MONONOFU NIPPON feat. 布袋寅泰-ももいろクローバーZ/布袋寅泰mp3下载无损flac下载
MONONOFU NIPPON feat. 布袋寅泰-ももいろクローバーZ/布袋寅泰在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 前山田健一
[00:01.00] 作曲 : 前山田健一
[00:02.20]兜の緒をしめて（NIPPON!）
系紧头盔绳结（日本！） [00:05.03]光る刀を手に（NIPPON!）
手握闪光太刀（日本！） [00:07.31]NIPPON! PO PON! PON! PON! PO NIPPON!
日本！PO PON！PON！PON！PO 日本！ [00:10.17]（NIPPON! PO PON! PON! PON! PO NIPPON!）
（日本！PO PON！PON！PON！PO 日本！） [00:12.96]NIPPON! PO PON! PON! PON! PO NIPPON!
日本！PO PON！PON！PON！PO 日本！ [00:15.72]（NIPPON! PO PON! PON! PON! PO NIPPON!）
（日本！PO PON！PON！PON！PO 日本！） [00:29.92]時は満ちた 反撃の
时机已成熟 反击的 [00:32.25]大和撫子（I’m a Kinda Girl）
大和抚子（我是这样的女孩） [00:35.61]こりゃまた わっくわくが 止まらないわ
哎呀呀 这兴奋感 停不下来呢 [00:38.01]武者震い ぶるぶる（Keep on Shivering）
武者震颤 瑟瑟发抖（持续颤抖） [00:41.60]今も昔も 一点突破
古今皆然 一点突破 [00:44.01]勝つしかないの（Just For Our Win）
唯有胜利（只为我们的胜利） [00:46.87]ジャパンの底力 舐めないで
别小看日本的潜力 [00:49.27]隙を見て 一抜け（By Any Chance）
伺机而动 一击脱离（抓住机会） [00:52.49]NOって言わないのってYESって言いたいからでしょ（YES！YES！）
说不就是想说YES对吧（YES！YES！） [00:55.36]同調圧力じゃなくて 調和=平和（WHAT？WHAT？）
不是同调压力 而是和谐=和平（什么？什么？） [00:58.20]うちらだけにしかできんことがあるよね
有只有我们才能做到的事吧 [01:00.98]声を合わせろ（うりゃおい）
齐声呐喊（呜哩呀哦） [01:08.63]叫べ（うりゃおい）
呐喊吧（呜哩呀哦） [01:14.05]まだまだ（うりゃおい）
还远远（呜哩呀哦） [01:20.64]始まったばかりだ
才刚刚开始呢 [01:24.80]「いざ」
「看招」 [01:26.24]さあ 闘え 我々よ 日本 のよ
来吧 战斗吧 我们啊 日本的勇士 [01:31.96]踏みにじられても 何度も立ち上がる
纵使屡遭践踏 仍会无数次站起 [01:34.92]我らの勇気を 誇りに思うよ
以我们的勇气 为荣 [01:38.06]熱く る 心臓が教えてくれた
炽热心脏 如此宣告 [01:42.54]人の世とは戦
人世即是战场 [01:44.46]やるの？消える？
要上吗？要消失？ [01:45.59]・・・おもしれぇ！
···有意思！ [01:47.46]「成敗」
「受死吧」 [01:59.56]NIPPON! PO PON! PON! PON! PO NIPPON!
日本！PO PON！PON！PON！PO 日本！ [02:03.11]（NIPPON! PO PON! PON! PON! PO NIPPON!）
（日本！PO PON！PON！PON！PO 日本！） [02:05.97]NIPPON! PO PON! PON! PON! PO NIPPON!
日本！PO PON！PON！PON！PO 日本！ [02:08.75]（NIPPON! PO PON! PON! PON! PO NIPPON!）
（日本！PO PON！PON！PON！PO 日本！） [02:12.95]喝！全身の毛が逆立つ感覚
喝！全身毛发倒竖的颤栗 [02:15.86]フロム極東の四将軍
来自极东的四将军 [02:18.61]闘うとか正直 めんどくない？
说实话战斗什么的 不麻烦吗？ [02:21.09]でも なめられんのは もっとめんどいわ
但被小看 更让人火大啊 [02:24.08]Hello, We are J-POP Idols.
你好 我们是J-POP偶像 [02:27.16]Idol means Warrior！
偶像即是战士！ [02:29.87]差別も区別もなんからなんまで
将一切歧视与区别 [02:31.48]ぶっ壊して
彻底粉碎 [02:32.50]を上げろ
高举旗帜 [02:32.76]MOMOCLO CHAN!!!!
