Naked Lady-ひとしずく×やま△/可不

[00:00.00] 作词 : ひとしずく×やま△ [00:00.52] 作曲 : ひとしずく×やま△ [00:01.05]もう、嬉しすぎて泣いちゃいそうだよ？
已经、高兴得都快要哭出来了啊 [00:05.29]あなたの結婚報告(しあわせ)。
你的结婚报告(幸福) [00:08.26]ささやかだけど……これ、お祝い。
虽然微不足道……但这个、是祝贺 [00:12.70]覚えているかな？
你还记得吗？ [00:15.66]恋人だった(あの)頃の家。庭に咲いてた紫の花。
曾经是恋人(那个)时候的家 庭院里盛开的紫色花朵 [00:20.78]その球根(ね)を食べたら美味しすぎて！　
那个球根(啊)我品尝了以后发觉它是如此美味！ [00:24.52]カレーにしたから、一緒に……食べてみない？
因为我做了咖喱、一起……尝尝看吧？ [00:30.10]美味いから残さずに、さぁ？　
因为很美味，所以不要剩下、来吧？ [00:33.73]全部食べちゃった？　嬉しいなぁ！
全部吃完了？好高兴啊！ [00:37.53]……ちょっと待って。なんか変だ。なんか……変になってきてない？
……稍微等一下。有点奇怪。好像……还没变得奇怪？ [00:41.15]嗚呼ヤバい！痛いッ……辛い、助けて……く、れ…………
啊糟糕！好痛……艰辛、救救我……吧、啊………… [00:44.43]ねえ、そんな目で責めないで？
呐、别用那种眼神责怪我？ [00:48.54]ねえ、そんな風に言わないで？
呐、不要像这样说? [00:51.99]二人、愛し合ってた日々を……嘘に殺された僕を……
两人、相爱的日子……被谎言杀死的我…… [00:55.55]その目が、この目が、閉じきる前に思い出して?
那眼睛、这双眼睛、在关闭之前回忆起来