨, 这里也不会“放晴” [00:56.163] Ese culito me tira una trampa
这美臀对我设下了陷阱 [00:57.861] Yo te noto seca la garganta
我注意到你喉咙的干涩 [00:59.463] Date un mezcalito, de esos, mami, que te encanta
给你来一杯你爱的Mezcalito吧，宝贝 [01:01.819] Móntate al trineo, baby, que llegó tu Santa
坐上雪橇车，baby，你的圣诞老人来了 [01:03.759] No es tu cumpleaños, pero sóplame la vela
虽不是你的生日, 但为我吹灭蜡烛吧 [01:06.012] Ati te gusta cuando te canto acapella
你喜欢我为你唱的阿卡贝拉 [01:08.254] Mucho sudor, mucho alcohol y poca tela
汗如雨下混着大量酒精和清凉的外衣 [01:10.312] Es que este ritmo lo bailamos flow favela
我们就伴着这种律动跳舞 [01:12.076] [01:12.619] Pégate un poco, que esto es saoco
再贴近一点吧, 这可是Saoco（古巴椰子鸡尾酒） [01:14.703] Con esa boquita me gané el Baloto
在 Baloto你的小嘴就让我朝思暮想 [01:16.780] Dos cervecitas, un coco loco
两小杯啤酒, 一杯Coco loco（哥伦比亚椰子鸡尾酒） [01:19.120] Un baretico y nos fuimo' a lo loco
一场派对让我们趋于疯狂 [01:21.125] Pégate un poco, que esto es saoco
再贴近一点吧, 这可是Saoco [01:23.364] Con esa boquita me gané el Baloto
在 Baloto你的小嘴就让我朝思暮想 [01:25.654] Dos cervecitas, un coco loco
两小杯啤酒, 一杯Coco loco [01:27.686] Un baretico y nos fuimo' a lo loco
一场派对让我们趋于疯狂 [01:29.246] [01:30.732] Dale, Juancho, dale mambo [01:32.076] [01:33.078] Donde tú me quisieras
你想让我去往哪里 [01:36.744] Todito mi amor se lo entrego de una vez
我会把我的全部的爱一次性倾注给你 [01:41.144] Yo estoy enchulao de la cabeza a los pies
我为你悉心打扮，从头到脚 [01:45.368] Vámonos pa' arriba que abajo va a llover, ahí va a llover
我们上楼吧，楼下要下雨了，这里要下雨了 [01:50.753] Donde tú me quisieras
你想让我去往哪里 [01:54.368] Todito mi amor se lo entrego de una vez
我所有的爱早已一次性交付给了你 [01:58.517] Yo estoy enchulao de la cabeza a los pies
我为你悉心打扮，从头到脚 [02:02.910] Vámonos pa' arriba que abajo va a llover, ahí va a llover
我们上楼吧，楼下要下雨了，这里要下雨了 [02:07.785] [02:08.665] Loco, oh-oh [02:11.222] Eh, eh [02:12.465] Dale, Juancho [02:13.370] Oh-oh-oh [02:14.263] OK [02:15.181] Eh, eh, eh [02:16.593] Dale mambo [02:17.591] Oh-oh-oh [02:18.962] Don't hold on
不要坚持了 [02:19.936] Eh, eh
Eh, eh [02:20.895] Ay, qué rico
Ay, 真美味啊 [02:22.055] Oh-oh-oh
Oh-oh-oh [02:23.700] Eh, eh, eh
Eh, eh, eh [02:25.314] Don Juan [02:26.013] [02:26.609] OK, OK
OK, OK [02:29.184] Maluma, baby [02:31.033] Madmusick [02:32.582] Once again
再一次 [02:33.823] Nosotros somos game changers, ¿OK?
我们是游戏的掌控者, ¿OK? [02:36.080] No hacemos lo mismo, te cambiamos el juego
,我们制定规则，我们不参与 [02:38.500] Rrr [02:40.164] Maluma, ba-ba-baby, ba-ba-baby
马路马, ba-ba-baby, ba-ba-baby