ロスタイム-野田愛実

[00:00.00] 编曲 : 220 [00:01.00] 作词 : 野田愛実 [00:02.00] 作曲 : 野田愛実 [00:13.35]もしも僕だけ 過ぎた時間の
倘若只有我一人能够 [00:18.44]記憶を持って 過去に戻れたら
带着流逝时光的记忆回到过去的话 [00:24.16]あの時は気づかなかった
我会把那时没能察觉到的 [00:30.27]君の願いを全部 叶えてあげるよ
你的心愿全都为你实现 [00:37.04]哀しかった出来事も
曾经感到悲伤的事情 [00:40.99]みんな忘れてしまうだろ だけど
大家也都会彻底遗忘 但是 [00:45.25]どんなに大切なことも
无论多么重要的事物 [00:47.98]持って行かれないだろ
也都是无法带走的吧 [00:52.52]だから
所以 [00:54.87]神様 お願い
神啊 求求你 [00:57.36]もう少しだけ 幸せな時間を
再稍微让我好好感受一下 [01:01.72]味わわせておくれよ
这段幸福的时光吧 [01:07.19]歩くくらいのスピードで
以步行一般的速度 [01:10.04]夕陽が
如同夕阳 [01:10.71]アスファルトに溶けるくらいに
融化于柏油路上一般 [01:14.08]静かに 儚く 消えていくから
宁静而虚幻地逐渐消逝 [01:31.62]そうさ 都合良くはいかないね
是啊 世事总不会随心所愿 [01:37.71]記憶は全て 嘘の塊だ
记忆全是谎言的堆叠 [01:44.14]あの時は気づかなかった
那时的我没能察觉 [01:50.16]君のためだと 僕は言い聞かせてた
为了你只是我劝说自己的借口 [01:57.19]楽しかったことも
即便是开心的事情 [02:00.55]みんな台無しにするだろ だけど
也都会化作泡影吧 但是 [02:05.32]いつかは 良い思い出と
将来是否也会认为 [02:07.91]思ってくれないかな
这是一段美好的回忆呢 [02:12.52]だから
所以 [02:14.92]神様 お願い
神啊 求求你 [02:17.27]もう少しだけ 幸せな時間を
再稍微让我好好感受一下 [02:21.44]味わわせておくれよ
这段幸福的时光吧 [02:27.08]歩くくらいのスピードで
以步行一般的速度 [02:30.07]夕陽が
如同夕阳 [02:30.72]アスファルトに伸びてくくらいに
在柏油路上延伸一般 [02:34.23]静かに そっと 消えていくから
宁静而悄然地逐渐消逝 [02:42.30]時を戻す針を
试着去转动 [02:46.20]グルグルと回してみるよ
将时光倒流的指针吧 [02:49.44]僕だけが覚えてる
只有我依旧记得 [02:52.28]僕だけが知っている
只有我一人知晓 [02:55.60]それだけでいいから
这样就够了吧 [03:07.70]神様 お願い
神啊 求求你 [03:11.72]もう少しだけ 幸せな時間を
再稍微让我好好感受一下 [03:15.75]味わわせておくれよ
这段幸福的时光吧 [03:21.59]歩くくらいのスピードで
以步行一般的速度 [03:24.44]夕陽が
如同夕阳 [03:25.05]アスファルトを染めるくらいに
浸染于柏油路上一般 [03:28.53]静かに 儚く 消えていくから
宁静而虚幻地逐渐消逝