Syndrome-BLU-SWING

[00:00.000] 作词 : yu-Ri/中村裕介 [00:01.000] 作曲 : 中村裕介 [00:23.268]表面だけ ごまかそうとしたって
表面上想蒙混过关 [00:26.684]見えない現実 背を向けたって
即使背过身去，也看不到现实 [00:30.254]空しくて 奇怪な台本では
像空洞古怪的剧本中 [00:33.961]止まない 心の異常反応
异样的心理触动不停翻涌 [00:45.117]そんな場合じゃない なんて
情况并非如此 [00:48.715]南の閃光 望みはない
南方光晕闪烁 未见希望 [00:52.359]境界を分かち合うことが
边界交融 [00:56.957]複数の嘘を生んだ
谎言交织 层出不穷 [00:59.322]それでも僕に愛を
尽管如此，依然爱我 [01:02.907]不浄では未来さえ みるのも難しいよ
不够纯净，便难觅未来 [01:10.148]信じていたいだけさ
我只是想相信 [01:13.738]それでも僕に愛を
尽管如此，依然爱我 [01:17.388]無情では自由さえ きくのも難しいよ
若是无情，自由都难以争取 [01:24.814]ここにいたいだけさ
我只想待在这里 [01:44.792]彩る見本 目から鱗
色彩缤纷的样本令人大开眼界 [01:48.719]右向け右 方向誘導
引导向右方 [01:51.413]空しくて 奇態な小説のよう
像空洞古怪的小说一样 [01:55.146]止まない 心の異常反応
异样的心理触动不停翻涌 [02:06.298]そんな場合じゃないんだって
情况并非如此 [02:09.879]スクリーン 映しだされた虚像
屏幕上投射的假象 [02:13.561]ほくは光を落として
北方渐显曙光 [02:17.229]密かな夢を見る
梦见一个隐秘的梦 [02:20.587]それでも僕に愛を
尽管如此，依然爱我 [02:24.005]孤独では光さえ みるのも難しいよ
深处孤独，更难觅得光芒 [02:31.116]信じていたいだけさ
我只是想相信 [02:34.890]それでも僕に愛を
尽管如此，依然爱我 [02:38.507]素直な喜びさえ 知るのも難しいよ
甚至连真正的快乐都很难体会 [02:45.942]ここにいたいだけさ
我只是想待在这里 [03:23.125]それでも僕に愛を
尽管如此，依然爱我 [03:26.606]不浄では未来さえ みるのも難しいよ
不够纯净，便难觅未来 [03:34.099]信じていたいだけさ
我只是想相信 [03:37.680]それでも僕に愛を
尽管如此，依然爱我 [03:41.555]無情では自由さえ きくのも難しいよ
若是无情，自由都难以争取 [03:48.752]ここにいたいだけさ
我只是想待在这里 [03:53.334]I want to hear your voice
我想听见你的声音 [03:56.611]Close your eye
闭上你的双眼 [03:58.564]愛してるよ 尊い
我爱你，亲爱的 [04:01.720]希望 つかめずとも
即使看不到希望