Animal-AURORA

[00:00.000] 作词 : Aurora Aksnes/Tobias Gad/Kill Dave [00:01.000] 作曲 : Aurora Aksnes/Tobias Gad/Kill Dave [00:06.878] You are the victim
你是受害之人 [00:10.976] The victim of my love
吾爱之受害者 [00:14.696] I dangle up on rooftops
我在将你推下去前 [00:18.772] Before I push you off
将自身悬挂于屋顶 [00:22.587] I stand at the headlights
我暴露于前灯之前 [00:25.766] Looking for a corner where I can't be found
找寻着 我无法寻得的角落 [00:29.444] With a goddess in my right eye
与我右眼中的女神 [00:32.919] Watching every lover on the battleground
一同观看着 战场上的每一位爱人 [00:36.673] [00:36.918] You're hunting for love
你猎捕着爱意 [00:38.503] Killing for pleasure
嗜血饮乐 [00:41.314] Lost in a concrete jungle
迷失于 由混凝土制成的丛林 [00:44.109] If I am alone
倘若我孤身一人 [00:45.842] Make me a stranger
那便使我成为陌生人 [00:48.621] Lost in a concrete jungle (He-lay)
迷失于 由混凝土制成的丛林 [00:52.319] [00:52.582] I'm an animal, animal
我好似一只动物 [00:55.147] Hunting for an animal, animal
猎取着另一只动物 [00:58.925] Hunting for love
猎捕爱意 [01:00.939] Killing for pleasure
嗜血饮乐 [01:03.885] Lost in a concrete jungle (He-lay)
迷失于 由混凝土制成的丛林 [01:07.386] [01:07.615] Isolation makes me hungry
与世隔绝 使我变得饥饿无比 [01:11.121] Will you stay here till I sleep?
在我安眠前 你是否将与我同在 [01:14.703] You'll return home in the morning
你将于清晨 返回家中 [01:18.316] But you never really leave
可你未曾 真正意义上地离去 [01:22.116] I keep the memories alive
这一切回忆 我仍历历在目 [01:25.423] The weight upon my shoulders felt so divine
我肩头的重担 感觉无比神圣 [01:29.424] With a goddess in my right eye
与我右眼中的女神 [01:32.628] Watching every step I take before I die
一同观看着 战场上的每一位爱人 [01:36.523] [01:36.772] You're hunting for love
你猎捕着爱意 [01:38.376] Killing for pleasure
嗜血饮乐 [01:40.857] Lost in a concrete jungle
迷失于 由混凝土制成的丛林 [01:44.076] If I am alone
倘若我孤身一人 [01:45.780] Make me a stranger
那便使我成为陌生人 [01:48.620] Lost in a concrete jungle (He-lay)
迷失于 由混凝土制成的丛林 [01:52.042] [01:52.296] I'm an animal, animal
我好似一只动物 [01:54.962] Hunting for an animal, animal
猎取着另一只动物 [01:58.534] Hunting for love
猎捕爱意 [02:00.497] Killing for pleasure
嗜血饮乐 [02:03.542] Lost in a concrete jungle (He-lay)
迷失于 由混凝土制成的丛林 [02:07.503] [02:14.696] I become an animal, animal
我成为了一只动物 [02:18.020] Hunting for an animal, animal
猎取着另一只动物 [02:21.602] [02:22.884] Let me become an animal
就让我变成一只动物吧 [02:26.865] Let me become an animal
就让我变成一只动物吧 [02:30.358] 'Cause when you are an animal
因为当你成为动物时 [02:33.824] You lose control
你会失去控制 [02:36.365] [02:36.934] You're hunting for love
你猎捕着爱意 [02:38.493] Killing for pleasure
嗜血饮乐 [02:41.164] Lost in a concrete jungle
迷失于 由混凝土制成的丛林 [02:44.002] If I am alone
倘若我孤身一人 [02:45.767] You make me a stranger
那便使我成为陌生人 [02:48.472] Lost in a concrete jungle (He-lay)
迷失于 由混凝土制成的丛林 [02:52.259] [02:52.525] I'm an animal, animal
我好似一只动物 [02:55.330] Hunting for an animal, animal
猎取着另一只动物 [02:58.780] I become an animal, animal
我成为了一只动物 [03:02.504] Hunting for an animal, animal
猎取着另一只动物 [03:06.279] Hunting for love
猎捕爱意 [03:08.216] Killing for pleasure
嗜血饮乐 [03:11.119] Lost in a concrete jungle (He-lay)
迷失于 由混凝土制成的丛林 [03:13.931] [03:14.257] I'm an animal, animal
我是一只动物 [03:17.599] Hunting for an animal, animal
猎捕着爱意 [03:21.360] I become an animal, animal
我成为了一只 [03:25.122] Hunting for an animal, animal (Ho, ho)
猎捕着爱意的动物