Lark-BLU-SWING

[00:00.000] 作词 : CHIHIRO/yu-Ri/Tomoaki Miyamoto [00:00.320] 作曲 : 中村裕介 [00:00.640]One day you'll hear the blue sky fill the air
有一天你会听见蓝天弥漫在空气中的声音 [00:04.830]And feel the sun's gentle kiss on your hair
感受阳光温柔地亲吻你的头发 [00:08.190]
你会像百灵鸟一样身披阳光翱翔 [00:09.270]Like a lark you'll wear the sunshine and soar [00:15.800] [00:41.220]Dry your tears young girl
擦干眼泪吧，年轻女孩 [00:43.580]The night's gone away
夜晚将去 [00:45.780] [00:46.770]Silvery moon dust has only left your eyes
银色的月光只在你眼中留下痕迹 [00:53.490] [00:54.880]Ever so more beautiful you'll see it through
你会挺过去，变得愈发美丽 [00:59.760] [01:02.540]Some days you sing your ballads in the dark
有些日子你在黑暗中吟唱民谣 [01:05.740] [01:06.260]And hold the star's shadow inside your heart
将星星的影子留在心里 [01:09.630] [01:10.420]Like a little nightingale you cry for a prayer
你像一只小夜莺一样为祈祷而哭泣 [01:18.010]One day you'll hear the blue sky fill the air
有一天你会听见蓝天弥漫在空气中的声音 [01:21.630]And feel the sun's gentle kiss on your hair
感受阳光温柔地亲吻你的头发 [01:25.020] [01:25.950]Like a lark you'll wear the sunshine and soar
你会像百灵鸟一样身披阳光翱翔 [01:32.900] [01:57.930]Leave your sorrow child
放下你的悲伤吧，孩子 [02:00.270]Let it soothe your troubled mind
让它抚慰你烦扰的心灵 [02:03.590]Follow the vapor trail
追随那云雾轨迹 [02:05.420] [02:07.880]Across the floating sails
穿越那漂浮的帆影 [02:10.250] [02:11.620]Breaking away to a free stratosphere
挣脱束缚，飞向自由的平流 [02:15.750] [02:19.380]Some days you drift along the quiet waves
有些日子你沿着平静的波浪漂浮 [02:23.030]And let'em sway on me till I fall asleep
任它们在我身上摇曳，直至我入眠 [02:26.530] [02:27.580]Like a lonely shear water you'll glide through the sea
你将如一只孤独的剪水鹱般在海中滑翔 [02:33.400] [02:34.680]One day you'll hear the blue sky fill the air
有一天你会听见蓝天弥漫在空气中的声音 [02:38.380]And feel the sun's gentle kiss on your hair
感受阳光温柔地亲吻你的头发 [02:42.020] [02:42.740]Like a lark you'll wear the sunshine and soar
你会像百灵鸟一样身披阳光翱翔 [02:49.590] [02:51.750]夜は無重力
夜晚处于无重力状态 [02:54.830] [02:59.330]はぐれそうなこの手
这仿佛要松开的手 [03:03.160] [03:06.070]でも大丈夫君と
有你在一切都不重要 [03:14.360] [03:47.720]Some days you drift along the quiet waves
有些日子你沿着平静的波浪漂浮 [03:51.450]And let'em sway on me till I fall asleep
任它们在我身上摇曳，直至我入眠 [03:54.850] [03:55.930]Like a lonely shear water you'll glide through the sea
你将如一只孤独的剪水鹱般在海中滑翔 [04:01.060] [04:02.990]One day you'll hear the blue sky fill the air
有一天你会听见蓝天弥漫在空气中的声音 [04:06.680]And feel the sun's gentle kiss on your hair
感受阳光温柔地亲吻你的头发 [04:10.100] [04:11.340]Like a lark you'll wear the sunshine and soar
你会像百灵鸟一样身披阳光翱翔