桃草酱！！！！ [02:35.52]世界に轟かせろ 日本 のよ
让世界震撼吧 日本的勇士 [02:41.18]後塵 拝して ヘラヘラしてるような
对追随他人 嬉皮笑脸 [02:44.09]だせえ真似だとか 我慢ならねえな
这种拙劣模仿 实在忍无可忍 [02:46.93]何年経っても 丸くならぬ 我が野心
历经岁月 仍不圆滑的 我的野心 [02:51.84]安寧の居場所を
安宁的归所 [02:53.62]守る？増やす？
守护？扩张？ [02:54.64]・・・そりゃ自明！
···这不言自明！ [02:56.66]「お覚悟」
「做好觉悟」 [03:21.25]さあ 闘え 我々よ 日本 のよ
来吧 战斗吧 我们啊 日本的勇士 [03:26.33]笑顔と 歌声で 世界を照らせ！
用笑容与歌声 照亮世界！ [03:32.17]経験則は言う 不可能は可能になる
经验法则告诉我们 化不可能为可能 [03:36.97]この命は一度 如 何にして果てるか
此生命运 终将如何落幕 [03:43.16]限界超え 割れるほどに輝かん
超越极限 迸裂般闪耀吧 [03:47.46]「お前らいくぞー！！！」
「你们给我上啊！！！」 [03:49.02]NIPPON! PO PON! PON! PON! PO NIPPON!
日本！PO PON！PON！PON！PO 日本！ [03:51.85]（NIPPON! PO PON! PON! PON! PO NIPPON!）
（日本！PO PON！PON！PON！PO 日本！） [03:54.63]NIPPON! PO PON! PON! PON! PO NIPPON!
日本！PO PON！PON！PON！PO 日本！ [03:57.49]（NIPPON! PO PON! PON! PON! PO NIPPON!）
（日本！PO PON！PON！PON！PO 日本！） [04:00.21]NIPPON! PO PON! PON! PON! PO NIPPON!
日本！PO PON！PON！PON！PO 日本！ [04:03.05]（NIPPON! PO PON! PON! PON! PO NIPPON!）
（日本！PO PON！PON！PON！PO 日本！） [04:05.94]NIPPON! PO PON! PON! PON! PO NIPPON!
日本！PO PON！PON！PON！PO 日本！ [04:08.58]（NIPPON! PO PON! PON! PON! PO NIPPON!）
（日本！PO PON！PON！PON！PO 日本！）
系紧头盔绳结（日本！） [00:05.03]光る刀を手に（NIPPON!）
手握闪光太刀（日本！） [00:07.31]NIPPON! PO PON! PON! PON! PO NIPPON!
日本！PO PON！PON！PON！PO 日本！ [00:10.17]（NIPPON! PO PON! PON! PON! PO NIPPON!）
（日本！PO PON！PON！PON！PO 日本！） [00:12.96]NIPPON! PO PON! PON! PON! PO NIPPON!
日本！PO PON！PON！PON！PO 日本！ [00:15.72]（NIPPON! PO PON! PON! PON! PO NIPPON!）
（日本！PO PON！PON！PON！PO 日本！） [00:29.92]時は満ちた 反撃の
时机已成熟 反击的 [00:32.25]大和撫子（I’m a Kinda Girl）
大和抚子（我是这样的女孩） [00:35.61]こりゃまた わっくわくが 止まらないわ
哎呀呀 这兴奋感 停不下来呢 [00:38.01]武者震い ぶるぶる（Keep on Shivering）
武者震颤 瑟瑟发抖（持续颤抖） [00:41.60]今も昔も 一点突破
古今皆然 一点突破 [00:44.01]勝つしかないの（Just For Our Win）
唯有胜利（只为我们的胜利） [00:46.87]ジャパンの底力 舐めないで
别小看日本的潜力 [00:49.27]隙を見て 一抜け（By Any Chance）
伺机而动 一击脱离（抓住机会） [00:52.49]NOって言わないのってYESって言いたいからでしょ（YES！YES！）
说不就是想说YES对吧（YES！YES！） [00:55.36]同調圧力じゃなくて 調和=平和（WHAT？WHAT？）
不是同调压力 而是和谐=和平（什么？什么？） [00:58.20]うちらだけにしかできんことがあるよね
有只有我们才能做到的事吧 [01:00.98]声を合わせろ（うりゃおい）
齐声呐喊（呜哩呀哦） [01:08.63]叫べ（うりゃおい）
呐喊吧（呜哩呀哦） [01:14.05]まだまだ（うりゃおい）
还远远（呜哩呀哦） [01:20.64]始まったばかりだ
才刚刚开始呢 [01:24.80]「いざ」
「看招」 [01:26.24]さあ 闘え 我々よ 日本 のよ
来吧 战斗吧 我们啊 日本的勇士 [01:31.96]踏みにじられても 何度も立ち上がる
纵使屡遭践踏 仍会无数次站起 [01:34.92]我らの勇気を 誇りに思うよ
以我们的勇气 为荣 [01:38.06]熱く る 心臓が教えてくれた
炽热心脏 如此宣告 [01:42.54]人の世とは戦
人世即是战场 [01:44.46]やるの？消える？
要上吗？要消失？ [01:45.59]・・・おもしれぇ！
···有意思！ [01:47.46]「成敗」
「受死吧」 [01:59.56]NIPPON! PO PON! PON! PON! PO NIPPON!
