Quand Revient La Nuit-Johnny Hallyday

[00:15.90]La nuit
夜晚 [00:18.46]Quand revient la nuit
当夜晚再临 [00:22.54]Tout seul je m'ennuie
我独自无聊 [00:26.28]Je pense à toi
我想起了你 [00:30.10]Quand revient la nuit
当夜晚再临 [00:33.94]La lune qui brille
月光闪耀 [00:37.76]Tu la vois aussi
你也看得见 [00:41.40]Mais trop loin de moi
但太过遥远 [00:45.56]Je suis un soldat
我是名士兵 [00:48.90]Comme d'autres là-bas
和那边其他人一样 [00:53.03]J'attends le jour
我期待有一天 [00:56.37]Qui verra mon retour
能重返家园 [01:00.91]Quand revient la nuit
当夜晚再临 [01:04.62]Tout seul je m'ennuie
我独自无聊 [01:08.71]Ici le temps n'en finit pas
这里时间无止尽 [01:16.97] [01:17.53]Je vais
我独自一人 [01:20.25]Tout seul pour cacher
为了隐藏 [01:24.00]Le chagrin que j'ai
因为分离 [01:27.54]D'être séparé
而来的悲伤 [01:31.88]Bien sùr j'ai changé
当然我已改变 [01:36.02]Ah, oui, changé
啊是的，我已今非昔比 [01:39.61]Plus fort que jamais
但比以往更甚 [01:43.32]Je veux t'aimer
我想爱你 [01:47.21]Je suis un soldat
我是名士兵 [01:50.94]Comme d'autres là -bas
和那边其他人一样 [01:54.93]Qui a laissé
留下 [01:58.27]Son amour à regret
充满遗憾的爱 [02:03.95]La nuit
夜晚 [02:06.67]Quand revient la nuit
当夜晚再临 [02:10.38]Je rêve au jour
我梦想着 [02:12.65]De mon retour
回家的那一天 [02:19.57]