日本！PO PON！PON！PON！PO 日本！ [02:03.11]（NIPPON! PO PON! PON! PON! PO NIPPON!）
（日本！PO PON！PON！PON！PO 日本！） [02:05.97]NIPPON! PO PON! PON! PON! PO NIPPON!
日本！PO PON！PON！PON！PO 日本！ [02:08.75]（NIPPON! PO PON! PON! PON! PO NIPPON!）
（日本！PO PON！PON！PON！PO 日本！） [02:12.95]喝！全身の毛が逆立つ感覚
喝！全身毛发倒竖的颤栗 [02:15.86]フロム極東の四将軍
来自极东的四将军 [02:18.61]闘うとか正直 めんどくない？
说实话战斗什么的 不麻烦吗？ [02:21.09]でも なめられんのは もっとめんどいわ
但被小看 更让人火大啊 [02:24.08]Hello, We are J-POP Idols.
你好 我们是J-POP偶像 [02:27.16]Idol means Warrior！
偶像即是战士！ [02:29.87]差別も区別もなんからなんまで
将一切歧视与区别 [02:31.48]ぶっ壊して
彻底粉碎 [02:32.50]を上げろ
高举旗帜 [02:32.76]MOMOCLO CHAN!!!!
桃草酱！！！！ [02:35.52]世界に轟かせろ 日本 のよ
让世界震撼吧 日本的勇士 [02:41.18]後塵 拝して ヘラヘラしてるような
对追随他人 嬉皮笑脸 [02:44.09]だせえ真似だとか 我慢ならねえな
这种拙劣模仿 实在忍无可忍 [02:46.93]何年経っても 丸くならぬ 我が野心
历经岁月 仍不圆滑的 我的野心 [02:51.84]安寧の居場所を
安宁的归所 [02:53.62]守る？増やす？
守护？扩张？ [02:54.64]・・・そりゃ自明！
···这不言自明！ [02:56.66]「お覚悟」
「做好觉悟」 [03:21.25]さあ 闘え 我々よ 日本 のよ
来吧 战斗吧 我们啊 日本的勇士 [03:26.33]笑顔と 歌声で 世界を照らせ！
用笑容与歌声 照亮世界！ [03:32.17]経験則は言う 不可能は可能になる
经验法则告诉我们 化不可能为可能 [03:36.97]この命は一度 如 何にして果てるか
此生命运 终将如何落幕 [03:43.16]限界超え 割れるほどに輝かん
超越极限 迸裂般闪耀吧 [03:47.46]「お前らいくぞー！！！」
「你们给我上啊！！！」 [03:49.02]NIPPON! PO PON! PON! PON! PO NIPPON!
日本！PO PON！PON！PON！PO 日本！ [03:51.85]（NIPPON! PO PON! PON! PON! PO NIPPON!）
（日本！PO PON！PON！PON！PO 日本！） [03:54.63]NIPPON! PO PON! PON! PON! PO NIPPON!
日本！PO PON！PON！PON！PO 日本！ [03:57.49]（NIPPON! PO PON! PON! PON! PO NIPPON!）
（日本！PO PON！PON！PON！PO 日本！） [04:00.21]NIPPON! PO PON! PON! PON! PO NIPPON!
日本！PO PON！PON！PON！PO 日本！ [04:03.05]（NIPPON! PO PON! PON! PON! PO NIPPON!）
（日本！PO PON！PON！PON！PO 日本！） [04:05.94]NIPPON! PO PON! PON! PON! PO NIPPON!
日本！PO PON！PON！PON！PO 日本！ [04:08.58]（NIPPON! PO PON! PON! PON! PO NIPPON!）
（日本！PO PON！PON！PON！PO 日本！）